日本のエナメル製の禁止看板『土足厳禁』(靴を履いたままの立ち入りは禁止) - 道路看板、交通看板 - Metal

この透明なエナメルの看板には「土足厳禁」という表示があり、これは「靴を履いたまま室内に入ることを禁ずる」という意味で、日本の住宅、寺院、伝統的な店舗、その他靴を脱いだり靴下で出入りする空間で広く見られる指示です。土足は文字通り「外に出された靴」または「外で履かれている靴」を指し、厳禁は「厳しく禁じる」という意味なので、このメッセージは迷う余地がありません。訪問者に靴を脱ぐよう明確に指示する入り口前の標識として掛けられていました。

鮮やかな青い背景に大きくクリーム色の文字が、看板にフレッシュで力強い印象を与えつつ、読みやすさを損なっていません。状態は良好で、軽い使用痕があるのみ。鮮やかな青色が一層引き立っています。日本の室内文化の最もよく知られた側面のひとつを反映する、希少で文化的にも語りのある一品です。

オランダから発送。EU内では追加の通関費用はかからず、到着までが早いです。