Bizen Katatsuki Chaire - Toho Kimura - ティーキャディ/ボックス - シフク / 西陣織 / 友箱 - Pottery, Silk, カゼイン樹脂 - 茶道の抹茶





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 137810 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
A Bizen katatsuki tea caddy by Toho Kimura, with a Nishijin-ori silk shifuku and a rakuto (casein plastic) lid, 88 × 60 mm and 113 g, made in Japan, vintage from the 1960s–1990s, in good condition with minor signs of ageing; a collectible decorative piece.
Description from the seller
***輸入関税および税金***
すべての国際発送について、適用される関税費用、関税、税金、および必要な料金がご注文に適用されます。
これらの料金、輸入関税( applicable の場合)および現地の税金は、荷物がご自国に到着した際に課されます。
これらの追加料金は受取人のご負担です。適用される場合は、受取国政府が課す輸入関税および税金をお客様が支払う責任があります。これらの料金は配送時に carrier(宅配業者)によって徴収されます。
配送費用は重量とサイズに基づいて計算されるため、より大きいまたは重い商品は発送費用が高くなる場合があります。
ご購入後、重要な配送情報が登録済みのメールアドレスに送信されます。配送が完了するまで、定期的にメールをご確認ください。
入札前に、これらの追加料金がいくらになるかを貴国の通関事務所にご確認ください。
このロットに入札することにより、これらの条件を承認し同意したものとみなされます。EUのお客様へ:2026年より、€3 の新しい輸入手数料が適用されます。
ご理解とご協力ありがとうございます。***輸入関税および税金***
すべての国際発送について、適用される関税費用、関税、税金、ならびに必要な料金がご注文に適用されます。
これらの料金、輸入関税(適用される場合)および現地の税金は、荷物があなたの国に到着した時点で課されます。
これらの追加料金は受取人のご負担です。適用される場合は、受取国政府が課す輸入関税および税金をお客様が支払う責任があります。これらの料金は配達時に運送業者によって徴収されます。
配送費は重量とサイズに基づいて計算されるため、より大きいまたは重い商品は発送費用が高くなる場合があります。
ご購入後、重要な配送情報は登録済みのメールアドレスに送信されます。配送が完了するまで、メールを定期的にご確認ください。
入札前に、貴国の通関庁にこれらの追加費用がいくらになるかをご確認ください。
このロットに入札することにより、これらの条件を認め、同意したものとみなされます。
EUのお客様へ:2026年より新たな輸入手数料€3が実施される予定です。
ご辛抱とご理解に心より感謝申し上げます。
製品説明*
これは木村東陽による備前焼の*片付き*(肩が広がる形状)茶筒です。
*使い袋(しふく)*は西陣織生地で作られており、恐らく絹織物です。
蓋は象牙ではなく*落つと*(カゼイン樹脂)製です。
*片付き*は、口元のすぐ下の肩部がほぼ水平に広がる特徴的な古典的茶筒の形を指します。木村東陽が作る備前茶筒は、土の自然な魅力を活かした素朴さと、洗練された美しいフォルムの組み合わせで際立っています。
*落つと*の蓋は、象牙の蓋の代替品として使われるプラスチック(特にカゼイン樹脂)製の茶筒の蓋です。
西陣織は、京都府北西部の京都市上京区西陣地区で生産される高品質な絹織物で、日本の伝統工芸として指定されています。
状態*
非常に良い状態です。
経年的な損耗による傷や汚れがありますが、機能には問題ありません。
外観の状態は写真を拡大してご確認ください。
本品はコレクターズアイテムとして、装飾品として販売されており、日常使用を目的としていません。
発送*
ヤバイ・アートワークス・ジャパンから発送します。
FedEx International Priority
DHL WORLDWIDE
UPS Worldwide Saver
EMS / Speed Post
陶器の取り扱い(陶磁器)
*陶器のケア(封入処理)*
でんぷんが表面を覆い、汚れの浸透を防ぎます。
1. 米やトウモロコシ、ジャガイモのデンプンを溶かした水を張った鍋に陶器を浸し、中火〜弱火で沸騰させます。弱火で約20分煮ます。
2. 冷ましてから洗い流し、自然乾燥させます。
3. 一度の処理で隙間が完全に埋まらない場合は、完全に埋まるまで再度試してください。
**汚れ・臭い・カビを防ぐ**
使用前に清水に浸してある程度の水分を吸わせると、表面に浸透する不純物が減り、汚れが付きにくくなります。陶器は吸水性があるため、長時間水に浸したままにすると不純物を吸着し、汚れ・匂い・カビの原因になります。すぐに洗剤で洗い、よく乾かしてください。保存時は十分に乾燥させてください。不十分な乾燥は匂いの発生やカビの原因となります。
汚れて匂いが出た場合は、重曹または台所用漂白剤を水に溶かして浸して対処できます。
***カゼイン収縮(クレーズ)について***
釉薬を施した陶磁器は、ガラスに近い性質を持つ材料を含んでおり、色や質感を加えるだけでなく、吸水と変色を防ぎます。高温で焼成すると釉薬が陶器に付着しますが、自然に冷却する過程で表面に亀裂が生じることがあります。急激に熱い物を注ぐと亀裂が入ることもあり、これらの亀裂はクレーズと呼ばれます。物体は加熱で膨張し、冷却で収縮します。
陶磁器と釉薬は膨張・収縮の速度が異なるため、温度変化により干渉してクレーズが生じます。クレーズは作品が壊れているわけではなく、使用上の問題もありませんのでご心配なく。継続的な使用により、水分や食品の色がクレーズを通り抜けて器に深い風味をもたらします。これを防ぎたい場合は、初使用前に米や粉と混ぜた水で沸騰させて亀裂を埋めることもできます。
Seller's Story
***輸入関税および税金***
すべての国際発送について、適用される関税費用、関税、税金、および必要な料金がご注文に適用されます。
これらの料金、輸入関税( applicable の場合)および現地の税金は、荷物がご自国に到着した際に課されます。
これらの追加料金は受取人のご負担です。適用される場合は、受取国政府が課す輸入関税および税金をお客様が支払う責任があります。これらの料金は配送時に carrier(宅配業者)によって徴収されます。
配送費用は重量とサイズに基づいて計算されるため、より大きいまたは重い商品は発送費用が高くなる場合があります。
ご購入後、重要な配送情報が登録済みのメールアドレスに送信されます。配送が完了するまで、定期的にメールをご確認ください。
入札前に、これらの追加料金がいくらになるかを貴国の通関事務所にご確認ください。
このロットに入札することにより、これらの条件を承認し同意したものとみなされます。EUのお客様へ:2026年より、€3 の新しい輸入手数料が適用されます。
ご理解とご協力ありがとうございます。***輸入関税および税金***
すべての国際発送について、適用される関税費用、関税、税金、ならびに必要な料金がご注文に適用されます。
これらの料金、輸入関税(適用される場合)および現地の税金は、荷物があなたの国に到着した時点で課されます。
これらの追加料金は受取人のご負担です。適用される場合は、受取国政府が課す輸入関税および税金をお客様が支払う責任があります。これらの料金は配達時に運送業者によって徴収されます。
配送費は重量とサイズに基づいて計算されるため、より大きいまたは重い商品は発送費用が高くなる場合があります。
ご購入後、重要な配送情報は登録済みのメールアドレスに送信されます。配送が完了するまで、メールを定期的にご確認ください。
入札前に、貴国の通関庁にこれらの追加費用がいくらになるかをご確認ください。
このロットに入札することにより、これらの条件を認め、同意したものとみなされます。
EUのお客様へ:2026年より新たな輸入手数料€3が実施される予定です。
ご辛抱とご理解に心より感謝申し上げます。
製品説明*
これは木村東陽による備前焼の*片付き*(肩が広がる形状)茶筒です。
*使い袋(しふく)*は西陣織生地で作られており、恐らく絹織物です。
蓋は象牙ではなく*落つと*(カゼイン樹脂)製です。
*片付き*は、口元のすぐ下の肩部がほぼ水平に広がる特徴的な古典的茶筒の形を指します。木村東陽が作る備前茶筒は、土の自然な魅力を活かした素朴さと、洗練された美しいフォルムの組み合わせで際立っています。
*落つと*の蓋は、象牙の蓋の代替品として使われるプラスチック(特にカゼイン樹脂)製の茶筒の蓋です。
西陣織は、京都府北西部の京都市上京区西陣地区で生産される高品質な絹織物で、日本の伝統工芸として指定されています。
状態*
非常に良い状態です。
経年的な損耗による傷や汚れがありますが、機能には問題ありません。
外観の状態は写真を拡大してご確認ください。
本品はコレクターズアイテムとして、装飾品として販売されており、日常使用を目的としていません。
発送*
ヤバイ・アートワークス・ジャパンから発送します。
FedEx International Priority
DHL WORLDWIDE
UPS Worldwide Saver
EMS / Speed Post
陶器の取り扱い(陶磁器)
*陶器のケア(封入処理)*
でんぷんが表面を覆い、汚れの浸透を防ぎます。
1. 米やトウモロコシ、ジャガイモのデンプンを溶かした水を張った鍋に陶器を浸し、中火〜弱火で沸騰させます。弱火で約20分煮ます。
2. 冷ましてから洗い流し、自然乾燥させます。
3. 一度の処理で隙間が完全に埋まらない場合は、完全に埋まるまで再度試してください。
**汚れ・臭い・カビを防ぐ**
使用前に清水に浸してある程度の水分を吸わせると、表面に浸透する不純物が減り、汚れが付きにくくなります。陶器は吸水性があるため、長時間水に浸したままにすると不純物を吸着し、汚れ・匂い・カビの原因になります。すぐに洗剤で洗い、よく乾かしてください。保存時は十分に乾燥させてください。不十分な乾燥は匂いの発生やカビの原因となります。
汚れて匂いが出た場合は、重曹または台所用漂白剤を水に溶かして浸して対処できます。
***カゼイン収縮(クレーズ)について***
釉薬を施した陶磁器は、ガラスに近い性質を持つ材料を含んでおり、色や質感を加えるだけでなく、吸水と変色を防ぎます。高温で焼成すると釉薬が陶器に付着しますが、自然に冷却する過程で表面に亀裂が生じることがあります。急激に熱い物を注ぐと亀裂が入ることもあり、これらの亀裂はクレーズと呼ばれます。物体は加熱で膨張し、冷却で収縮します。
陶磁器と釉薬は膨張・収縮の速度が異なるため、温度変化により干渉してクレーズが生じます。クレーズは作品が壊れているわけではなく、使用上の問題もありませんのでご心配なく。継続的な使用により、水分や食品の色がクレーズを通り抜けて器に深い風味をもたらします。これを防ぎたい場合は、初使用前に米や粉と混ぜた水で沸騰させて亀裂を埋めることもできます。

