Ottocento / Tosolini - ジュエリーボックス (2) - Silverplated - 「Large」Trinket Set 345 g





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 137727 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Two matching large vintage Italian silver-plated trinket boxes by Tosolini (Ottocento), Udine, Italy, each 9.5 cm in diameter and 5 cm high, total weight 345 g, with engraved lids, in excellent condition.
Description from the seller
美しい2点セットの、ヴィンテージの大型“Large”サイズのイタリア銀板製トリンケットホルダー。華やかな彫刻の蓋には渦巻く花柄または葉模様が施されています。
これらの大型イタリア製トリンケットボックスの蓋は、銀細工の傑作です。
円形の表面は磨き上げられた銀の輝きを放ち、優雅なロココ風の流れるスローと羽毛の葉模様を中心に据えた、エレガントなデザインです。全体には緻密な網目状のギョリッシュ彫刻が施されており、指先に伝わる独特の「網」状の質感を生み出します。滑らかさとはほど遠い、繊細で触感のある仕上がりです。大きなベベルリムが豪華で、世代を超えて伝わる逸品感を完成させています。贅沢で触感があり、永遠のイタリアンさを感じさせます。
製作: Tosolini(Mortegliano, Udine)製、同社の「Ottocento Lavorazione Brevettata」ラベルの刻印入り、両方とも作家の署名が内部にあります。
これらの大型の優雅な円形ボックスは、中期(約1950年代〜1970年代)のボンボネール、フレグランス関連アイテム、あるいはデコレーション用ギフト品として作られた可能性があります。
各ボックスには確固とした蓋があり、銀板仕上げは軽い使用感のあるが美品です。内部は滑らかで艶やかです。小物、薬、ジュエリーの収納、またはスタイリッシュな装飾品として最適です。
寸法:
直径: 各9.5 cm
高さ: 各5 cm
総重量(両方): 345 g(軽量構造)
状態: 自然な使用感のある非常に良いヴィンテージ状態。蓋は stunning で、excellent な状態です。
この装飾的なイタリアンセットは、ヴィンテージ銀器、化粧台、コレクションのコレクションに素敵な追加となるでしょう。
購入者への注意事項: すべての商品は丁寧に検品され、複数の角度から正確に撮影され、発送前に追加保護を施して丁寧に梱包します。購入者にはパッケージ開封の短いビデオの提出と、速やかな商品の検品をお願いしております。万が一問題が生じた場合は、クリアな写真とビデオ(梱包を含む)をお送りください。クレームはこの条件のもとでのみ受け付けます。商品は現状説明のとおりで販売されています。ご理解のほど、よろしくお願いいたします。
Ref: CK1457
Seller's Story
美しい2点セットの、ヴィンテージの大型“Large”サイズのイタリア銀板製トリンケットホルダー。華やかな彫刻の蓋には渦巻く花柄または葉模様が施されています。
これらの大型イタリア製トリンケットボックスの蓋は、銀細工の傑作です。
円形の表面は磨き上げられた銀の輝きを放ち、優雅なロココ風の流れるスローと羽毛の葉模様を中心に据えた、エレガントなデザインです。全体には緻密な網目状のギョリッシュ彫刻が施されており、指先に伝わる独特の「網」状の質感を生み出します。滑らかさとはほど遠い、繊細で触感のある仕上がりです。大きなベベルリムが豪華で、世代を超えて伝わる逸品感を完成させています。贅沢で触感があり、永遠のイタリアンさを感じさせます。
製作: Tosolini(Mortegliano, Udine)製、同社の「Ottocento Lavorazione Brevettata」ラベルの刻印入り、両方とも作家の署名が内部にあります。
これらの大型の優雅な円形ボックスは、中期(約1950年代〜1970年代)のボンボネール、フレグランス関連アイテム、あるいはデコレーション用ギフト品として作られた可能性があります。
各ボックスには確固とした蓋があり、銀板仕上げは軽い使用感のあるが美品です。内部は滑らかで艶やかです。小物、薬、ジュエリーの収納、またはスタイリッシュな装飾品として最適です。
寸法:
直径: 各9.5 cm
高さ: 各5 cm
総重量(両方): 345 g(軽量構造)
状態: 自然な使用感のある非常に良いヴィンテージ状態。蓋は stunning で、excellent な状態です。
この装飾的なイタリアンセットは、ヴィンテージ銀器、化粧台、コレクションのコレクションに素敵な追加となるでしょう。
購入者への注意事項: すべての商品は丁寧に検品され、複数の角度から正確に撮影され、発送前に追加保護を施して丁寧に梱包します。購入者にはパッケージ開封の短いビデオの提出と、速やかな商品の検品をお願いしております。万が一問題が生じた場合は、クリアな写真とビデオ(梱包を含む)をお送りください。クレームはこの条件のもとでのみ受け付けます。商品は現状説明のとおりで販売されています。ご理解のほど、よろしくお願いいたします。
Ref: CK1457

