極上のメンズ用 本物の大島紬 長羽織 – 100亀甲柄(亀甲模様)全面 - Reiwa period (2019 - present)





€50 | ||
|---|---|---|
€45 | ||
€40 | ||
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 137584 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Excellent condition, an original Reiwa-period men's naga-haori crafted in 100% silk Oshima Tsumugi, showcasing the full 100-Kikko hexagonal pattern with a hidden haori-ura hand-painted Mt. Fuji, hawk, and eggplant motif.
Description from the seller
本製品は、 authentic Oshima Tsumugi を使用した紳士用の長袢袖コート、いわゆる*naga-haori* です。伝統的日本織物の粋を極めた逸品。
Exquisite Craftsmanship: "100-Kikko" (Hexagonal Pattern) All-Over Weave:
大島紬は世界でも極めて精緻な絹織物として知られています。本アイテムは、全体を覆う“100-鬼高”のパターン(100の六角形)を特徴とする名作で、膨大な時間と高度な技術を要するデザインです。六角形を成す交差形の*kasuri*(絣)モチーフが、表面全体に継ぎ目なく織り込まれ、熟練の職人による緻密な柄合わせの正確さが際立っています。
The Aesthetic of *Uragasari* (Hidden Elegance):
外観の控えめで上品な面持ちとは対照的に、裏地(*haori-ura*)には見事な手描きの情景が現れます。日本の伝統的モチーフである「First: Mt. Fuji, Second: Hawk, Third: Eggplant」—幸運の究極の組み合わせとされる意匠です。内側にこの吉祥のデザインを隠すことで、上品な感性が示され、着用者の洗練された趣味と細部へのこだわりを語る特別な品質を宿しています。
Product Details:
Item: メンズ*naga-haori*(長袢袖コート)
Material: 絹100%(純粋シルク)
Specifications: authentic Oshima Tsumugi、"100-Kikko" 全体柄
Condition: 傷や汚れが目立たないExcellentコンディション。詳細は写真をご参照ください。
[ Dimensions ]
Body Length: 99.5 cm(肩から計測)
Sleeve-to-Shoulder Length (*Yuki*): 68.5 cm
Sleeve Length: 50.5 cm
Sleeve Width: 35.5 cm
Front Width: 19 cm
Back Width: 30.5 cm
[ Shipping ]
Shipping Origin: 日本
状況に応じて、日本郵便またはDHLで丁寧に梱包して発送します。
delivery typically takes approximately 2–3 weeks.
[ Important Note on Taxes and Import Duties ]
輸入関税・VAT・通関手数料・仲介手数料・その他の輸入関連費用は、商品価格または送料には含まれていません。これらの費用は購入者のご負担となり、配送業者またはお住まいの国の税関当局により配送前に徴収されることがあります。
販売者として、これらの費用や認証手続き・税関検査による遅延について責任を負いません。
落札前または購入前に、お住まいの税関に潜在的な課金についてご確認ください。
輸入関税や消費税の支払いが拒否された場合、購入者には返金の権利はありません。
関税未払いに起因するいかなる返品も購入者のご負担です。
入札または購入を確定することにより、これらの条件に同意したものとみなされます。
本製品は、 authentic Oshima Tsumugi を使用した紳士用の長袢袖コート、いわゆる*naga-haori* です。伝統的日本織物の粋を極めた逸品。
Exquisite Craftsmanship: "100-Kikko" (Hexagonal Pattern) All-Over Weave:
大島紬は世界でも極めて精緻な絹織物として知られています。本アイテムは、全体を覆う“100-鬼高”のパターン(100の六角形)を特徴とする名作で、膨大な時間と高度な技術を要するデザインです。六角形を成す交差形の*kasuri*(絣)モチーフが、表面全体に継ぎ目なく織り込まれ、熟練の職人による緻密な柄合わせの正確さが際立っています。
The Aesthetic of *Uragasari* (Hidden Elegance):
外観の控えめで上品な面持ちとは対照的に、裏地(*haori-ura*)には見事な手描きの情景が現れます。日本の伝統的モチーフである「First: Mt. Fuji, Second: Hawk, Third: Eggplant」—幸運の究極の組み合わせとされる意匠です。内側にこの吉祥のデザインを隠すことで、上品な感性が示され、着用者の洗練された趣味と細部へのこだわりを語る特別な品質を宿しています。
Product Details:
Item: メンズ*naga-haori*(長袢袖コート)
Material: 絹100%(純粋シルク)
Specifications: authentic Oshima Tsumugi、"100-Kikko" 全体柄
Condition: 傷や汚れが目立たないExcellentコンディション。詳細は写真をご参照ください。
[ Dimensions ]
Body Length: 99.5 cm(肩から計測)
Sleeve-to-Shoulder Length (*Yuki*): 68.5 cm
Sleeve Length: 50.5 cm
Sleeve Width: 35.5 cm
Front Width: 19 cm
Back Width: 30.5 cm
[ Shipping ]
Shipping Origin: 日本
状況に応じて、日本郵便またはDHLで丁寧に梱包して発送します。
delivery typically takes approximately 2–3 weeks.
[ Important Note on Taxes and Import Duties ]
輸入関税・VAT・通関手数料・仲介手数料・その他の輸入関連費用は、商品価格または送料には含まれていません。これらの費用は購入者のご負担となり、配送業者またはお住まいの国の税関当局により配送前に徴収されることがあります。
販売者として、これらの費用や認証手続き・税関検査による遅延について責任を負いません。
落札前または購入前に、お住まいの税関に潜在的な課金についてご確認ください。
輸入関税や消費税の支払いが拒否された場合、購入者には返金の権利はありません。
関税未払いに起因するいかなる返品も購入者のご負担です。
入札または購入を確定することにより、これらの条件に同意したものとみなされます。

