テキスタイル - 183 cm - 85 cm





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 137663 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Cotton Ulo textile from Asia, dating to the 1960s–1970s, measuring 183 cm by 85 cm, in excellent condition with only minimal signs of wear.
Description from the seller
提案品は60年代/70年代の手織りのウロス (Ulos) で、Batak家族から直接入手したサフリッド品(Aussteuerbestand)です。
この生地は木材に温もりを美しく添えます。
例:デンマークのミッドセンチュリーのチーク材やパリサンダー材の家具をスタイリッシュに引き立てます(写真参照)
長さ: 183 cm
幅: 85 cm
色はベージュ、黒/グレー、ダークレッド
最小限の織り結び節穴。
素材は傷なし。
糸は手紡ぎ
手織り、製作期間約2週間。
Batakのサモシール島の知っておくべきことと文化
文化センター:この島は主にトバ・バタク族の部族が居住しています。彼らは特徴的な曲線を描く切妻屋根(Jabu Batakと呼ばれる)を持つ伝統的な木造家屋で知られています。
サモシール島(スマトラ島の北部、トバ湖内)にある伝統的なBatakの手織り布はウロス(Ulos)と呼ばれ、ドイツ語ではしばしばウロス・タオルと表示されます。これらは手の込んだ装飾が施された布で、結婚、出産、葬儀などの人生の節目に身につけられる文化的な象徴として深く根づいています。
ウロスの意味と作り方
ウロスは単なる衣服以上の意味を持ち、温もり、祝福、愛情の象徴とみなされます。伝統的な作り方は腰帯機(バックストラップ・ loom)と呼ばれる機械での緻密な手作業で行われ、織り手は糸を一本ずつ組み合わせて幾何学模様を作り出します。多くの場合、伝統的な天然染料も使われます。
色・形・用途が異なる多くの種類と模様のウロスがあります。
ウロス・ラギ・ホタンゲ(Ulos Ragi Hotang):結婚式で新郎新婦に長く安定した結婚生活を願う伝統的な布。
ウロス・マギリング(Ulos Mangiring):第一子の誕生時によく贈られ、健康と幸福を象徴します。
ウロス・ sibolang(Ulos Sibolang):大きな儀式的意味を持つ伝統的なショルダータオル。
サモシール島(インドネシア語: Pulau Samosir)は、北スマトラの巨大クレーター湖ダナウ・トバの中にある息をのむほど美しい火山島です。先住民ボタック族の文化的な中心地で、独自の建築様式・歴史的遺跡・壮大な自然景観で知られています。
提案品は60年代/70年代の手織りのウロス (Ulos) で、Batak家族から直接入手したサフリッド品(Aussteuerbestand)です。
この生地は木材に温もりを美しく添えます。
例:デンマークのミッドセンチュリーのチーク材やパリサンダー材の家具をスタイリッシュに引き立てます(写真参照)
長さ: 183 cm
幅: 85 cm
色はベージュ、黒/グレー、ダークレッド
最小限の織り結び節穴。
素材は傷なし。
糸は手紡ぎ
手織り、製作期間約2週間。
Batakのサモシール島の知っておくべきことと文化
文化センター:この島は主にトバ・バタク族の部族が居住しています。彼らは特徴的な曲線を描く切妻屋根(Jabu Batakと呼ばれる)を持つ伝統的な木造家屋で知られています。
サモシール島(スマトラ島の北部、トバ湖内)にある伝統的なBatakの手織り布はウロス(Ulos)と呼ばれ、ドイツ語ではしばしばウロス・タオルと表示されます。これらは手の込んだ装飾が施された布で、結婚、出産、葬儀などの人生の節目に身につけられる文化的な象徴として深く根づいています。
ウロスの意味と作り方
ウロスは単なる衣服以上の意味を持ち、温もり、祝福、愛情の象徴とみなされます。伝統的な作り方は腰帯機(バックストラップ・ loom)と呼ばれる機械での緻密な手作業で行われ、織り手は糸を一本ずつ組み合わせて幾何学模様を作り出します。多くの場合、伝統的な天然染料も使われます。
色・形・用途が異なる多くの種類と模様のウロスがあります。
ウロス・ラギ・ホタンゲ(Ulos Ragi Hotang):結婚式で新郎新婦に長く安定した結婚生活を願う伝統的な布。
ウロス・マギリング(Ulos Mangiring):第一子の誕生時によく贈られ、健康と幸福を象徴します。
ウロス・ sibolang(Ulos Sibolang):大きな儀式的意味を持つ伝統的なショルダータオル。
サモシール島(インドネシア語: Pulau Samosir)は、北スマトラの巨大クレーター湖ダナウ・トバの中にある息をのむほど美しい火山島です。先住民ボタック族の文化的な中心地で、独自の建築様式・歴史的遺跡・壮大な自然景観で知られています。

