ローマ帝政時代 Terracotta 走るライオンを描いた古代の油灯 - 12.5 cm
11
days
20
hours
22
minutes
24
seconds
No bids placed
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 138800 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Roman Imperial Period oil lamp in reddish-fired terracotta, ca. 2nd–4th century AD, 12.5 × 8 × 3.5 cm, with an elongated nozzle, central discus relief of a running lion, pierced rear handle, two openings in the discus, fair condition, authenticity original, acquired from Germany from a private collection.
AI-assisted summary
Description from the seller
赤色がかった焼成陶土で作られたローマ時代の油 lamp（オイルランプ）で、長細い丸みを帯びたノズルと明確に定義された、ややくぼんだディスカスを特徴とします。ディスカスの中心には、左向きに歩く動物の浮き彫りがあり、おそらくライオンまたは別の大型猫科動物です。経年による磨耗のため、モチーフは部分的にしか残っていません。
ディスカスには中央の充填孔と小さな二次開口を含む二つの開口部があります。広い肩部には両側に連続した浮き彫りの小さな線状または stylised 葉のモチーフが施されています。後部には大きな穴あきの取っ手が付いています。長いノズルは大きな円形の芯穴で終わり、使用の痕跡と黒いすすが見て取れます。
裏側は素朴に仕上げられており、はっきりとした円形の基部リングと、取っ手の基部近くの小さな開口部を特徴とします。
経年による表面の摩耗、土壌と鉱物の沈着、浮き彫り装飾の部分的な擦り減り。芯穴周辺には使用の黒い痕跡とすすの沈着。全体として良好に良好に保存されています。
来歴: 旧ドイツのマデレーネ＆エリク・ダマンコレクションに所属していました。1950年代から1970年代の所有者の広範な旅行中に取得。1970年までにドイツで記録され、その後も連続して家族の所有に保たれています。
Seller's Story
I am pleased to be able to offer my pieces here on Catawiki.
Transparency: In my offers, you will find all documents and information available to me. Furthermore, there are no additional documents.
Authenticity certificates: If no authenticity certificate is available, I do not promise one. All the documentation I have is attached to the auction.
Provenance: Many pieces come from the estate of a passionate collector who gathered items over 50 years, traveled the world, and also accompanied archaeological expeditions. She has been deceased for about 20 years, which is why no additional documents are available.
Fairness: I list my items honestly and without a minimum price – no one is forced to spend more than they wish.
My goal is fair and open trade, where buyers know exactly what to expect.
Translated by Google Translate赤色がかった焼成陶土で作られたローマ時代の油 lamp（オイルランプ）で、長細い丸みを帯びたノズルと明確に定義された、ややくぼんだディスカスを特徴とします。ディスカスの中心には、左向きに歩く動物の浮き彫りがあり、おそらくライオンまたは別の大型猫科動物です。経年による磨耗のため、モチーフは部分的にしか残っていません。
ディスカスには中央の充填孔と小さな二次開口を含む二つの開口部があります。広い肩部には両側に連続した浮き彫りの小さな線状または stylised 葉のモチーフが施されています。後部には大きな穴あきの取っ手が付いています。長いノズルは大きな円形の芯穴で終わり、使用の痕跡と黒いすすが見て取れます。
裏側は素朴に仕上げられており、はっきりとした円形の基部リングと、取っ手の基部近くの小さな開口部を特徴とします。
経年による表面の摩耗、土壌と鉱物の沈着、浮き彫り装飾の部分的な擦り減り。芯穴周辺には使用の黒い痕跡とすすの沈着。全体として良好に良好に保存されています。
来歴: 旧ドイツのマデレーネ＆エリク・ダマンコレクションに所属していました。1950年代から1970年代の所有者の広範な旅行中に取得。1970年までにドイツで記録され、その後も連続して家族の所有に保たれています。
Seller's Story
I am pleased to be able to offer my pieces here on Catawiki.
Transparency: In my offers, you will find all documents and information available to me. Furthermore, there are no additional documents.
Authenticity certificates: If no authenticity certificate is available, I do not promise one. All the documentation I have is attached to the auction.
Provenance: Many pieces come from the estate of a passionate collector who gathered items over 50 years, traveled the world, and also accompanied archaeological expeditions. She has been deceased for about 20 years, which is why no additional documents are available.
Fairness: I list my items honestly and without a minimum price – no one is forced to spend more than they wish.
My goal is fair and open trade, where buyers know exactly what to expect.
Translated by Google TranslateDetails
文化
Roman Imperial Period
世紀/年代
ca. 2nd–4th century AD
商品名
Ancient Oil Lamp with Running Lion
取得先
Private collection
取得年
2025
素材
Terracotta
取得国
Germany
コンディション
Fair
前所有者の取得先
Antique market
高さ
12.5 cm
前所有者 - 取得年
1960
幅
8 cm
前所有者 - 取得国
Unknown
奥行き
3.5 cm
この商品を合法的に取得し、販売する権利があることを保証します
はい'
Authenticity
Original/official
Sold by
Disclaimer
The seller was informed by Catawiki about documentation requirements and guarantees the following: - the object was legally obtained, - the seller has the right to sell and/or export the object, as relevant, - the seller will provide the necessary provenance information and arrange required documentation and permits/licenses, as applicable and as per local laws, - the seller will notify the buyer of any delays in obtaining permits/licenses. By bidding, you acknowledge that import documentation may be required depending on your country of residence and that obtaining permits/licenses may cause delays in the delivery of your object.
The seller was informed by Catawiki about documentation requirements and guarantees the following: - the object was legally obtained, - the seller has the right to sell and/or export the object, as relevant, - the seller will provide the necessary provenance information and arrange required documentation and permits/licenses, as applicable and as per local laws, - the seller will notify the buyer of any delays in obtaining permits/licenses. By bidding, you acknowledge that import documentation may be required depending on your country of residence and that obtaining permits/licenses may cause delays in the delivery of your object.
