La Cinquième Couche N°4 - 1 雑誌 - Limited edition - 1997

La Cinquième Couche - 第4号（1997年） - 印刷部数は厳格に1000部限定 - 独立系BDコレクティブ

コレクターにとって真の稀品：前衛的な漫画雑誌La Cinquième Coucheの第4号は、印刷部数を厳格に1000部に限定して刊行されました。
ブリュッセルを拠点とするLa Cinquième Couche A.S.B.L.が編集しており、この刊行物は1990年代のアヴァンガードな漫画の歴史的なマニフェストと言えます。裏表紙が示すとおり、この雑誌は媒体の「自然発生的な変異」を探求し、従来のBDを解体して“難解さのない言語”へと変えるグラフィック・ナラティブを提案しています。

実物は現在では入手が非常に難しい必携のコレクション品で、実験的なグラフィックノベルと歴史的ファンジーヌの愛好者に理想的です。作品は、黒インクによる非常にグラフィックな線画（「La Note」）から、より暗い雰囲気の絵板、薄いインクで描かれたスケッチに至るまで、さまざまかつ大胆な美術様式を含んでいます。

情報と刊行の詳細：
Tirage：絶対的希少性、1000部限定（印刷完了は1997年4月）
Éditeur：La Cinquième Couche A.S.B.L.（1050ブリュッセル）
著者と寄稿者：
ミシェル・スクァルチとサラ・マッソン（全体のレイアウトと『La Note』の物語の著者）
クリストフ・プート（『Armand』の物語の著者）
ミクログラフィー、エドゥアルド・ガルソン・ソブラド、ジュリエット・パソーの寄稿