Charles Farigola - Marilyn Monroe retrato pop

「マリリン・モンロー – 色帯による抽象的なポートレート」

**Descripción:**

Obra original en **acrílico sobre lienzo** de Marilyn Monroe, realizada en una potente técnica de bandas horizontales superpuestas. Formato vertical de **90 × 65 cm**. Año 2025

この作品は、現代的で鮮やかな視覚言語を通して映画界の象徴的なディーヴァを描き出しています。重ねられた水平帯の力強い技法を用いた、縦長のキャンバス作品です。フォーマットは **90 × 65 cm**、制作年は2025年。

Esta obra presenta a la icónica diva del cine a través de un lenguaje visual contemporáneo y vibrante: gruesas franjas horizontales de color (rojo, amarillo, azul, verde, negro y blanco) que se entrecruzan y superponen, creando una imagen fragmentada y dinámica. La técnica genera un efecto óptico de profundidad y movimiento, donde el rostro y el cabello rubio de Marilyn emergen de manera sugerente entre las capas de pintura, recordando tanto el pop art clásico como las corrientes abstractas y expresionistas actuales.

この作品は、現代的で鮮やかな視覚言語を通して映画界の象徴的なディーヴァを描き出しています。赤・黄・青・緑・黒・白の太い水平帯が交差し、層を重ねて、断片化されて動的なイメージを生み出します。技法は奥行きと動きを視覚的に生み出す効果を生み、マリリンの顔と金髪は塗膜の層の間から示唆的に浮かび上がり、ポップ・アートの古典と、現代の抽象派・表現派の潮流を思わせます。

Los colores son intensos y contrastados, con predominancia de rojos y amarillos en la zona superior (cabello y rostro) que van descendiendo hacia azules y verdes en la parte inferior, aportando gran vitalidad y modernidad a la composición. Detalles pictóricos como trazos sueltos, goteos controlados y pequeños números o signos integrados en la superficie (típicos del lenguaje del artista) refuerzan el carácter único y gestual de la pieza.

色は強く対照的で、上部領域（髪と顔）には赤と黄が支配的で、下部へ行くにつれて青と緑へと落ち、作品に活力と現代性をもたらします。軽い筆致、滴下のコントロール、表面に組み込まれた小さな数字や記号といった画家の語法の特徴が、この作品の独自性とジェスチャー性を強化します。

La obra combina perfectamente figuración y abstracción, convirtiendo el mito de Marilyn en una experiencia visual contemporánea llena de energía y color. Ideal para coleccionistas de arte pop, retratos modernos o piezas decorativas de gran impacto.

この作品は具象と抽象を見事に融合させ、マリリンの神話を現代的な視覚体験へと変え、エネルギーと色に満ちた作品にしています。ポップアートのコレクターや現代肖像、インパクトのある大型装飾作品に最適です。

**Técnica:** Acrílico sobre lienzo
**Medidas:** 90 x 65 cm
**Estado:** Excelente
**Firma:** reverso

**技法:** キャンバス上のアクリリック
**寸法:** 90 × 65 cm
**状態:** 良好
**署名:** 裏面

**Autenticidad y Envío:**

La obra es ofrecida directamente por Charles Farigola , garantizando su autenticidad mediante un certificado firmado por el propio artista. La pintura será cuidadosamente enrollada y protegida dentro de un tubo de cartón resistente para su envío. Tras la confirmación del pago, se requiere un plazo de tres días para preparar la pieza y enviarla. El tiempo de entrega dependerá del destino, con un plazo máximo de hasta diez días hábiles.

作品はチャールズ・ファリゴラ自身から直接提供され、作家自らが署名した証明書によって真贋が保証されます。作品は配送のため、丁寧に巻かれ、頑丈な段ボール筒で保護されます。支払いが確認された後、作品の準備と発送には3日を要します。配達時間は配送先によって異なり、最大で10営業日を目安とします。