日本手描きの茶碗—双鶴紋(Sōkaku)—署名入りの共箱—優雅な侘び寂びの茶 - Ceramic - Japan - 20th century

03
days
08
hours
18
minutes
36
seconds
Current bid
€ 1
No reserve price
PT
€1

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 137393 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

Japanese hand-painted chawan with a double crane motif (Sōkaku), signed with tomobako, made in Japan in the 20th century; ceramic, about 11.5 cm in diameter and 9 cm high, in excellent condition with no cracks or restorations, original/official, from a private collection.

AI-assisted summary

Description from the seller

細密に作られた日本の茶碗(茶碗)と、それに付属する元の署名入り友箱(木製収納箱)。真偽と伝統的な職人技を反映しています。箱の書の題名は「双鶴(そうかく)」を示しており、作品の来歴を確かにしています。

この作品は、飛鳥時代のような儚さを感じさせる手描きの繊細な装飾が特徴で、松の葉の間を飛ぶ2羽の白い鶴が描かれています。暖かく淡いピンクがかったベージュの粘土素地(高麗器風の光沢が控えめな志野写しや志野系の外見を思わせる)に対して、鮮やかな緑と白のエナメルが際立つ対比を成し、華やかでありながら調和の取れた美しさを生んでいます。日本文化において鶴は長寿と財運の象徴とされるため、この茶碗は茶の道具としてだけでなく、茶道にお祝いと優雅さをもたらす吉祥の品ともなっています。

粘土の柔らかなマット質感は躍動する筆致の背景をやさしく包み込み、上品で調和のとれた外観を生み出します。均整の取れた丸みのあるかたちは手に心地よく、内側は滑らかな手触りを提供します。全体的な美学は、自然の素朴さと芸術的な優雅さの融合を通じて侘び寂びの原理に完璧に調和し、静かな思索を誘います。

脚部の仕上げの端正さや、繊細な色を保つ丁寧な窯焚きといった細部に至るまで、巧みな職人技が感じられます。署名入りの木製友箱の存在は、熟練した職人のスタジオ作品としての出自をさらに裏付けています。

状態
非常に良好。ひび割れ・修復なし。描き絵の細部は鋭く鮮やかです。釉薬や粘土の質感には handmade(手作り)ならではのわずかな変化が見られる場合があり、これは芸術的制作過程の一部です。

寸法
• 直径:約11.5 cm
• 高さ:約9 cm
寸法は参考の概算です。写真をご参照ください。

本品は安全な海外発送のため、保護材と堅牢な梱包材料を用いて丁寧に梱包します。日本国内での取り扱い・郵便手配の都合により発送に数日かかる場合があります。ご理解とご協力をお願いいたします。

ご質問や追加情報が必要な場合は、いつでもお気軽にご連絡ください。ご購入が円滑に進むよう、喜んでお手伝いします。

細密に作られた日本の茶碗(茶碗)と、それに付属する元の署名入り友箱(木製収納箱)。真偽と伝統的な職人技を反映しています。箱の書の題名は「双鶴(そうかく)」を示しており、作品の来歴を確かにしています。

この作品は、飛鳥時代のような儚さを感じさせる手描きの繊細な装飾が特徴で、松の葉の間を飛ぶ2羽の白い鶴が描かれています。暖かく淡いピンクがかったベージュの粘土素地(高麗器風の光沢が控えめな志野写しや志野系の外見を思わせる)に対して、鮮やかな緑と白のエナメルが際立つ対比を成し、華やかでありながら調和の取れた美しさを生んでいます。日本文化において鶴は長寿と財運の象徴とされるため、この茶碗は茶の道具としてだけでなく、茶道にお祝いと優雅さをもたらす吉祥の品ともなっています。

粘土の柔らかなマット質感は躍動する筆致の背景をやさしく包み込み、上品で調和のとれた外観を生み出します。均整の取れた丸みのあるかたちは手に心地よく、内側は滑らかな手触りを提供します。全体的な美学は、自然の素朴さと芸術的な優雅さの融合を通じて侘び寂びの原理に完璧に調和し、静かな思索を誘います。

脚部の仕上げの端正さや、繊細な色を保つ丁寧な窯焚きといった細部に至るまで、巧みな職人技が感じられます。署名入りの木製友箱の存在は、熟練した職人のスタジオ作品としての出自をさらに裏付けています。

状態
非常に良好。ひび割れ・修復なし。描き絵の細部は鋭く鮮やかです。釉薬や粘土の質感には handmade(手作り)ならではのわずかな変化が見られる場合があり、これは芸術的制作過程の一部です。

寸法
• 直径:約11.5 cm
• 高さ:約9 cm
寸法は参考の概算です。写真をご参照ください。

本品は安全な海外発送のため、保護材と堅牢な梱包材料を用いて丁寧に梱包します。日本国内での取り扱い・郵便手配の都合により発送に数日かかる場合があります。ご理解とご協力をお願いいたします。

ご質問や追加情報が必要な場合は、いつでもお気軽にご連絡ください。ご購入が円滑に進むよう、喜んでお手伝いします。

Details

王朝様式/時代
20th century
原産国
Japan
帰属
Signed
素材
Ceramic
高さ
9 cm
12 cm
作品タイトル
Japanese Hand-Painted Chawan – Double Crane (Sōkaku) Motif – Signed Tomobako – Elegant Wabi-Sabi Tea
奥行き
12 cm
コンディション
Excellent condition
来歴
Private collection
Authenticity
Original/official
日本Verified
92
Objects sold
100%
Private

Similar objects

For you in

日本美術