ケトル - 日本製鋳鉄の茶道用やかん Shititoku-gama Seiko Sato 木箱付き

【重要なご案内】

・国際買い手は、商品価格や配送費に含まれていない輸入関税・税金・料金の全てを負担します。Catawikiへ支払われたVATは、あなたの国の輸入関税や関税費用をカバーするものではなく、別個のものです。現地の税関当局が定める追加料金をお支払いいただく場合があります。
・発送について：多くの商品は日本郵便のEMS（エアメール）で発送します。急ぎの場合は、追加料金をいただくことでDHLまたはFedExでの発送手配も可能です。
・損傷・不具合：商品到着後、すぐにご連絡ください。損傷は配達から7日以内に最寄りの郵便局へ報告し、速やかに弊社およびCatawikiサポートへご連絡ください。

【商品詳細】

美しい伝統的な日本の鉄製茶道用釜（茶釜、Chagama）で、七徳釜（Shititoku-gama）と designation され、著名な山形の金工職人・佐藤清光の handcraft により作られました。

この上品な釜は、優雅で高さのある円筒形の胴体と素晴らしい素朴な鉄の質感を備えています。特に魅力的な特徴は、海老鐶（Ebi-kan）と呼ばれる側の掛け金（リングを掛けるためのループ）が、繊細でスタイライズされたロブスター／エビの形状に見事に成形されている点です。重厚な bronze の蓋には、開放的な細工が施されたノブが載り、さらなる高度な職人技を感じさせます。

作家プロフィール（佐藤清光 I）：
山形市出身の佐藤清光は、伝説的な金属工匠・高橋プりんの元で修行しました。伝統工芸界で高い評価を受け、日本の通商産業大臣賞を受賞し、伝統的な山形鉄器の鋳造技術の熟達として認められています。彼の作品は、茶道の classical aestheticsと実用的な耐久性を見事に融合させた点で高く評価されています。

付属品：作者の署名と印が刻まれたオリジナルの木製保管箱（友箱 Tomobako）と、元の保護用ダンボール箱が付属します。

状態の確認
・中古品で、使用の痕跡がある機能的なコンディションです。
・外観・内面ともに自然な酸化、錆（さび）、歴史的な茶道の使用痕が見られます。
・機能性：水漏れ検査を実施済みで、漏れはないことを確認しています。実用使用またはすぐに展示可能です。

銘記：出品物のユニークなロブスター形の掛金・粗加工の鉄表面・箱の作家印・総じた状態を写真でよくご確認ください。入札前に必ずご確認ください。

※下記の【重要なご案内】を購入前に必ずお読みください。

寸法（概寸）
高さ：21.5 cm
幅：18.5 cm
奥行：16.5 cm

・出品情報・説明・画像を入札前に必ずご確認ください。写真に写っている物が同梱品です。配送時に同梱品が不足していた場合は、すぐにご連絡ください。
・写真の一部のディスプレイ台やその他のアイテムは撮影小道具であり、販売に含まれていません。内容をよくご確認ください。
・当社は写真で商品の色味や質感をできる限り正確に表現するよう努めていますが、モニターや機器の表示差、および撮影条件の違いにより、写真と実際の製品の色が若干異なる場合があります。予めご了承ください。

この度はご関心をお寄せいただき、誠にありがとうございます。良い入札を！