ペガサス、翼を持つ馬 - Height: 10.4 cm - Width: 16 cm- 668 g

中国硬石彫刻 — 翼を持つ馬／ペガサス、20世紀
硬石の一体ブロックから手彫りで施された装飾彫刻で、淡黄緑色で半透明の色調、天然の筋が素材を透かしてよく見える。
この作品は、跳ねるように走る翼のある馬を描き、広げた翼、流れるような鬣と尾を、非常に動的に表現した深く緻密な浮彫彫刻で仕上げられている。
Dimensions: 16 x 10.4 x 6.5 cm
重量: 668グラム
材料: 硬石
時代: 20世紀、推定中国輸出品
状態: 完品、欠けは見られない
写真に写っている木製の台座は後付の展示用アクセサリーであり、元の作品の一部ではありません。

English
Chinese Hardstone Sculpture — Winged Horse / Pegasus, 20th Century
An ornamental sculpture hand-carved from a single block of hardstone, in a light yellowish-green, semi-translucent tone, with natural veining visible through the material.
The piece depicts a galloping winged horse, with outstretched wings, flowing mane and tail rendered with great dynamism through deep, detailed relief carving.
Dimensions: 16 x 10.4 x 6.5 cm
Weight: 668 grams
Material: Hardstone
Condition: Intact, no visible chips
Period: 20th century, likely Chinese export production
The carved wooden stand shown in the photos is a display accessory added afterward and is not part of the original piece.