Van Ky - Mémoires d'un Eunuque - 1966

最も追求されたラグジュアリー版――魅惑のテーブルを備えたピエール＝ローレン・ブノーの挿画
フランス美本の華麗な edition、厳密に限定部数で制作され、著名なフランス人画家・挿画家ピエール＝ローレン・ブノーによる挿画を載せた版本。彼は20世紀の女性像を描く名手の一人として称えられている。本作はベトナムの作家ファム・ヴァン・キーに帰属するとされる作品で、ラ・ラーナ紙商のヴェラン紙に印刷され、編集ブックカバー付きの豪華な箱に入る格調高いパリの装幀。現行のこの本は286番、総本数700部の逐次番号入りコレクションの一冊で、用意された組版の彩色扉絵と補足図版を良好な状態で保つ。
WHY TO BUY
- 700部限定の逐次番号入り。
- 286番の個体。
- ラ・ラーナ紙商のヴェラン紙に印刷。
- オリジナルの豪華装編集カバー付き。
- 20世紀フランスの偉大な挿画家ブノーによる挿画。
- 彩色の色情描写を含む原本のエロティックな場面。
- 署名者向けの専用 edition。
- 洗練された活字組と端正なエロティック趣。
- フランスの挿絵本・高級エロティック版の収集家に人気。

MARKET VALUE
Éditions de l'Ibis の版は、20世紀後半のフランス語美本収集の最も注目される分野の一つとなっている。限定部数・高級紙・オリジナル挿画の組み合わせが、国際市場で高く評価されている。箱と補足図の揃った完本は通常€480〜€600の間で提供される一方、特に保存状態の良い個体はそれ以上の価値を示すことがある。

PHYSICAL DESCRIPTION AND CONDITION
別冊形式で、象牙色のカートンの編集カバーの下に保管。赤い印字の題名、黒地に金の oriental なモチーフと書体を配した元箱。総本数286番の限定刊。原色のエロティックな15作品の挿画を収録。箱には若干の経年劣化が見られる。長い歴史を持つ古書には、しばしばいくつかの不具合が存在し得るが、記載通りでない場合もある。p. 166, (2); 2nn; (2); 2nn; (2)。

FULL TITLE AND AUTHOR
『Mémoires d'un Eunuque』（宮廷の男妾の回想）
パリ、Hofer、1966。
一般にはファム・ヴァン・キー作とされる。挿画：ピエール＝ローレン・ブノー。

CONTEXT AND SIGNIFICANCE
『Mémoires d'un Eunuque』は、挿画本のコレクター向けにフランスの高級私刊として制作された。物語は中国の帝政時代を舞台に、官僚と宮廷の策略、東洋的な情緒を豊かに描き、宦官と皇后の閉ざされた世界を想像の視点で描き出す。作品の美術的価値は、エロティックなテーマを優雅な絵画表現で再解釈したブノーの挿画により高められ、20世紀フランス挿画の伝統の中で、卑猥さを避けつつ卓越した美学を体現している。

BIOGRAPHY OF THE AUTHOR
ファム・ヴァン・キー（1910–1992）は、フランス語を用いるベトナム文学の巨匠の一人。30年代にフランスへ移住し、重要な文学雑誌と関係を築き、東洋文化と欧州感性の出会いを特徴とする作品を展開。戦後には多くの作品を刊行し、西洋読者の間に中国・ベトナムの伝統を文学的に広く伝えた。挿画はピエール＝ローレン・ブノー（1913–1998）によるもので、流麗な女性像と高名な美本の出版で知られるフランスの画家・ポスター作家・挿画家。

PRINTING HISTORY AND CIRCULATION
1966年、Éditions de l'Ibis によって、締結済みの Subscribe グループのみに向けて出版。総部数は700部で、紙はヴェラン紙 chiffon、初版は豪華な状態のものと複数のバリアント（除外図板・追加図版を含む）に分かれている。印刷の品質・高級紙・豊かな図像性により、1960年代フランスの最も優美な bibliophile な作品群の一つとして位置づけられている。

BIBLIOGRAPHY AND REFERENCES
Carter, ABC for Book Collectors.
Monod, Livres illustrés modernes.
Talvart & Place, Bibliographie des auteurs modernes.
Cataloghi Librairie Diogène.
Cataloghi Harrison-Hiett Rare Books.
Cataloghi Les Éditions de l'Ibis.