カラフェ - Copper - antica mezzina,

銅製の古風な水筒、ミニデュース（ mezzina ）、職人の手作りで、イタリアの家庭的・農村伝統に属する。
これは時代物の容器で、日常的な用途のために手作りされ、住宅内で水を汲み、運び、保管することを目的として originally 用いられていた。こうしたタイプの品は、農家の家、農場、田舎の環境で一般的に用いられ、水は井戸・噴水・貯水槽などから引かれ家の中へ運ばれていた。
本体は特徴的な広くて膨らみ、わずかに外側へ広がる形状を呈し、高い容量と運搬の容易さを考慮して設計されている。下部は順に細くなって円形の底へと収まり、全体を安定させ、比率良く整える。
大きなアーク状の可動式ハンドルを備え、頑丈で機能的、金具と金属支持部を介して本体に固定されている。反対側には銅製の二つ目の横ハンドルがあり、さおを広く曲げて、内容物をより安定して持ち上げ・傾け・注ぐのに役立つ。
長い横向きの注ぎ口はやや上向きに設置され、実用的で正確に水を注ぐことを可能にしていた。
上部の開口部は、特徴的な半円すり鉢状の高い蓋で閉じられ、銅で作られ、皿の管に金属製の鎖で結ばれており、使用中に蓋を紛失しないよう伝統的に採用されていた。
この品は手作業で組み立てられた銅製である。職人技の痕跡、継ぎ目、打ち抜き、溶接、金属の不整などが明瞭に見え、実物らしい素朴さと非産業的な性格を裏付けている。
特に興味深いのは取っ手の固定点で、適用された板と目に見えるリベットで作られている。構造は頑丈で機能的で、日常的かつ長期に使用するための品として整っている。
底部は黒ずんだ円形の帯で保護されており、鉄製あるいはより重い金属製と推測され、器体を安定させ、床や表面との接触による摩耗から底を守るよう施されている。
表面には年月を感じさせる豊かな patina（経年の風合い）が残り、茶褐色、赤みがかった色調と銅の赤銅色が混ざる。黒化、酸化、銅の自然な aged による緑青色の跡も見られる。擦り傷、傷、へこみ、歪み、年代と用途の長さを示す不均一性も存在する。
使用されてきた風合いのある外観は、この品の魅力の重要な一部であり、地方の現実的な過去を物語っている。
過去には、このようなミゼッタ（ mezzina ）のような受け皿は井戸・噴水・貯水槽から水を汲み取り、家の中へ運び、保管するために日常的に使われていた。膨らんだ形状は容量を確保し、上部の大きなハンドルは運搬を容易にし、横ハンドルは容器を傾けることを可能にし、注ぎ口は水を制御して注ぐことを可能にしていた。蓋は内容物を埃や不純物から守り、銅は水を比較的涼しく保つのに寄与していた。
測定値
- 脱手の容器の高さ（持ち手なし）：約35 cm
- 持ち上げた状態での全高：約45 cm
- 持ち手の左右端間の全幅：約36 cm
- 本体の周囲長：約92 cm。底径 約19 cm
- 右手持ち側から左手持ち側の幅：約30 cm
- 重量：約3 kg

保存状態：本品は年齢と長期使用に相応しい状態である。
蓋は付属しており、金属鎖で容器本体に接続されたままである。
本品は研磨・修復されておらず、元の patinaと autentico な外観を保つようにしてある。液体の密閉性は確認されていない。