キッチンナイフ - Steel, Wood - Japan - 鞘付伝統的和柳刃包丁 関孫六/登録飛峰特撰

● 一部EU諸国向けの重要なお知らせ - IOSS輸送はEUR 150未満

EUの低価値品向けIOSS制度の最近の輸入手続き変更により、以下の国々へのEUR 150未満の出荷は、目的地国の税関当局または郵便事業者の判断によって遅延が生じたり、返送される場合があります。

影響を受ける国:
- オーストリア
- ドイツ
- フィンランド
- フランス
- ベルギー
- ルクセンブルク
- ポルトガル

JAPAN-E-STOREは正確な通関申告と必要情報を添えて商品を出荷します。しかし、目的地国の輸入規制に起因する通関手続き、遅延、または返送は販売者の管理外です。

入札前にこの可能性を考慮してください。

****
鞘付きヴィンテージ和柳刃包丁セット ― 「関孫六」&「登録飛峰特撰」銘入り
鞘付きヴィンテージ和柳刃包丁セット ― 「関孫六」「登録飛峰特撰」銘入り ― 日本伝統刃物
木製鞘付きの、伝統的な日本の柳刃包丁2本の珍しいビンテージセットです。

このセットには、伝統的な職人技と刻印入りのメーカー銘がある、正真正銘の日本製片刃包丁が2本含まれています。

左の包丁には刃に「関孫六（Seki Magoroku）」と刻印があり、木製のハンドルには「関孫六」ブランドの刻印が焼き付けられています。
関孫六は日本の台所包丁でよく知られ、特に岐阜・関地区の伝統的な刃物鋳造と結びついた名として認識されています。

2本目には「登録飛峰特撰」と刻印され、日本の伝統的な鍛冶職人の銘が見られます。その長く細い刃のプロフィールは、特に刺身の薄切りや日本料理のための正確なスライスに適しています。

両方の包丁には個別の木製鞘が付属しており、日本刀のコレクターや伝統的な料理道具、ビンテージクラフトマンシップを好む方にとって特に魅力的なセットです。

概略サイズ:

包丁1 – 関孫六
総丈: 約38 cm
鞘込み長さ: 約42 cm
刃長: 約24 cm
刃幅: 約3.0 cm

包丁2 – 登録飛峰特撰
総丈: 約39 cm
鞘込み長さ: 約43 cm
刃長: 約25 cm
刃幅: 約3.2 cm

状態:
経年と使用による歴史の痕跡が見られ、汚れ、傷、表面の摩耗、全体的な Aging が見られます。
刃先には使用による擦り跡があります。
鐶（フェリル）部分には経年による汚れと傷、木製ハンドルにも汚れと使用痕が見られます。
木製鞘も自然な老化と表面傷が見られる場合があります。
入札前に必ず全写真をご確認ください。

この商品は、ビンテージの日本製包丁を理解し、自分で清掃・研ぎ・メンテナンス・修復作業を行える知識と経験のある方におすすめします。
銘と伝統的な木製鞘が付いたビンテージの日本柳刃包丁セットを美しく手に入れる絶好の機会です。

■ IMPORTANT NOTICE - PLEASE READ BEFORE BIDDING

● DENMARK, UNITED KINGDOM への発送不可

● 入札と支払い
購入を完了し支払う意志がない場合は入札しないでください。入札を行うと、落札時には支払完了する意志があることを確認したものとみなされます。支払いを行わない入札者は重大な遅延を引き起こします。カタウィキからリマインダーが届いた後も支払いが完了しない場合、カタウィキの方針に基づき注文がキャンセルされることがあります。

● 商品の状態
全ての商品は特に明記がない限りビンテージ、アンティーク、または中古品です。年季、使用感、傷、シミ、錆、酸化、 patina、修理、研磨痕、その他の欠陥を想定してください。
入札前に写真をよくご確認ください。写真は説明の重要な一部です。
また、写真に現れない欠陥が存在する場合もあることをご理解ください。見えない欠陥がある可能性もあります。
商品は輸送中の振動、衝撃、温度、湿度、取扱いにより状態が変化することがあります。
したがって、清掃・研磨・修復・修理が必要な場合に対応できる知識と能力を持つ購入者に限り販売します。完全に修復済みまたはメンテナンス不要で使用可能な商品を期待する購入者には適しません。
全長は概略値です。

● 伝統的な日本刀柄に関する重要なお知らせ
伝統的な日本の台所包丁（和包丁）は取替え可能な木製ハンドルを使用します。ハンドルは消耗部品であり、経年、乾燥、縮み、ひび割れ、緩み、輸送ストレス等により修理または交換が必要になる場合があります。交換部品は含まれていません。

● 包丁の発送制限 - knives
英国法により英国への包丁の発送はできません。厳格な規制によりデンマークへの発送も不可です。他の国への発送は現地法により制限される場合があります。制限国からの入札はキャンセルされます。

● 国際発送 - 通関
包丁の輸入規則は国によって異なります。購入者は輸入の合法性を確認します。販売者は日本から正確な通関申告で出荷します。通関の遅延、検査、没収、税金、輸入問題は販売者の管理外です。

● 発送先不可国
米国には発送しません。ポルトガルへの発送も物流の不安定さのため一時的に停止します。これらの国からの入札はキャンセルされます。

● 国際情勢 - 発送の制限
世界的状況、制裁、輸送制限、郵便事情により、特定の国への発送が不可能になることがあります。その場合、注文がキャンセルされることがあります。

● イタリアに関する重要なお知らせ
イタリアへの配達には税関・郵便の遅延のため1か月以上かかることがあります。これを承諾して入札してください。

● 同梱発送不可
複数点購入時も、それぞれ別々に発送されます。

● 発送方法と納期
すべての商品は日本郵便を通じて日本から発送します。おおよその納期は3〜4週間です。納期は保証されません。

● 関税・税金（EUの購入者向け）
関税、VAT、その他の税金は含まれません。購入者の負担となります。

● 通関窓口と購入者の責任
購入者は通関の要請に迅速に対応する必要があります。対応を怠ると遅延、返送、没収、破棄の原因となることがあります。

● 返送 parcels
通関拒否または応答がない場合、再発送には追加の送料がかかります。

● 不可抗力
戦争、制裁、災害、郵便の停止、その他の不可抗力による遅延・不履行について、販売者は責任を負いません。

● 契約
入札を行うことにより、全ての条件を読み、受諾し、商品には非可視の欠陥が含まれ得ること、および清掃・研磨・修復・修理が必要になる可能性があることを理解したうえであることを確認します。