Shōhaku (松伯) - 棗 - 松伯(Shōhaku)作 日本漆の茶筒(茶入れ) 金蒔絵 旅人図 オリジナル柄付き - Wood, 漆 - 漆塗りの茶入れ





€20 | ||
|---|---|---|
€18 | ||
€13 | ||
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 137988 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Japanese lacquer Natsume tea caddy by Shōhaku, with a gold maki-e travellers motif and a signed wooden tomobako, made of wood with a lacquer finish and measuring 6.7 cm square in good condition.
Description from the seller
Description:
この上品な日本の夏目茶筒は、松伯(Shōhaku)の手になるもので、深い濃い茶褐色の漆仕上げと、自然の樹皮を思わせる美しく風化した質感が特徴です。蓋には繊細な金蒔絵で華やかに装飾されており、伝統的な麦わら帽子をかぶった旅人二人が描かれています。内側には、麦わらの雨具と竹を金漆で描いた愛らしい場面が現れ、旅と田園の静かな美を喚起します。これらのモチーフは、日本の茶道にしばしば見られる詩的な美学を反映し、静謐な旅の情景を表現しています。滑らかで丸みのある形は手にすっぽりと収まり、外装の光沢ブラックの内側と美しく対照を成します。元の署名入り木製収納箱(友箱)と共に、この上品な茶筒は伝統的な日本漆器の巧妙な職人技の逸品であり、茶道具や蒔絵コレクションの優雅な追加品としてふさわしいものです。
NOTICE
この品は状況に応じて、日本郵便により丁寧に梱包・発送されます。
お届けには通常約3〜4週間を要します。輸入関税、税金、手数料は商品価格や送料には含まれていません。これらの費用は購入者のご負担となります。
時には、税関当局やお届け国の配送会社が、通関手続きのために電話またはメールでご連絡を差し上げることがあります。ご対応いただけるようご用意ください。ご協力に感謝します。
中東の現況から、現在、日本からポルトガルやチェコ共和国を含む一部の欧州目的地への国際配送経路に大幅な遅延や一時的な停止が生じる可能性があります。そのため、配達には通常より長い日数を要する場合があります。ご不便をおかけしますことを深くお詫び申し上げ、何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。
Description:
この上品な日本の夏目茶筒は、松伯(Shōhaku)の手になるもので、深い濃い茶褐色の漆仕上げと、自然の樹皮を思わせる美しく風化した質感が特徴です。蓋には繊細な金蒔絵で華やかに装飾されており、伝統的な麦わら帽子をかぶった旅人二人が描かれています。内側には、麦わらの雨具と竹を金漆で描いた愛らしい場面が現れ、旅と田園の静かな美を喚起します。これらのモチーフは、日本の茶道にしばしば見られる詩的な美学を反映し、静謐な旅の情景を表現しています。滑らかで丸みのある形は手にすっぽりと収まり、外装の光沢ブラックの内側と美しく対照を成します。元の署名入り木製収納箱(友箱)と共に、この上品な茶筒は伝統的な日本漆器の巧妙な職人技の逸品であり、茶道具や蒔絵コレクションの優雅な追加品としてふさわしいものです。
NOTICE
この品は状況に応じて、日本郵便により丁寧に梱包・発送されます。
お届けには通常約3〜4週間を要します。輸入関税、税金、手数料は商品価格や送料には含まれていません。これらの費用は購入者のご負担となります。
時には、税関当局やお届け国の配送会社が、通関手続きのために電話またはメールでご連絡を差し上げることがあります。ご対応いただけるようご用意ください。ご協力に感謝します。
中東の現況から、現在、日本からポルトガルやチェコ共和国を含む一部の欧州目的地への国際配送経路に大幅な遅延や一時的な停止が生じる可能性があります。そのため、配達には通常より長い日数を要する場合があります。ご不便をおかけしますことを深くお詫び申し上げ、何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。

