Mrs Art Prime - "The Wild Horses"

「野生の馬たち」

Original artwork created by Mrs Art Prime with hand signed certificate of authencity and signature on the back of the artpiece. -> 誤字を訂正して:
オリジナル作品は Mrs Art Prime によって制作され、作品裏面に直筆サイン入りの真作証明書が添付されています。

This artwork is a top quality giclee - digital painting printed on canvas - made on cotton canvas with the highest grammage of 380 g/m2 with pure and high pigmentation and color intensity . -> この作品は最高品質のジクレー印刷（デジタル絵画をキャンバスに印刷したもの）で、コットンキャンバス、380 g/m2 の最も高い張力と純度の高い着色、色の強さを備えています。

The total dimensions of the canvas are 100 x 170 cm, which gives the size of the image after stretching on the frame approximately 90 x 160 cm. The canvas has a margin of 10 cm on each side, so that it can be freely stretched on the stretcher without losing the proportions of the image. -> キャンバスの総寸法は 100×170 cm で、額に張り付けた後の画像サイズはおおよそ 90×160 cm です。キャンバスには各辺 10 cm の余白があり、画の比例を崩さずに伸長具に自由に張り替えることができます。

The giclee will be shipped in a strong tube and box, without the stretcher frame. -> ジクレー印刷物は、伸長フレームなしで、丈夫な筒と箱に入れて発送します。

Mrs Art Prime - Karolina Glinkowska

I am polish artist - whose works can be found in dozens of countries around the world. -> 私は世界の多くの国で作品が紹介されているポーランドの作家です。

Painting and creating has been my passion since childhood. I create large-format works that delight with their depth and vivid colors. I use various techniques in my artistic work, including the latest technologies and AI. -> 絵を描くこと・創作は子どもの頃からの情熱です。深さと鮮やかな色彩で観る者を喜ばせる大型作品を手掛け、最新技術やAIを含むさまざまな技法を用いて創作します。

I create artworks intuitively in my characteristic technique. -> 私の特徴的な技法で直感的に作品を創作します。

I look for inspiration everywhere, both in quiet places in the bosom of nature, where I find solace, but also in the hustle and bustle of a large city. -> 静かな自然の中で安らぎを得られる場所でも、大都市の喧騒の中でも、あらゆる場所にインスピレーションを求めます。

I am inspired by the works of the most distinguished artists, whose works I often see at exhibitions and in museums. I also weave elements of pop culture and comics into my works, which is also a very significant element in the history of the world of art. -> 私は展覧会や美術館でよく目にする一流の芸術家の作品に刺激を受けます。また、ポップカルチャーやコミックの要素を作品に織り込みます。これらは美術界の歴史においても重要な要素です。

For me Live is art. -> 私にとって“Live（生きること）は芸術です。
Art is life. -> 芸術は生活です。
I never separate it. -> 私はそれを決して分けません。

Through my paintings I tell stories, that I cannot tell with words. I love to contemplate beauty and believe that art is the soul of every home. -> 私の絵画を通じて、言葉では語れない物語を伝えます。美を見つめることが好きで、芸術はすべての家の魂だと信じています。

International sale of works and shipping anywhere in the world -> 作品の国際販売と世界中への配送

You can follow my instagram @karolina.glinkowska.art -> 私のInstagramは @karolina.glinkowska.art をフォローしてください