日本のエナメル広告板「キラタびた」(Kirata tabi) - エナメルサイン - 両面エナメル広告看板 - Enamel, Steel

03
days
22
hours
06
minutes
47
seconds
Starting bid
€ 1
No reserve price
Ashley Calvert
Expert
Estimate € 130 - € 190
No bids placed

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 140482 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

Original dual‑sided enamel advertising sign from Japan for Kirata tabi, dating to the 1950s, measuring 45.5 by 36.2 cm and made of enamel on steel, in good condition with minor signs of aging.

AI-assisted summary

Description from the seller

この目立つエナメル看板は、 geta や zori を身につける際に欠かせない伝統的な日本の足袋を広告しています。上部には赤地の背景に白い文字ではきき心地よきとあり、“着け心地が良い”という意味の広告文句が、商品の快適さを強調しています。中央にはブランド名が濃い青の背景に大きな白字で表示されています。下部には蝶のようなデザインのブランドロゴが見え、足袋(たび、分かれた靴下)と勝利の文字がその両側に配置されています。蝶は日本では古くから粘り強さと勝利の象徴とされ、このブランドロゴの選択を意味深いものにしています。

赤と青の配色に白い文字と表現豊かなカリグラフィー体が、20世紀前半の日本の広告に典型的な、エネルギーとグラフィックの強さを持つ印象を与えます。状態には明確な使用痕、擦り傷、軽い剥離の跡があり、それが看板の高い年季と本物らしさを裏付けています。日本の織物・衣料史の希少で歴史的に興味深い一品です。

Nederlandから発送します。EU内では追加の通関手続きや費用はなく、すぐにお手元に届きます。

この目立つエナメル看板は、 geta や zori を身につける際に欠かせない伝統的な日本の足袋を広告しています。上部には赤地の背景に白い文字ではきき心地よきとあり、“着け心地が良い”という意味の広告文句が、商品の快適さを強調しています。中央にはブランド名が濃い青の背景に大きな白字で表示されています。下部には蝶のようなデザインのブランドロゴが見え、足袋(たび、分かれた靴下)と勝利の文字がその両側に配置されています。蝶は日本では古くから粘り強さと勝利の象徴とされ、このブランドロゴの選択を意味深いものにしています。

赤と青の配色に白い文字と表現豊かなカリグラフィー体が、20世紀前半の日本の広告に典型的な、エネルギーとグラフィックの強さを持つ印象を与えます。状態には明確な使用痕、擦り傷、軽い剥離の跡があり、それが看板の高い年季と本物らしさを裏付けています。日本の織物・衣料史の希少で歴史的に興味深い一品です。

Nederlandから発送します。EU内では追加の通関手続きや費用はなく、すぐにお手元に届きます。

Details

時代
1900-2000
アイテム数
1
タイトル
Japan's enamel advertising board "キラタびた" (Kirata tabi)
原産国
Japan
素材
Enamel, Steel
モデル
Double-sided enamel advertising board
コンディション
Good condition - used with small signs of aging & blemishes
高さ
36.2 cm
45.5 cm
推定年代
1950's
オリジナル/レプリカ
Original/official
Sold by
オランダVerified
2521
Objects sold
99.34%
Privatetop

Similar objects

For you in

ヴィンテージ&インダストリアル