ボックス - 松・梅・竹の図案をあしらった日本の蒔絵硯箱 - Wood, 漆 - 漆塗りの香盒





€30 | ||
|---|---|---|
€21 | ||
€16 | ||
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 137988 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Japanese lacquer Kogo box (Suzuribako) in black maki-e with Pine, Plum & Bamboo design, measuring 4 cm high by 17 cm wide by 24 cm deep, with an inkstone, suiteki, sumi and a small sealed pigment block inside and a fair condition with possible missing parts.
Description from the seller
Description:
この上品な日本製の図入れ箱・Suzuribakoは深い黒漆で仕上げられ、桐・梅・竹を組み合わせた精緻な蒔絵の構図を飾り、“冬の三友”として知られる連帯・長寿・再生を象徴するモチーフが施されています。繊細な金漆の細工に、花枝の輝きを添える真珠母貝(螺鈿)の嵌め込みが、さりげない光を放ちます。箱の内側には、硯・水滴(スイキ)・墨・元金色の小さな封入鉛筆状の顔料ブロックなど、伝統的な筆記具が原木箱のまま収められています。調和の取れたデザインと内部の充実ぶりは、日本伝統漆器の工芸技術の優れた例と言えるでしょう。機能性と装飾性を兼ね備え、蒔絵・筆記具・日本美術工芸品の収集家にとって優れた一品です。
NOTICE
この品は状況に応じて、日本郵便により丁寧に梱包され発送されます。
お届けには通常3~4週間程度かかります。関税・税金・送料は商品価格または送料には含まれません。これらの費用は購入者のご負担となります。
時には、税関当局やお届け先の配送会社が、税関手続きのために電話やメールで連絡してくることがあります。ご対応いただけるようご用意ください。ご協力に感謝します。
現在、中東情勢の影響により、日本からポルトガルやチェコ共和国を含む一部の欧州諸国への国際配送ルートに著しい遅延や一時停止が生じております。そのため、通常よりお届けに時間を要する場合があります。ご不便をおかけしますが、何卒ご理解のほどお願い申し上げます。
Description:
この上品な日本製の図入れ箱・Suzuribakoは深い黒漆で仕上げられ、桐・梅・竹を組み合わせた精緻な蒔絵の構図を飾り、“冬の三友”として知られる連帯・長寿・再生を象徴するモチーフが施されています。繊細な金漆の細工に、花枝の輝きを添える真珠母貝(螺鈿)の嵌め込みが、さりげない光を放ちます。箱の内側には、硯・水滴(スイキ)・墨・元金色の小さな封入鉛筆状の顔料ブロックなど、伝統的な筆記具が原木箱のまま収められています。調和の取れたデザインと内部の充実ぶりは、日本伝統漆器の工芸技術の優れた例と言えるでしょう。機能性と装飾性を兼ね備え、蒔絵・筆記具・日本美術工芸品の収集家にとって優れた一品です。
NOTICE
この品は状況に応じて、日本郵便により丁寧に梱包され発送されます。
お届けには通常3~4週間程度かかります。関税・税金・送料は商品価格または送料には含まれません。これらの費用は購入者のご負担となります。
時には、税関当局やお届け先の配送会社が、税関手続きのために電話やメールで連絡してくることがあります。ご対応いただけるようご用意ください。ご協力に感謝します。
現在、中東情勢の影響により、日本からポルトガルやチェコ共和国を含む一部の欧州諸国への国際配送ルートに著しい遅延や一時停止が生じております。そのため、通常よりお届けに時間を要する場合があります。ご不便をおかけしますが、何卒ご理解のほどお願い申し上げます。

