大型エチオピア製の織機用リード/リードビータ - 木材、籐、繊維 (No reserve price)

01
day
14
hours
17
minutes
34
seconds
Current bid
€ 1
No reserve price
Dimitri André
Expert
Estimate € 280 - € 350
IT
€1

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 137514 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

Large Ethiopian loom reed / reed beater made of wood, cane and fibre, approx. 117 cm long, from the mid‑20th century, origin Ethiopia, authentic original item, provenance collected in situ by the present owner, in good condition, sold without a stand.

AI-assisted summary

Description from the seller

大きなエチオピア製織機用リード/リードビーター – 木材、籐(かんてん)と繊維

詳細
Origin: エチオピア
Type: 織機用リード/リードビーター
Material(s): 木材、籐/リード、繊維
Dimensions: 約 117 x 22 cm
Period: 20世紀中頃
Provenance: 現所有者が現地で採集したもの

Description
エチオピア産として非常に大きい織機用リードまたはリードビーター。伝統的な織物製作に用いられる。

織りはエチオピアの物質文化の重要な位置を占め、特に手織り綿織物の生産において重要です。伝統的なエチオピアの織りは水平式ペダル機と関連づけられることが多く、リードやビーターは経糸を分離し、織り糸を打ち込む際の重要な役割を果たします。

本品は非常に大きい点が特筆されます。長さ117 cmという規模は、ほとんど市場で見られる織物工具よりも力強いグラフィック性と建築的な存在感を放ちます。

物は、長い濃色の木製サイド部材が2本と、中央部に密集した非常に細い籐またはリード要素のフィールドを保持して構成されています。これらの間隔の狭い要素が機能的な「くし」を形成し、経糸が通過します。上部と下部のセクションは繊維で綴じられており、元の構造を保持し、強い民族学的特徴を与えています。

木材は美しい古いパティーナを示し、暗褐色から黒色、赤みを帯びた擦れ、取り扱いの痕跡がはっきりと見られます。繊維の bindings と細いリード要素は良好に保存されており、特に完成度が高く視覚的にも魅力的な例となっています。

技術的な機能を超えて、この物には力強い彫刻的質感があります。長い縦長のフォーマット、暗いパティーナを施された木材、密な直線構造はほぼ抽象的な存在感を生みつつも、エチオピアの織物製作の世界に深く根ざしています。

稀有で印象的なエチオピアの織物工具であり、その大規模さ、古い patina、優れた保存状態、強い民族学的存在感が評価されています。

コンディション
同種・同サイズの物としては全体的に良好な状態で、使用による摩耗、擦れ、わずかな痕、軽微な欠損、表面の不均一性が年齢と使用に伴うものと一致します。
繊維 bindings は保存されています。
細いリード/籐要素は全体的に良好に保存。
美しい古い使用由来の patina。
写真を参照してください。

付属品
織機用リード/リードビーターのみ。
台は付属しません。

Seller's Story

For more than 30 years, I have collected African art with a focus on authenticity, symbolism, and refined craftsmanship. Graduated as an engineer from École Centrale de Paris, I combine the rigor of my technical background with a lifelong passion for artistic expression and cultural heritage. Founder of AS’ART (dedicated to contemporary handmade design) and Artifacts Gallery (devoted to ancient tribal art and ethnographic objects), I bring together two worlds: the vitality of today’s artisans and the timeless heritage of Africa’s past. Every piece I present is chosen for its artistic quality, cultural significance, and emotional power.

大きなエチオピア製織機用リード/リードビーター – 木材、籐(かんてん)と繊維

詳細
Origin: エチオピア
Type: 織機用リード/リードビーター
Material(s): 木材、籐/リード、繊維
Dimensions: 約 117 x 22 cm
Period: 20世紀中頃
Provenance: 現所有者が現地で採集したもの

Description
エチオピア産として非常に大きい織機用リードまたはリードビーター。伝統的な織物製作に用いられる。

織りはエチオピアの物質文化の重要な位置を占め、特に手織り綿織物の生産において重要です。伝統的なエチオピアの織りは水平式ペダル機と関連づけられることが多く、リードやビーターは経糸を分離し、織り糸を打ち込む際の重要な役割を果たします。

本品は非常に大きい点が特筆されます。長さ117 cmという規模は、ほとんど市場で見られる織物工具よりも力強いグラフィック性と建築的な存在感を放ちます。

物は、長い濃色の木製サイド部材が2本と、中央部に密集した非常に細い籐またはリード要素のフィールドを保持して構成されています。これらの間隔の狭い要素が機能的な「くし」を形成し、経糸が通過します。上部と下部のセクションは繊維で綴じられており、元の構造を保持し、強い民族学的特徴を与えています。

木材は美しい古いパティーナを示し、暗褐色から黒色、赤みを帯びた擦れ、取り扱いの痕跡がはっきりと見られます。繊維の bindings と細いリード要素は良好に保存されており、特に完成度が高く視覚的にも魅力的な例となっています。

技術的な機能を超えて、この物には力強い彫刻的質感があります。長い縦長のフォーマット、暗いパティーナを施された木材、密な直線構造はほぼ抽象的な存在感を生みつつも、エチオピアの織物製作の世界に深く根ざしています。

稀有で印象的なエチオピアの織物工具であり、その大規模さ、古い patina、優れた保存状態、強い民族学的存在感が評価されています。

コンディション
同種・同サイズの物としては全体的に良好な状態で、使用による摩耗、擦れ、わずかな痕、軽微な欠損、表面の不均一性が年齢と使用に伴うものと一致します。
繊維 bindings は保存されています。
細いリード/籐要素は全体的に良好に保存。
美しい古い使用由来の patina。
写真を参照してください。

付属品
織機用リード/リードビーターのみ。
台は付属しません。

Seller's Story

For more than 30 years, I have collected African art with a focus on authenticity, symbolism, and refined craftsmanship. Graduated as an engineer from École Centrale de Paris, I combine the rigor of my technical background with a lifelong passion for artistic expression and cultural heritage. Founder of AS’ART (dedicated to contemporary handmade design) and Artifacts Gallery (devoted to ancient tribal art and ethnographic objects), I bring together two worlds: the vitality of today’s artisans and the timeless heritage of Africa’s past. Every piece I present is chosen for its artistic quality, cultural significance, and emotional power.

Details

台座付き
いいえ'
コンディション
Good condition
作品タイトル
Large Ethiopian loom reed / reed beater – wood, cane and fibre
Authenticity
Original/official
フランスVerified
553
Objects sold
100%
protop

Similar objects

For you in

アフリカのアート