Rosenthal - Martin Freyer - テーブルランプ (4) - プリーツ - Biscuit porcelain - + 2つのキャンドルホルダーと花瓶

親愛なる入札者の皆様へ

RosenthalのMartin FreyerデザインによるPlisséeシリーズの美しい陶器のテーブルランプ2灯、キャンドルホルダー2個、小さな花瓶1点のセットを出品します。シリーズはPlisséeで、ロスenthalの代表的ラインのひとつとして1968年に発表され、今も人気です。プリーズィé（pleated-fabric effect）の名は、磁器表面にリズミカルな質感と彫刻的な存在感を与える折り皺のような表情を指します。白と黒のマット磁器で作られたこのセットは、ミッドセンチュリーモダンの美学と、高品質の職人技を芸術的革新と結びつけるロスenthalのスタジオ・ライン思想を体現しています。

このセットは、特徴的なプリーツ状の表面と洗練されたシルエットを示しており、Plisséeはコレクターやデザイン愛好者の間で高く評価されています。

SOME GENERAL INFORMATIONS:
ロスenthalは1879年にドイツのゼルブで創業され、高品質の磁器と20世紀の著名デザイナーとの長き協力で知られています。これは芸術と工業デザインを結びつけた永続的な創作の遺産です。
Martin Freyer (1909–1974)は、ドイツの画家・グラフィックアーティスト・工業デザイナーで、原始的なフォルクスワーゲンのエンブレムを創作したことでも知られ、建築・グラフィック・プロダクトデザインの分野で活動しました。1964年から1974年にかけてロスenthalと協力し、デザインプログラムに影響力のある作品を複数発表しました。

SOME ADDITIONAL INFORMATIONS:
*** オークション出品物にオファー価格が設定されている場合、それがこの素晴らしい作品には極めて妥当であることをどうぞご安心ください ***
* ロスenthal製（ドイツ製）
* デザイン: Martin Freyer
* 素材: 白と黒のビスケット磁器
* 寸法: ランプ約1.39 cm、キャンドルホルダー2点×12.5 cm、花瓶約9 cm
* 装飾なし
* 写真は説明の一部でもあります（各写真は拡大可能です）
* 出品物は数十年経過しているため、使用感・経年変化の一般的な兆候（小さなキズ、擦り傷、色変化、ほこり、パティナ、欠け、へこみ等）を示す場合があります
- 大きな損傷がある場合は写真に必ず表示します -
* カタウィキの規則を守り、落札後なるべく3日以内にお支払いください

セットは梱包（主にリサイクル資材）を行い、保険付きで発送します（最大500€まで）

重要:
ただし、商品が破損・紛失した場合は、Catawikiの内部チャットを通じてご連絡ください。EUの運送業者法に準拠し、国際発送での破損が生じた場合、補償を受ける最初の手続きは受取人が発送元のローカルサプライヤーへ到着後7日以内に破損を報告することです。受取人（あなた）に破損証明書が発行された後、発送元の私が補償を請求できます。
さらに、以下の写真が必要です：商品の破損状況、輸送箱の外側（配送ラベル付き）、箱の内側と輸送品を保護する材料。
同意いただけない場合は入札をご遠慮ください。

入札を楽しみ、幸運を祈ります！

***Catawikiの条件カテゴリ:

* 「新品同様」- 未使用
* 「Excellent condition」- 使用感が最小限の美品
* 「Good condition」- 使用に伴う小さな経年変化や欠陥
* 「Fair condition」- 使用感が強く、若干の損傷や部品欠落の可能性
* 「Poor」- 大きな欠損・欠陥・主要部品の欠落
* 「Very poor」- 原始的な素材の劣化・質感の喪失・著しい損傷