一輪挿し花瓶 - 漆塗り木製 - 花モチーフの彫刻漆花瓶(元箱付き) - Japan - 佐々木健二

05
days
11
hours
46
minutes
14
seconds
Starting bid
€ 1
Reserve price not met
Sandra Wong
Expert
Estimate € 200 - € 250
No bids placed

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 137514 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

A carved lacquer vase by Sasaki Kenji (佐々木賢治) of Japan, from the Heisei period, made of lacquered wood and featuring floral motifs, dimensions 19 cm high × 20 cm wide, weight 1.1 kg, with its original signed wooden box (tomobako), in good condition with signs of aging.

AI-assisted summary

Description from the seller

この上品な日本漆器の花瓶は、漆芸家の佐々木賢治(佐々木賢治)によって制作され、元の署名入り木製保管箱(友箱=tomobako)を伴っています。

箱には次の銘が刻まれています:
飾花瓶彫漆(Decorative Carved Lacquer Vase)
花(Flower)
佐々木賢治(Sasaki Kenji)
日本漆芸作家(Japanese Lacquer Artist)

佐々木賢治は香川県出身の日本漆芸作家として知られ、伝統的な漆技と現代的な洗練を融合させた作品を手掛けています。

この花瓶は、江戸時代以前の伝統的な彫漆技法である長室彫漆(Carved Lacquer)を用いて装飾されています。数層の彩漆を丹念に重ねた後、丁寧に彫刻して繊細な花模様を浮かび上がらせます。彫深の変化が微妙な色の移ろいを生み出し、普通の絵画では到達し得ない深みを生み出します。

優雅な球状のフォルムは深い艶黒の漆で仕上げられ、ピンク、白、青、金の柔らかな花色と美しく対比します。花の構成は表面全体に自然に咲いているように見え、伝統的な職人技と現代的な美術表現との間に見事な調和を生み出します。

元の署名入り木製箱は、この作品の真偽性とコレクタビリティをさらに高めています。

花瓶として飾るだけでなく、日本漆芸の芸術作品として純粋に鑑賞しても、この作品は現代日本の職人技の洗練と技術的卓越性を美しく示しています。

著名な日本の漆芸作家による精緻な彫漆作品は、特に元の署名入り木製箱が付属している場合、入手がますます難しくなっています。この佐々木賢治によるエレガントな例は、日本の漆器や現代的装飾美術のコレクションに素晴らしい追加となるでしょう。

高さ 19.0 cm
中心部 20.0 cm
上部 2.0 cm
底部 9.0 cm
重量 1100 g

状態:
状態は良好です。目立つ損傷や塗装剥がれはほとんどありません。ただし中古品のため、傷、擦り傷、くすみ、剥がれ、褪色、摩耗、へこみ、色ムラなどのダメージがあります。自宅で保管していました。写真が多数ありますので、ぜひご覧ください。

注意:
出品物はすべて中古の収集品です。シミ、傷、擦り傷、裂け、変色、褪色、ほつれ、糸色の変化など、経年の兆候があるものとお考えください。できる限り多くの写真を掲載して、わかりやすくご理解いただけるようにします。古い品のため、購入前にご理解をお願い申し上げます。

配送:
本品は日本から丁寧に梱包して出荷します。
DHLまたはFedExを用いて安全かつ確実に運搬します。通常、配送には約2〜3週間かかり、追跡番号が付いた状態で発送されます。
輸入関税、税金、VAT、その他の料金は商品価格および送料には含まれていません。入札前にお住まいの国の輸入関税をご確認ください。

070721460714

Seller's Story

Thank you very much for showing interest in the item. I have been working as an antique dealer in Japan for about 10 years. I have visited around 10,000 customers' homes to procure items. The items I am selling on Catawiki are sourced from all over Japan. Based on my past experiences, I search for and list items with good taste. Please check out my sales page and enjoy browsing through the various other items I have listed.

この上品な日本漆器の花瓶は、漆芸家の佐々木賢治(佐々木賢治)によって制作され、元の署名入り木製保管箱(友箱=tomobako)を伴っています。

箱には次の銘が刻まれています:
飾花瓶彫漆(Decorative Carved Lacquer Vase)
花(Flower)
佐々木賢治(Sasaki Kenji)
日本漆芸作家(Japanese Lacquer Artist)

佐々木賢治は香川県出身の日本漆芸作家として知られ、伝統的な漆技と現代的な洗練を融合させた作品を手掛けています。

この花瓶は、江戸時代以前の伝統的な彫漆技法である長室彫漆(Carved Lacquer)を用いて装飾されています。数層の彩漆を丹念に重ねた後、丁寧に彫刻して繊細な花模様を浮かび上がらせます。彫深の変化が微妙な色の移ろいを生み出し、普通の絵画では到達し得ない深みを生み出します。

優雅な球状のフォルムは深い艶黒の漆で仕上げられ、ピンク、白、青、金の柔らかな花色と美しく対比します。花の構成は表面全体に自然に咲いているように見え、伝統的な職人技と現代的な美術表現との間に見事な調和を生み出します。

元の署名入り木製箱は、この作品の真偽性とコレクタビリティをさらに高めています。

花瓶として飾るだけでなく、日本漆芸の芸術作品として純粋に鑑賞しても、この作品は現代日本の職人技の洗練と技術的卓越性を美しく示しています。

著名な日本の漆芸作家による精緻な彫漆作品は、特に元の署名入り木製箱が付属している場合、入手がますます難しくなっています。この佐々木賢治によるエレガントな例は、日本の漆器や現代的装飾美術のコレクションに素晴らしい追加となるでしょう。

高さ 19.0 cm
中心部 20.0 cm
上部 2.0 cm
底部 9.0 cm
重量 1100 g

状態:
状態は良好です。目立つ損傷や塗装剥がれはほとんどありません。ただし中古品のため、傷、擦り傷、くすみ、剥がれ、褪色、摩耗、へこみ、色ムラなどのダメージがあります。自宅で保管していました。写真が多数ありますので、ぜひご覧ください。

注意:
出品物はすべて中古の収集品です。シミ、傷、擦り傷、裂け、変色、褪色、ほつれ、糸色の変化など、経年の兆候があるものとお考えください。できる限り多くの写真を掲載して、わかりやすくご理解いただけるようにします。古い品のため、購入前にご理解をお願い申し上げます。

配送:
本品は日本から丁寧に梱包して出荷します。
DHLまたはFedExを用いて安全かつ確実に運搬します。通常、配送には約2〜3週間かかり、追跡番号が付いた状態で発送されます。
輸入関税、税金、VAT、その他の料金は商品価格および送料には含まれていません。入札前にお住まいの国の輸入関税をご確認ください。

070721460714

Seller's Story

Thank you very much for showing interest in the item. I have been working as an antique dealer in Japan for about 10 years. I have visited around 10,000 customers' homes to procure items. The items I am selling on Catawiki are sourced from all over Japan. Based on my past experiences, I search for and list items with good taste. Please check out my sales page and enjoy browsing through the various other items I have listed.

Details

時代
1900-2000
重量
1100 g
タイトル補足情報
Sasaki Kenji
アイテム数
1
原産国
Japan
モデル
Carved lacquer vase 彫漆 飾花瓶
デザイナー/アーティスト/作家
Sasaki Kenji 佐々木賢治
素材
Lacquered wood - Carved Lacquer Floral Motifs Pattern Vase with Original Wooden Box
製造元/ブランド
Sanuki Shitsugei 讃岐漆芸
コンディション
Good condition - used with small signs of aging & blemishes
高さ
19 cm
20 cm
奥行き
20 cm
推定年代
Heisei period (1989-2019)
日本Verified
2198
Objects sold
98.92%
protop

Similar objects

For you in

日本美術