Boch Frères Keramis - Charles Catteau - 花瓶 - モデル907、デコール943 - Ceramic - ノロジカと雌ジカ
01
day
12
hours
14
minutes
57
seconds
 | €500 | |
|---|---|---|
 | €400 | |
| €100 |
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 137584 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Art Deco glazed ceramic vase by Charles Catteau for Boch Keramis, La Louvière, Belgium, model 907 with decor 943 Daims and stags, polychrome with craquelé glaze, 30 cm high and about 16 cm in diameter, dating to ca. 1925–1935, in very good condition with minor wear under the base.
AI-assisted summary
Description from the seller
Charles Catteau (1880-1966) – Vase « Daims et biches » – Boch Keramis, modèle 907, décor 943
Vase Art Déco en céramique émaillée réalisé par Charles Catteau pour la manufacture Boch Keramis à La Louvière (Belgique).
これはモデル 907、装飾 943 を備え、植物風景の中にスタイライズされた鹿と雌鹿を表現した、Catteau の作品に特徴的な色調で仕上げられたエナメル陶器のアールデコ花瓶です。コバルトブルー、ターコイズ、黒、ひび割れのあるアイボリーなど、Catteau の代表的な色調で処理されています。
La composition, d’une grande qualité graphique, illustre parfaitement le style Art Déco de l’artiste, mêlant géométrisation des formes, lignes élégantes et palette éclatante. Le fond volontairement craquelé met en valeur la richesse des émaux.
構図は卓越したグラフィック性を有し、形の幾何化、優雅な線美、そして鮮やかな色彩を組み合わせた、画家のアールデコ様式を完璧に示しています。意図的にひび割れた地は、エマルジョンの豊かさを一層引き立てます。
Le dessous porte le numéro incisé 907, correspondant au modèle. L’état de conservation est très satisfaisant, sans restauration visible d’après les photographies, avec une légère usure d’usage sous la base conforme à son ancienneté.
底部にはモデル番号 907 が刻印されており、モデルに対応します。現状は非常に良好で、写真から修復の痕跡は見られず、古さに伴う底下の軽い使用感があるのみです。
Un modèle emblématique de Charles Catteau, particulièrement recherché par les collectionneurs de céramiques Art Déco belges.
Charles Catteau を象徴するモデルで、ベルギーのアールデコ陶磁器コレクターの間で特に人気があります。
Caractéristiques
特長
* Artiste : Charles Catteau (1880-1966)
* Manufacture : Boch Keramis
* Origine : La Louvière, Belgique
* Époque : Vers 1925-1935
* Matière : Céramique émaillée
* Modèle : 907
* Décor : 943 – Daims et biches
* Décor : Polychrome Art Déco à fond craquelé
* Marquages : Numéro de modèle incisé « 907 » sous la base
* Dimensions : Hauteur 30 cm ; diamètre env. 16 cm
* État : Très bon état général, sans restauration apparente d’après les photographies, légères traces d’usage sous la base.
Les photos font partie intégrante de la description des objets et en complètent la présentation. Elles permettent d’en apprécier l’état et les caractéristiques. Veuillez les examiner attentivement avant tout engagement
写真は物件説明の一部として、 presentation を補完します。写真は状態と特徴を理解するうえで役立ちます。ご購入前には丁寧にご確認ください。
L’objet sera soigneusement emballé et expédié avec numéro de suivi, afin de garantir une livraison rapide et sécurisée.
商品は丁寧に梱包され、追跡番号付きで発送され、迅速かつ安全な配達を保証します。
Bonnes enchères
良い落札を
Seller's Story
The Sanctuary of Curiosities was born from a deep passion for sacred art, devotional objects, and ancient curiosities, witnesses to a rich spiritual and cultural history. Each item offered is the result of meticulous research, carefully sourced across Europe, respecting its authenticity, rarity, and condition.
We are committed to selecting only meaningful objects, with special attention paid to details, materials, and provenance. Our approach is guided by respect for religious heritage and the desire to pass on these fragments of the sacred to passionate collectors, enlightened amateurs, or places of reflection.
Each item is carefully examined, documented, and packaged with the utmost care to ensure a calm, professional, and respectful shopping experience.
Translated by Google TranslateCharles Catteau (1880-1966) – Vase « Daims et biches » – Boch Keramis, modèle 907, décor 943
Vase Art Déco en céramique émaillée réalisé par Charles Catteau pour la manufacture Boch Keramis à La Louvière (Belgique).
これはモデル 907、装飾 943 を備え、植物風景の中にスタイライズされた鹿と雌鹿を表現した、Catteau の作品に特徴的な色調で仕上げられたエナメル陶器のアールデコ花瓶です。コバルトブルー、ターコイズ、黒、ひび割れのあるアイボリーなど、Catteau の代表的な色調で処理されています。
La composition, d’une grande qualité graphique, illustre parfaitement le style Art Déco de l’artiste, mêlant géométrisation des formes, lignes élégantes et palette éclatante. Le fond volontairement craquelé met en valeur la richesse des émaux.
構図は卓越したグラフィック性を有し、形の幾何化、優雅な線美、そして鮮やかな色彩を組み合わせた、画家のアールデコ様式を完璧に示しています。意図的にひび割れた地は、エマルジョンの豊かさを一層引き立てます。
Le dessous porte le numéro incisé 907, correspondant au modèle. L’état de conservation est très satisfaisant, sans restauration visible d’après les photographies, avec une légère usure d’usage sous la base conforme à son ancienneté.
底部にはモデル番号 907 が刻印されており、モデルに対応します。現状は非常に良好で、写真から修復の痕跡は見られず、古さに伴う底下の軽い使用感があるのみです。
Un modèle emblématique de Charles Catteau, particulièrement recherché par les collectionneurs de céramiques Art Déco belges.
Charles Catteau を象徴するモデルで、ベルギーのアールデコ陶磁器コレクターの間で特に人気があります。
Caractéristiques
特長
* Artiste : Charles Catteau (1880-1966)
* Manufacture : Boch Keramis
* Origine : La Louvière, Belgique
* Époque : Vers 1925-1935
* Matière : Céramique émaillée
* Modèle : 907
* Décor : 943 – Daims et biches
* Décor : Polychrome Art Déco à fond craquelé
* Marquages : Numéro de modèle incisé « 907 » sous la base
* Dimensions : Hauteur 30 cm ; diamètre env. 16 cm
* État : Très bon état général, sans restauration apparente d’après les photographies, légères traces d’usage sous la base.
Les photos font partie intégrante de la description des objets et en complètent la présentation. Elles permettent d’en apprécier l’état et les caractéristiques. Veuillez les examiner attentivement avant tout engagement
写真は物件説明の一部として、 presentation を補完します。写真は状態と特徴を理解するうえで役立ちます。ご購入前には丁寧にご確認ください。
L’objet sera soigneusement emballé et expédié avec numéro de suivi, afin de garantir une livraison rapide et sécurisée.
商品は丁寧に梱包され、追跡番号付きで発送され、迅速かつ安全な配達を保証します。
Bonnes enchères
良い落札を
Seller's Story
The Sanctuary of Curiosities was born from a deep passion for sacred art, devotional objects, and ancient curiosities, witnesses to a rich spiritual and cultural history. Each item offered is the result of meticulous research, carefully sourced across Europe, respecting its authenticity, rarity, and condition.
We are committed to selecting only meaningful objects, with special attention paid to details, materials, and provenance. Our approach is guided by respect for religious heritage and the desire to pass on these fragments of the sacred to passionate collectors, enlightened amateurs, or places of reflection.
Each item is carefully examined, documented, and packaged with the utmost care to ensure a calm, professional, and respectful shopping experience.
Translated by Google TranslateDetails
特定の地域産地
La Louvière
重量
0 g
時代
1900-2000
タイトル補足情報
Fallow deer and does
アイテム数
1
原産国
Belgium
モデル
model 907, decor 943
デザイナー/アーティスト/作家
Charles Catteau
素材
Ceramic
スタイル
Art Deco
製造元/ブランド
Boch Frères Keramis
コンディション
Good condition - used with small signs of aging & blemishes
高さ
30 cm
幅
19 cm
奥行き
0 cm
直径
16 cm
推定年代
1920-1930
Sold by
