Manifattura Toscana - 皿 (2) - Earthenware - 壁掛け用の皿2枚組





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 137810 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Pair of large handmade terracotta wall plates from the mid-20th century (1950–1960), produced by Manifattura Toscana in Chianciano Terme, Tuscany, Italy, each plate with attico/figure styles (black-figure and red-figure) and diameters of 49 cm and 46 cm (heights 6 cm and 4 cm), in very good condition.
Description from the seller
テラコッタ製の大型ディッシュ2枚組 - エトルリア/ギリシャ様式 - キアンチャーノ
- Ø 44,5 cm
高雅で存在感のある、パレード用/壁掛け用の大型テラコッタディッシュ2枚組。1950年代中頃のイタリア美術工房(トスカーナ州キアンチャーノ・テルメ)にて、職人の手作業によって形作られ、丁寧に描かれた作品。
この2枚は、エトルリアとギリシャの古代陶磁の偉大な伝統を称え、技法と意匠の興味深い並行性を提示します。1枚は“黒像”(Attic style)で装飾され、もう1枚は“赤像”(赤絵)で装飾されています。
Piatto 1 (Figure Nere): 有名なアキレスとアイアースが戦争の休止時に賭け事をする場面を描く。Exekias師の名高い壺に触発された作品(紀元前540–530年)で、直径約49 cm、高さ約6 cm。
Piatto 2 (Figure Rosse): 三人の男性と、キタラ(リラ)を奏でる者と、カンタロスを所持する若者を含む、ディオニュソス儀礼または酒宴を描く洗練された場面。典型的なギリシャの酒杯を表すディテール。直径約46 cm、高さ約4 cm。
両枚とも裏面に共通の署名“CHIANCIANO”と職人の工房モノグラムが描かれており、地域の歴史性と結びつく卓越したトスカーナ陶芸の制作を示しています(古代のキウージ周辺地域に近い場所)。
手作業で仕上げられており、二枚の厚みと重量には微妙な差があり、手挽き工房の特徴と評価を物語っています。
素材:テラコッタ / 粘土を型で成形し手描き
時代:20世紀中葉(約1950–1960年)
Origin: キアンチャーノ・テルメ、トスカーナ州、イタリア。
直径:各約50 cm(Parata用の大型サイズ)。
状態:全体的に非常に良好。皿は完全で、ひび割れ、欠け、継ぎ目はなし。テラコッタの色と黒色顔料は生き生きとして良好に保存されています。
(説明文に含まれるギャラリー写真をよくご確認ください。)
このロットは最善のプロフェッショナルな梱包を施し、追跡番号付きで発送します。
ロットは物品を保護するため、二つの別々の荷物で発送されます。
テラコッタ製の大型ディッシュ2枚組 - エトルリア/ギリシャ様式 - キアンチャーノ
- Ø 44,5 cm
高雅で存在感のある、パレード用/壁掛け用の大型テラコッタディッシュ2枚組。1950年代中頃のイタリア美術工房(トスカーナ州キアンチャーノ・テルメ)にて、職人の手作業によって形作られ、丁寧に描かれた作品。
この2枚は、エトルリアとギリシャの古代陶磁の偉大な伝統を称え、技法と意匠の興味深い並行性を提示します。1枚は“黒像”(Attic style)で装飾され、もう1枚は“赤像”(赤絵)で装飾されています。
Piatto 1 (Figure Nere): 有名なアキレスとアイアースが戦争の休止時に賭け事をする場面を描く。Exekias師の名高い壺に触発された作品(紀元前540–530年)で、直径約49 cm、高さ約6 cm。
Piatto 2 (Figure Rosse): 三人の男性と、キタラ(リラ)を奏でる者と、カンタロスを所持する若者を含む、ディオニュソス儀礼または酒宴を描く洗練された場面。典型的なギリシャの酒杯を表すディテール。直径約46 cm、高さ約4 cm。
両枚とも裏面に共通の署名“CHIANCIANO”と職人の工房モノグラムが描かれており、地域の歴史性と結びつく卓越したトスカーナ陶芸の制作を示しています(古代のキウージ周辺地域に近い場所)。
手作業で仕上げられており、二枚の厚みと重量には微妙な差があり、手挽き工房の特徴と評価を物語っています。
素材:テラコッタ / 粘土を型で成形し手描き
時代:20世紀中葉(約1950–1960年)
Origin: キアンチャーノ・テルメ、トスカーナ州、イタリア。
直径:各約50 cm(Parata用の大型サイズ)。
状態:全体的に非常に良好。皿は完全で、ひび割れ、欠け、継ぎ目はなし。テラコッタの色と黒色顔料は生き生きとして良好に保存されています。
(説明文に含まれるギャラリー写真をよくご確認ください。)
このロットは最善のプロフェッショナルな梱包を施し、追跡番号付きで発送します。
ロットは物品を保護するため、二つの別々の荷物で発送されます。

