シャンデリア - ハンカチ状のオパリーニ・シェード用バランスバー - Wrought iron - ハンカチで私を麻痺させて
03
days
13
hours
04
minutes
16
seconds
 | €2 |
|---|
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 137514 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Italian wrought-iron two-light ceiling pendant, model “bilanciere,” with red lacquer and white opaline glass shades edged with a wrinkled “handkerchief” fold, 62 cm wide, 26 cm deep, 28 cm high, hanging height 90 cm, eight fittings, weight 2.3 kg, dating to 1960–1970, in excellent vintage condition.
AI-assisted summary
Description from the seller
魅力的なヴィンテージの2灯ペンダント型の吊り灯（モデル「ビランチェーレ」）は、強い視覚的インパクトと極上の素朴でカントリーチックな趣を備えています。
本体は堅牢な鍛鉄製で、鮮やかな赤色にラッカー塗装され、クラシック風の優雅な巻き紐の装飾と葉の形をあしらった細部で飾られています。高価な要素としては、2つのガラス製オパライト風の白いディフューザー（乳白色のガラス風）で、縁を波状・ひだ状の「ハンカチ状」加工で仕上げ、鮮やかな赤い縁取りが際立っています。この色の組み合わせは、作品に個性を与えるだけでなく、暖かくやわらかい、居心地の良い光の拡散を約束します。
温かくレトロな美観を持つこのビランチェーレは、ダイニングテーブルの照明や素朴なキッチン、地下室の雰囲気作り、あるいはシャビーシックやモダンエレクトの個性と色味を空間に加えたいときに最適です。
状態
このランプはヴィンテージ美観の良好な状態です。鉄製本体の赤いラッカーは元の艶を保ち、時間の経過による最小限かつ通常の痕跡が真贋を物語ります。ガラスは欠損もひび割れもなく完全です。アンティーク照明としては、設置前の電気系統の点検をお勧めします。
シェードの直径はハンカチ状 26 cm
Seller's Story
Welcome to a fascinating journey into the beating heart of the 20th century, where the objects that animated that era are transformed into custodians of timeless stories, passions and emotions in a journey that combines the elegance of antiques with the unmistakable charm of vintage.
From a land rich in traditions like Italy, and in particular from the vibrant South, I dedicate myself with passion to the search for unique finds, authentic witnesses of a century full of history and innovation.
Every object, whether it is an antique piece of furniture or a rare vintage item, carries with it stories and emotions, evoking memories of a time that continues to inspire.
Translated by Google Translate魅力的なヴィンテージの2灯ペンダント型の吊り灯（モデル「ビランチェーレ」）は、強い視覚的インパクトと極上の素朴でカントリーチックな趣を備えています。
本体は堅牢な鍛鉄製で、鮮やかな赤色にラッカー塗装され、クラシック風の優雅な巻き紐の装飾と葉の形をあしらった細部で飾られています。高価な要素としては、2つのガラス製オパライト風の白いディフューザー（乳白色のガラス風）で、縁を波状・ひだ状の「ハンカチ状」加工で仕上げ、鮮やかな赤い縁取りが際立っています。この色の組み合わせは、作品に個性を与えるだけでなく、暖かくやわらかい、居心地の良い光の拡散を約束します。
温かくレトロな美観を持つこのビランチェーレは、ダイニングテーブルの照明や素朴なキッチン、地下室の雰囲気作り、あるいはシャビーシックやモダンエレクトの個性と色味を空間に加えたいときに最適です。
状態
このランプはヴィンテージ美観の良好な状態です。鉄製本体の赤いラッカーは元の艶を保ち、時間の経過による最小限かつ通常の痕跡が真贋を物語ります。ガラスは欠損もひび割れもなく完全です。アンティーク照明としては、設置前の電気系統の点検をお勧めします。
シェードの直径はハンカチ状 26 cm
Seller's Story
Welcome to a fascinating journey into the beating heart of the 20th century, where the objects that animated that era are transformed into custodians of timeless stories, passions and emotions in a journey that combines the elegance of antiques with the unmistakable charm of vintage.
From a land rich in traditions like Italy, and in particular from the vibrant South, I dedicate myself with passion to the search for unique finds, authentic witnesses of a century full of history and innovation.
Every object, whether it is an antique piece of furniture or a rare vintage item, carries with it stories and emotions, evoking memories of a time that continues to inspire.
Translated by Google TranslateDetails
時代
1900-2000
Iron type
Wrought iron
タイトル補足情報
talk to me in a handkerchief
素材
Glass, Iron
モデル
Bar for opaline lampshades, handkerchief-sized.
原産国
Italy
コンディション
Excellent condition: barely used with minimal signs of wear
動作品
はい'
高さ
28 cm
幅
62 cm
奥行き
26 cm
天井からランプ下端までの高さ
90 cm
重量
2.3 kg
付属品の数
8
推定年代
1960-1970
Sold by
