宮嶋製Miyajima Zaiku - 棗 - 欅材 - 永田宗伴 Nagata Sohan 表千家

07
days
21
hours
11
minutes
44
seconds
Starting bid
€ 1
Reserve price not met
Leana Nagel
Expert
Estimate € 150 - € 200
No bids placed

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 139016 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

Keyaki (Japanese zelkova) tea caddy (natsume) handmade by Miyajima Zaiku in Hiroshima, dated 1970–1980, with Fuki-urushi wipe lacquer and Itome Natsume design, signed and boxed with certificate by Nagata Sohan; dimensions 7.5 cm square; very good vintage condition.

AI-assisted summary

Description from the seller

永田宗伴Nagata Sohan (1930-2016)

Handcrafted Vintage 宮嶋製Miyajima Keyaki 拭漆仕上げFuki Urushi 糸目棗Itome Natsume Tea Caddy 宗伴Sohan 好Konomi with Signed Box
Artist: Nagata Sohan nagata Sohan (1930-2016) (書付・好・花押)

Shipping method: DHL Express

Profile
永田宗伴Nagata Sohan (1930-2016)は、広島の表千家(おもてせんけ)流の茶道名人として尊敬を集めてきました。彼は表千家本部の広島支部の上席また元リーダーを務め、表千家ドモン会の指導者でもありました。彼の箱書き、手書きの花押、審美眼は、日本の茶道具と伝統工芸のコレクターに評価されています。

この洗練された宮島製の欅(けやき)杢引き拭漆仕上げの棗(なつめ)は、日本の欅材から手作業で作られ、伝統的な拭漆で仕上げられています。胴には糸目の同心木取りが施されており、広島の宮島ざいくの高度な木工技術の特徴を示しています。

同封の証書には次のとおり記されています:
宮島製 欅 Fuki-urushi Itome Natsume
箱書き 永田宗伴
赤い花押( stylized signature) 永田宗伴
永田宗伴による証明

桐箱には次のように銘が入っています:
宮島製 糸目棗 好 宗伴
茶道用語で「好(このみ)」は、単に「好き」という意味ではなく、茶道の名人が個人的に選定・承認・監修したデザインを指します。したがって、この棗は宮島の職人によって作られた宗伴好み(Nagata Sohan preferred design)として理解されるのが最も適切です。

蓋の内側の赤い印はSealではなく、永田宗伴の手書き赤花押であり、添付文書に印刷されている説明と一致します。

この作品は、宮島の伝統的な漆工芸と名高い茶道名人の美的判断が美しく結びついたもので、日本の茶道愛好家にとって魅力的なコレクターズアイテムです。

素材: 欅(Japanese Zelkova)、伝統的日本漆器
用途: 茶会 / 棗(Natsume)

サイズ
棗Natsume
高さ: 7.5 cm × 幅: 7.5 cm × 奥行き: 7.5 cm

共箱 Wooden Box
高さ: 10.5 cm × 幅: 8.5 cm × 奥行き: 8.5 cm

状態
非常に良いヴィンテージ状態で、経年・使用のわずかな痕跡のみ。漆は美しい艶を保ち、元の署名入り木箱と証明書が同梱されています。

Seller's Story

I am a Japanese seller based in Yamaguchi, specializing in traditional Japanese crafts, antiques, and decorative art. I personally source items from old Japanese warehouses, local antique markets, and private collections. All items are carefully photographed and described to show their true condition. I enjoy sharing authentic Japanese culture with collectors around the world.

永田宗伴Nagata Sohan (1930-2016)

Handcrafted Vintage 宮嶋製Miyajima Keyaki 拭漆仕上げFuki Urushi 糸目棗Itome Natsume Tea Caddy 宗伴Sohan 好Konomi with Signed Box
Artist: Nagata Sohan nagata Sohan (1930-2016) (書付・好・花押)

Shipping method: DHL Express

Profile
永田宗伴Nagata Sohan (1930-2016)は、広島の表千家(おもてせんけ)流の茶道名人として尊敬を集めてきました。彼は表千家本部の広島支部の上席また元リーダーを務め、表千家ドモン会の指導者でもありました。彼の箱書き、手書きの花押、審美眼は、日本の茶道具と伝統工芸のコレクターに評価されています。

この洗練された宮島製の欅(けやき)杢引き拭漆仕上げの棗(なつめ)は、日本の欅材から手作業で作られ、伝統的な拭漆で仕上げられています。胴には糸目の同心木取りが施されており、広島の宮島ざいくの高度な木工技術の特徴を示しています。

同封の証書には次のとおり記されています:
宮島製 欅 Fuki-urushi Itome Natsume
箱書き 永田宗伴
赤い花押( stylized signature) 永田宗伴
永田宗伴による証明

桐箱には次のように銘が入っています:
宮島製 糸目棗 好 宗伴
茶道用語で「好(このみ)」は、単に「好き」という意味ではなく、茶道の名人が個人的に選定・承認・監修したデザインを指します。したがって、この棗は宮島の職人によって作られた宗伴好み(Nagata Sohan preferred design)として理解されるのが最も適切です。

蓋の内側の赤い印はSealではなく、永田宗伴の手書き赤花押であり、添付文書に印刷されている説明と一致します。

この作品は、宮島の伝統的な漆工芸と名高い茶道名人の美的判断が美しく結びついたもので、日本の茶道愛好家にとって魅力的なコレクターズアイテムです。

素材: 欅(Japanese Zelkova)、伝統的日本漆器
用途: 茶会 / 棗(Natsume)

サイズ
棗Natsume
高さ: 7.5 cm × 幅: 7.5 cm × 奥行き: 7.5 cm

共箱 Wooden Box
高さ: 10.5 cm × 幅: 8.5 cm × 奥行き: 8.5 cm

状態
非常に良いヴィンテージ状態で、経年・使用のわずかな痕跡のみ。漆は美しい艶を保ち、元の署名入り木箱と証明書が同梱されています。

Seller's Story

I am a Japanese seller based in Yamaguchi, specializing in traditional Japanese crafts, antiques, and decorative art. I personally source items from old Japanese warehouses, local antique markets, and private collections. All items are carefully photographed and described to show their true condition. I enjoy sharing authentic Japanese culture with collectors around the world.

Details

時代
1900-2000
特定の地域産地
Miyajima Hiroshimja
タイトル補足情報
永田宗伴Nagata Sohan 表千家
アイテム数
1
原産国
Japan
製造元/ブランド
宮嶋製Miyajima Zaiku
素材
欅Keyaki wood
スタイル
Vintage
コンディション
Good condition - used with small signs of ageing
高さ
7.5 cm
7.5 cm
奥行き
7.5 cm
推定年代
1970-1980
日本Verified
249
Objects sold
98.21%
protop

Similar objects

For you in

日本美術