Neolithic フリント／シリカ 鏃 - 40 mm (No reserve price)

サーペートのネイティブ語っぽい冗長さを避け、日本語に自然な流れで翻訳します。以下、元文の意味と意図を保ちつつ、日本語として読みやすく整えた翻訳です。

銀製ペンダント、燧石の先端を持つ新石器時代の矢じり、狩猟の高度な技術。

さて、事の経緯ですが、これは紀元前 VI～III世紀のニジェールの新石器時代、湿潤前の時代に成立した文化によって作られたものです。秘密は？熱と石を叩くことによって両面形状を得、非常に直線的な先端と歯状の側縁を作り出すという、ローマ石の打ち方に類する手法で成形されたことです。これが、科学的見地から見て、タイルムシ型の矢の作成法だったと考えられます。

これは、三角形の輪郭とその機能を高度に把握していただけでなく、彼らが経済のために他の石器も製作していたこと（家畜飼育、狩猟、採集）、そして同じ技法で、材料は別のものであった可能性があるものの、洞窟壁画を描いていたということを意味しています。

総計924つの岩画象徴:

∙ 61人の人間の姿;

∙ 704頭の動物（ダチョウ、ラクダ、ライオン、反芻動物、アントロープ、キリン、サイなど）;

∙ 159点、識別不能。

ただし、彼らの作品で最も重要で、世界最大級の岩絵はダブーズのキリンである。

状況を想像してみてください。約六メートルのメスとオスのペアが、断崖の上に15メートルのところに配置され、輪郭を深く削り、滑らかにし、石に刻まれた細部と比率の質は当時の最先端レベルで、考古学者は紀元前9000年から5000年の間と推定しています。

さらに、これらのキリンは、サハラ砂漠のこの地域を旅するキャラバンにとって聖なるとされていたアカシアの木と共に主役を分かち合いました。ラクダのルートを越える道中で、この木が水源として36メートルの深さに井戸がある場所を示す指標となり、しかもその上位には、アガデスまで600キロ以上離れている唯一の目印でした。

しかし1973年には…

リビア人の運転手がアガデスへ向かう途中、その木に衝突してしまい、木は死んだと見なされ、ニアメの国立博物館で彼は約300歳と判断されました。もちろん、現地にはその形を模した金属像が設置されました。

ところで、かつてテネレ文化の起源地は現在砂漠となっていますが、彼らの高度な矢、洞窟壁画、岩絵、そして化石の残骸は、約10,000年前にはオアシスだったことを示しており、科学はこれらの啓示を通じて、紀元前17,000年には再び豊かな場所になるだろうと公表しています。

免責事項：この品物は、スペインから書留郵便と追跡番号付きでお送りしています。もしあなたが特別な税制区域に居住している場合、現地の税関が関税の支払いを待つために止める可能性があります。これは販売者である私の管理外です。