Comte de Chambord - Première lettre, à 6 ans - 1836





€125 |
|---|
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 137727 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Autograph letter by the Comte de Chambord, titled Première lettre, à 6 ans, dating from 1836, in French, original language and very good condition.
Description from the seller
アンリ・ダルートワ、ボルドー公、シャンボール伯(1820-1883)
シャルル10世の孫アンリ・ダルートワは、儀礼称号のシャンボール伯としてより知られている。1844年から1883年の死去まで、立憲王党派は彼をフランス王位の継承者としてアンリ5世の名で認めた。
- 珍しい、現存する最後のブルボン家の最初の手紙 -
若きアンリ・ダルートワがまだ六歳のとき、黒インクで書いた自署の感動的な手紙。彼は王室の子女たちが親しみをこめて呼んだ家庭教師代わりの女官レイバ・リヴァイラ伯爵夫人に、優しさに満ちたこの数行を宛てた:「親愛なるRiへ、愛してるよ、アンリ。」
ボルドー公子はまた、手紙が折り畳まれ封をする前に自分の手で宛名「À Ri」を書きこんだ。
裏にはレイバ・リヴァイラ伯爵夫人の自署の注記があり、日付が記されている:
「2006年10月20日 金曜日。」
この手紙は、現在知られているアンリ・ダルートワの最古の書簡の証言となっている。署名時、若き王子はまだ六歳で、祖父のシャルル10世がフランスを統治していた。
レイバ・リヴァイラ伯爵夫人は、エュジニア=レイムンダ・ボードン・ド・モニーというフランコスペイン系の女性だった。ドン=ゴントー侯爵夫人は彼女について次のように書いている。「リヴァイラ夫人は私の期待を裏切ったことがない。いつも変わらず、雲ひとつなく献身的で、節度と高貴さをもって気配りがあり、王太子とマドモアゼルへの愛情に満ちているが、愚かさはない。身を捧げることが彼女の心の情熱である。彼女は王に好まれ、王妃や王太子夫人にも気に入られ、王子が彼女をさらに知ると、彼は心から評価した。彼女はこの王室家族のために命を捧げたであろう。私がその魂を見抜く者として言えば、彼女は優しい娘であり、ここで彼女に対して母性の感情を抱くと宣言したい。私が彼女を知ってから29年、私は一度も彼女に裏切られたことがない。そして私たちの間に、日を追うごとに感情がさらに深まっている。」
出典:Mirabaud Mercier、パリの販売所
丁寧な発送
返品承ります
アンリ・ダルートワ、ボルドー公、シャンボール伯(1820-1883)
シャルル10世の孫アンリ・ダルートワは、儀礼称号のシャンボール伯としてより知られている。1844年から1883年の死去まで、立憲王党派は彼をフランス王位の継承者としてアンリ5世の名で認めた。
- 珍しい、現存する最後のブルボン家の最初の手紙 -
若きアンリ・ダルートワがまだ六歳のとき、黒インクで書いた自署の感動的な手紙。彼は王室の子女たちが親しみをこめて呼んだ家庭教師代わりの女官レイバ・リヴァイラ伯爵夫人に、優しさに満ちたこの数行を宛てた:「親愛なるRiへ、愛してるよ、アンリ。」
ボルドー公子はまた、手紙が折り畳まれ封をする前に自分の手で宛名「À Ri」を書きこんだ。
裏にはレイバ・リヴァイラ伯爵夫人の自署の注記があり、日付が記されている:
「2006年10月20日 金曜日。」
この手紙は、現在知られているアンリ・ダルートワの最古の書簡の証言となっている。署名時、若き王子はまだ六歳で、祖父のシャルル10世がフランスを統治していた。
レイバ・リヴァイラ伯爵夫人は、エュジニア=レイムンダ・ボードン・ド・モニーというフランコスペイン系の女性だった。ドン=ゴントー侯爵夫人は彼女について次のように書いている。「リヴァイラ夫人は私の期待を裏切ったことがない。いつも変わらず、雲ひとつなく献身的で、節度と高貴さをもって気配りがあり、王太子とマドモアゼルへの愛情に満ちているが、愚かさはない。身を捧げることが彼女の心の情熱である。彼女は王に好まれ、王妃や王太子夫人にも気に入られ、王子が彼女をさらに知ると、彼は心から評価した。彼女はこの王室家族のために命を捧げたであろう。私がその魂を見抜く者として言えば、彼女は優しい娘であり、ここで彼女に対して母性の感情を抱くと宣言したい。私が彼女を知ってから29年、私は一度も彼女に裏切られたことがない。そして私たちの間に、日を追うごとに感情がさらに深まっている。」
出典:Mirabaud Mercier、パリの販売所
丁寧な発送
返品承ります

