C.G. Hallberg - 1939 - タンカード - 304.2 g - .830 silver - スウェーデン





€275 |
|---|
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 137584 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
An excellent condition 1939 Swedish silver tankard by C.G. Hallberg of Stockholm, in a Rococo-style baluster form, 13 cm high and 9.5 cm wide, weighing 304.2 g, with a domed hinged lid crowned by a Gustaf V medallion and gilt interior and exterior accents on 830/1000 silver.
Description from the seller
この卓越したスウェーデン製の銀製タンカートは、1939年に名高いストックホルムの企業C.G. Hallberg(Carl Gustaf Hallbergs Guldsmeds AB)によって crafted され、1930年代後半のスカンジナビア銀器の上質さと王室との強い結びつきを示す優れた例です。
タンカートは伝統的なバリスタ様式を基本に、三つの特徴的な球状足で高く支えられ、優美にカーブする取っ手と、球形の飾りを頂点に配したドーム状でヒンジ付きの蓋を備えています。蓋には高浮彫の王ゲステフ5世(在位1907–1950)の横顔が刻まれた銀製メダリオンが嵌め込まれており、それを取り囲むラテン語の銘文GUSTAF V SVERIGES KONUNG(「ガスタフ5世、スウェーデンの王」)が刻まれています。このメダリオンは、おそらく当時のスウェーデン硬貨(王の肖像を描く1 クローナなど)を起源または着想とするものであり、長期にわたり在位した君主を記念する歴史的・愛国的な魅力を大きく高めています。
本体は新古典派とロココ復興様式の要素で豊かに装飾されており、ドーム状の蓋と上縁を囲むアカンサスの葉と巻きつく蔦の浮き彫り帯が広く配され、細かなビードとねじり飾りの縁取りが各部の移行を際立たせています。外装には選択的に金張りが施され、光を放つ銀表面と、縁部・取っ手付け根・その他の目立つ部分に暖かな金色のハイライトを対照させています。内面は全面金張り(ゴールドワッシュ)で、視覚的な優雅さと飲料による変色からの実用的保護の両方を提供します。
銘は明瞭・完備で、作者の印(CGHまたは組み紐風の別種表記)、スウェーデンの国家検査印(三本の三つ葉の冠)、純度表示830/1000銀(スウェーデン規格)、ストックホルムの町印、そして1939年に相当する日付レター/コードが揃っています。追加の検査印(ハート、冠、幾何学的紋様など)も、スウェーデンの検査規則の下で真偽と品質を確認しています。
寸法:高さ約13 cm(飾玉の先端まで)。
重量:304.2 グラム――サイズに対して十分に安定感のあるしっかりとした作品です。
全体的な状態は非常に良好で、元の金張りは概ね良好に残り、年齢と慎重な使用に伴う軽微な表面擦れが見られるものの、著しいへこみ・修理・モノグラムの除去はなく、彫りの鮮明さと威厳ある存在感を保っています。蓋の上縁には小さなへこみがあり、写真17–21をよくご覧ください。
王室の記念品としての興味、ストックホルムの歴史ある主要銀器工房の卓越した技術、ディスプレイや儀礼用に適した美しいプロポーションを兼ね備えた、コレクター必携のアイテムです。20世紀半ばのスカンジナビア銀器、王室関係の記念品、あるいは時代感のあるタンカートの上級コレクションに最適です。
この卓越したスウェーデン製の銀製タンカートは、1939年に名高いストックホルムの企業C.G. Hallberg(Carl Gustaf Hallbergs Guldsmeds AB)によって crafted され、1930年代後半のスカンジナビア銀器の上質さと王室との強い結びつきを示す優れた例です。
タンカートは伝統的なバリスタ様式を基本に、三つの特徴的な球状足で高く支えられ、優美にカーブする取っ手と、球形の飾りを頂点に配したドーム状でヒンジ付きの蓋を備えています。蓋には高浮彫の王ゲステフ5世(在位1907–1950)の横顔が刻まれた銀製メダリオンが嵌め込まれており、それを取り囲むラテン語の銘文GUSTAF V SVERIGES KONUNG(「ガスタフ5世、スウェーデンの王」)が刻まれています。このメダリオンは、おそらく当時のスウェーデン硬貨(王の肖像を描く1 クローナなど)を起源または着想とするものであり、長期にわたり在位した君主を記念する歴史的・愛国的な魅力を大きく高めています。
本体は新古典派とロココ復興様式の要素で豊かに装飾されており、ドーム状の蓋と上縁を囲むアカンサスの葉と巻きつく蔦の浮き彫り帯が広く配され、細かなビードとねじり飾りの縁取りが各部の移行を際立たせています。外装には選択的に金張りが施され、光を放つ銀表面と、縁部・取っ手付け根・その他の目立つ部分に暖かな金色のハイライトを対照させています。内面は全面金張り(ゴールドワッシュ)で、視覚的な優雅さと飲料による変色からの実用的保護の両方を提供します。
銘は明瞭・完備で、作者の印(CGHまたは組み紐風の別種表記)、スウェーデンの国家検査印(三本の三つ葉の冠)、純度表示830/1000銀(スウェーデン規格)、ストックホルムの町印、そして1939年に相当する日付レター/コードが揃っています。追加の検査印(ハート、冠、幾何学的紋様など)も、スウェーデンの検査規則の下で真偽と品質を確認しています。
寸法:高さ約13 cm(飾玉の先端まで)。
重量:304.2 グラム――サイズに対して十分に安定感のあるしっかりとした作品です。
全体的な状態は非常に良好で、元の金張りは概ね良好に残り、年齢と慎重な使用に伴う軽微な表面擦れが見られるものの、著しいへこみ・修理・モノグラムの除去はなく、彫りの鮮明さと威厳ある存在感を保っています。蓋の上縁には小さなへこみがあり、写真17–21をよくご覧ください。
王室の記念品としての興味、ストックホルムの歴史ある主要銀器工房の卓越した技術、ディスプレイや儀礼用に適した美しいプロポーションを兼ね備えた、コレクター必携のアイテムです。20世紀半ばのスカンジナビア銀器、王室関係の記念品、あるいは時代感のあるタンカートの上級コレクションに最適です。

