Yuni R. P - Anhelo en las puertas azules

高品質なプロ仕様のキャンバスに油彩で描かれた、画家ユニの美術作品。
Dimensión de 73 x 53 cm de pintura.
サイズは73×53 cmです。
Edición original.
オリジナル作品です。
El envío se realizará a través de la Cia. United Parcel Service (UPS), para España y Europa, y a través de la Cia. Fedex para el resto del mundo.
配送は、スペインおよびヨーロッパにはUPS（ユナイテッド・パーセル・サービス）を、その他の地域にはFedExを使用して行われます。
La obra irá enrollada y estará protegida mediante varias capas de embalaje, nailón burbuja y colocada en un tubo resistente.
作品は巻かれた状態で、複数層の梱包材とバブル緩衝材で保護され、頑丈な筒に入れられます。
Una vez pagada la obra, se requieren tres días para el proceso de embalaje y entrega a la compañía de envió.
作品の支払いが完了した後、梱包と配送会社への引き渡しには3日を要します。
La pieza le llegará al termino de diez días, según el país de destino.
お届けまでには、配送先の国によりおおよそ10日かかります。
Esta obra, realizada en óleo sobre lienzo, se adscribe a un impresionismo contemporáneo de gran fuerza gestual, donde destaca una marcada textura lograda mediante el uso de espátula y pinceladas cargadas (empaste).
この油彩・キャンバス作品は、筆致の力強い現代印象派に属し、ヘラと厚塗りの筆致によって際立つ強い質感が特徴です。
La composición se estructura a partir de un marcado contraste cromático: el azul vibrante de las puertas abiertas del balcón enmarca de forma teatral la figura de espaldas de una mujer con un vestido blanco sutilmente translúcido, quien contempla un luminoso paisaje rural de campos verdes y amarillos.
構図は明確な色彩対比で成り立っています。開かれたバルコニーの扉の鮮やかな青が、白い薄く透けたドレスを着た背を向けた女性の姿を演劇的に取り囲み、彼女は緑と黄の明るい田園風景を見つめています。
El pintor utiliza la luz estival para esculpir la espalda dorada de la figura y el dinamismo del viento en su cabello, logrando transmitir una profunda atmósfera de serenidad, libertad, introspección y una nostálgica conexión con la naturaleza y el horizonte infinito.
画家は夏の光を用いてその人物の金色の背中と髪を風でなびく動きを浮き彫りにし、深い静けさ、自由、内省、そして自然と果てしない水平線への郷愁を伝える情感を生み出します。