Cristals - アメジストの球体 – 天然クリスタルクラスター。 - Height: 140 mm - Width: 140 mm- 2715 g

アメジスト球体 — 自然結晶簇、ブラジル

直径87mmのブラジル産アメジストの自然結晶簇から作られた球体です。
A differenza delle sfere completamente lucidate, questo esemplare conserva ampie porzioni della struttura cristallina originaria, rendendo visibile la crescita naturale del quarzo all’interno della cavità geologica.

完全に研磨された球体とは異なり、本品は元の結晶構造の広い部分を保持しており、地質空洞内部での水晶の自然成長が見えるようになっています。

L’ametista è una varietà di quarzo che si forma in ambienti vulcanici, all’interno di geodi e druse, dove soluzioni ricche di silice cristallizzano lentamente nel corso di lunghi tempi geologici.
La colorazione viola è dovuta alla presenza di ferro nella struttura cristallina e alla successiva irradiazione naturale. In questo esemplare il colore si presenta ben distribuito, con sfumature che vanno dal lilla chiaro al viola più intenso, alternate a zone più trasparenti.

アメジストは、地球内部の火山性環境・地筒内のジオドやドリュースの中で形成され、シリカを豊富に含む溶液が長い地質時代をかけてゆっくり結晶化します。色は結晶構造の鉄の存在とその後の自然照射によるものです。本品では色が均一に分布し、淡いラベンダー色から深い紫までの陰影が、透明度の高いゾーンと交互に現れます。

La superficie della sfera mostra cristalli ben sviluppati, con facce naturali lucide e riflettenti, spigoli netti e piani irregolari che creano profondità visiva e un forte impatto tridimensionale.
Sono presenti piccole inclusioni e micro-imperfezioni coerenti con l’origine naturale del campione, che ne confermano l’autenticità e l’assenza di trattamenti artificiali.

球体の表面にはよく発達した結晶があり、自然な光沢を帯びた面、はっきりしたエッジ、そして不規則な平面が視覚的な奥行きと強い立体感を生み出します。小さな内包物や微小な欠陥が見られ、試料の自然由来と整合しているため、真正性と人工的な処理の不在が確認されます。

Un esemplare ideale per collezionisti di minerali, appassionati di geologia e per chi ricerca oggetti naturali con forte carattere estetico, dove la forma sferica incontra la materia grezza della drusa

鉱物コレクターや地質の愛好家、強い美的個性を持つ自然物を求める人に理想的な標本であり、球形がドリュースの荒削りな素材と出会う一品です。