Suruga竹千筋細工の花籠花瓶、漆塗りの内張り付き - Bamboo - Japan - 1900年-2000年





€6 | ||
|---|---|---|
€3 |
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 137455 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Japan-made Suruga Take-Sensuji-Zaiku bamboo flower basket vase with a removable black-lacquered inner liner, dimensions 18 cm high, 20 cm wide, 19 cm deep, in good condition and authentic.
Description from the seller
項目説明
この花瓶は、伝統的な駿河竹千筋細工技法を用いて丁寧に作られた美しい花瓶(かびん)です。江戸時代頃(約1620年)に遡る静岡発の竹工芸の名品で、細かく削られ髪の毛のように細い竹 strips(「千筋」=sensuji)を数十本を用い、籠のような円筒形へと曲げ編み上げています。上部には籐で巻いた縁と取っ手があり、取り外し可能な黒漆塗りの内筒ライナーが竹の骨組みに収められており、花道(華道)の水盤として機能します。
竹の格子の開放的なシルエットは光を通し、繊細な影を落とします。経年の竹の暖かな蜂蜜色と、ほぼ黒に近い漆黒の内装器が対照的に美しく映えます。底部は菱編みの竹模様で仕上げられ、縁は4点を藤編み紐で結わえて頑丈に補強されています。底の裏面には淡い墨書きの銘が見え、元々は追悼の記念品として贈られたのではないかという historied detailが見て取れ、日本の家庭で大切に使われてきた品であることを物語っています。
これはUNESCOに認定された地域日本工芸(経済産業省認定の伝統工芸品)を代表する素晴らしい例であり、実用品としての茶道具・花道道具としての価値と、優雅な竹の彫刻美としても高く評価されています。
サイズ
高さ: 18 cm
幅: 20 cm
奥行き: 19 cm
重量
316 g / 0.316 kg
状態
古美術の手仕事の竹製品としての使用感と年季を感じさせる現状であり、一般的な表面の擦り傷、軽汚れ、内筒ライナー底部の漆の一部浮きなど、少しの使用感があります。底面には淡い墨書きの銘が見える状態です。
注意事項:
荷物は状況に応じて日本郵便、DHL、またはFedExで丁寧に梱包し発送します。
通常は受け取りまで約3週間かかります。
関税・税金・料金は商品価格や送料に含まれていません。
これらの料金はお客様のご負担となります。
場合によっては、お客様の国の税関または配送会社から通関の連絡が電話またはメールで来ることがあります。
電話に出られるようご準備ください。対応できない場合は荷物が私のもとへ返送され、再発送には二重の送料がかかります。
ご協力ありがとうございます。
項目説明
この花瓶は、伝統的な駿河竹千筋細工技法を用いて丁寧に作られた美しい花瓶(かびん)です。江戸時代頃(約1620年)に遡る静岡発の竹工芸の名品で、細かく削られ髪の毛のように細い竹 strips(「千筋」=sensuji)を数十本を用い、籠のような円筒形へと曲げ編み上げています。上部には籐で巻いた縁と取っ手があり、取り外し可能な黒漆塗りの内筒ライナーが竹の骨組みに収められており、花道(華道)の水盤として機能します。
竹の格子の開放的なシルエットは光を通し、繊細な影を落とします。経年の竹の暖かな蜂蜜色と、ほぼ黒に近い漆黒の内装器が対照的に美しく映えます。底部は菱編みの竹模様で仕上げられ、縁は4点を藤編み紐で結わえて頑丈に補強されています。底の裏面には淡い墨書きの銘が見え、元々は追悼の記念品として贈られたのではないかという historied detailが見て取れ、日本の家庭で大切に使われてきた品であることを物語っています。
これはUNESCOに認定された地域日本工芸(経済産業省認定の伝統工芸品)を代表する素晴らしい例であり、実用品としての茶道具・花道道具としての価値と、優雅な竹の彫刻美としても高く評価されています。
サイズ
高さ: 18 cm
幅: 20 cm
奥行き: 19 cm
重量
316 g / 0.316 kg
状態
古美術の手仕事の竹製品としての使用感と年季を感じさせる現状であり、一般的な表面の擦り傷、軽汚れ、内筒ライナー底部の漆の一部浮きなど、少しの使用感があります。底面には淡い墨書きの銘が見える状態です。
注意事項:
荷物は状況に応じて日本郵便、DHL、またはFedExで丁寧に梱包し発送します。
通常は受け取りまで約3週間かかります。
関税・税金・料金は商品価格や送料に含まれていません。
これらの料金はお客様のご負担となります。
場合によっては、お客様の国の税関または配送会社から通関の連絡が電話またはメールで来ることがあります。
電話に出られるようご準備ください。対応できない場合は荷物が私のもとへ返送され、再発送には二重の送料がかかります。
ご協力ありがとうございます。

