Mercedes-Benz - 450SL - 1976





Add to your favourites to get an alert when the auction starts.
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 137232 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Description from the seller
GENERAL:
スタイリッシュなメルセデス・ベンツ 450 SL (R107) 1976年式、心温まる歴史を持つクルマ。このクラシックは長年、アイリッシュのモーリンさん(サンタローザ、アメリカ・カリフォルニア州ソノマ出身)の“誇りと喜び”でした。彼女の死後、この車は12年間ガレージで大切に保管されました。特筆すべき個体です。元は欧州仕様として納車されましたが、アメリカに到着時には現地の仕様へ完全に適合(バッテリーをトランクに搭載するなど)させられています。力強い4.5リットルV8(200馬力)と時代を超えた白いボディカラーを備え、R107シリーズの象徴であり、伝説的なPagodeの後継機です。
CARROSSERIE & LAKWERK:
カリフォルニアの穏やかな気候のおかげで、このSLは非常に乾燥して錆の少ない状態です。白いボディ塗装は、この年式を考えれば美しいコンディションです。下部はほぼ新車同様で完全にドライです。車両は非常に完璧で、頑丈なハードトップときれいなソフトトップの双方が付属します。元の外観を引き立てる新しいタイヤにはクラシックなホワイトウォールが装着されています。
TECHNISCH:
長い静止期間の後、車両は最近技術的にも整備されました。燃料系は完全にクリーニングされ、新しいポンプとフィルターが装着されています。さらにブレーキホース、ステアリングセクション、サブフレームラバー、スタビライザーブッシュが新調されています。再度正確にアライメント調整とバランス取りが行われています。エンジンは好調に回り、変速も問題ありませんが、長い休止後には再度穏やかに慣らし運転をする必要があります。ナンバリング・マッチングと整備済みのエンジンルームを備え、非常に堅実な基盤を提供します。
インテリア:
インテリアは整っており、70年代の雰囲気が漂います。内装部品は良好に保たれており、ダッシュボードには適切なカバーが装着されています。トランクルームも、車全体と同様に非常に整備されています。まさに道の王子様のような気分を味わえる空間です。
DOCUMENTS:
このメルセデスは、元のアメリカンタイトル(カリフォルニア州)付きで納車され、すべての輸入関税と消費税はすでに支払済みです。車両にはオリジナルの取扱説明書、整備履歴、車載工具も付属します。50年という年齢のため、欧州での登録にはCOCドキュメントは不要です。
ピックアップ:
現在、車はオランダのダムウーデ(Damwoude)に所在しており、現地での見学が可能です。ヨーロッパ全域への輸送はご相談により手配します。
その他情報:
これは、錆のない正真正銘のR107で、美しいV8を搭載した車です。走行状態は良好ですが、現在は公道走行の認証は取得していません。クラシックSLを、独自のストーリーを持つ次のレベルの完成度へと高めたいという愛好家にとって、理想的な機会です。
GENERAL:
スタイリッシュなメルセデス・ベンツ 450 SL (R107) 1976年式、心温まる歴史を持つクルマ。このクラシックは長年、アイリッシュのモーリンさん(サンタローザ、アメリカ・カリフォルニア州ソノマ出身)の“誇りと喜び”でした。彼女の死後、この車は12年間ガレージで大切に保管されました。特筆すべき個体です。元は欧州仕様として納車されましたが、アメリカに到着時には現地の仕様へ完全に適合(バッテリーをトランクに搭載するなど)させられています。力強い4.5リットルV8(200馬力)と時代を超えた白いボディカラーを備え、R107シリーズの象徴であり、伝説的なPagodeの後継機です。
CARROSSERIE & LAKWERK:
カリフォルニアの穏やかな気候のおかげで、このSLは非常に乾燥して錆の少ない状態です。白いボディ塗装は、この年式を考えれば美しいコンディションです。下部はほぼ新車同様で完全にドライです。車両は非常に完璧で、頑丈なハードトップときれいなソフトトップの双方が付属します。元の外観を引き立てる新しいタイヤにはクラシックなホワイトウォールが装着されています。
TECHNISCH:
長い静止期間の後、車両は最近技術的にも整備されました。燃料系は完全にクリーニングされ、新しいポンプとフィルターが装着されています。さらにブレーキホース、ステアリングセクション、サブフレームラバー、スタビライザーブッシュが新調されています。再度正確にアライメント調整とバランス取りが行われています。エンジンは好調に回り、変速も問題ありませんが、長い休止後には再度穏やかに慣らし運転をする必要があります。ナンバリング・マッチングと整備済みのエンジンルームを備え、非常に堅実な基盤を提供します。
インテリア:
インテリアは整っており、70年代の雰囲気が漂います。内装部品は良好に保たれており、ダッシュボードには適切なカバーが装着されています。トランクルームも、車全体と同様に非常に整備されています。まさに道の王子様のような気分を味わえる空間です。
DOCUMENTS:
このメルセデスは、元のアメリカンタイトル(カリフォルニア州)付きで納車され、すべての輸入関税と消費税はすでに支払済みです。車両にはオリジナルの取扱説明書、整備履歴、車載工具も付属します。50年という年齢のため、欧州での登録にはCOCドキュメントは不要です。
ピックアップ:
現在、車はオランダのダムウーデ(Damwoude)に所在しており、現地での見学が可能です。ヨーロッパ全域への輸送はご相談により手配します。
その他情報:
これは、錆のない正真正銘のR107で、美しいV8を搭載した車です。走行状態は良好ですが、現在は公道走行の認証は取得していません。クラシックSLを、独自のストーリーを持つ次のレベルの完成度へと高めたいという愛好家にとって、理想的な機会です。
Details
Vehicle registration
We can help buyers register their vehicle through our trusted external partner. The process is straightforward and can be completed after purchase. Vehicle registration remains the buyer's responsibility.
Disclaimer
Catawiki always aims to offer you the best possible buying experience. Our experts virtually review and select every vehicle in line with our submission guidelines and we require our sellers to provide the most accurate description of the vehicle. However, providing a fully detailed analysis of the vehicle is extremely difficult, and close to impossible. To guide you, we ask our sellers to provide information about the vehicle’s condition. Please consider that most vehicles for sale are classic vehicles and they often already have a whole life behind them, meaning that even a condition 1 or 2 vehicle might need maintenance to be ready for the road. It is advised to carefully read our submission guidelines that further describe details about the condition grades and types to manage your expectations. Cars are sold “as is”, meaning as described and in the condition they are in at the time of the sale and without any representation, warranty or assumption of liability of any kind as to the condition by Catawiki or by the seller. The condition of this item is the opinion of the seller and may differ from yours, your local garage, or the dealer’s opinion. This does not automatically mean the car does not conform to its description. Before bidding, please check your local legislation regarding vehicle registration. Neither the seller nor Catawiki is responsible for the registration of the vehicle in your country and will not accept a cancellation for your failure to register the vehicle. We also recommend that, if possible, you arrange a viewing with the seller before placing a bid.
Catawiki always aims to offer you the best possible buying experience. Our experts virtually review and select every vehicle in line with our submission guidelines and we require our sellers to provide the most accurate description of the vehicle. However, providing a fully detailed analysis of the vehicle is extremely difficult, and close to impossible. To guide you, we ask our sellers to provide information about the vehicle’s condition. Please consider that most vehicles for sale are classic vehicles and they often already have a whole life behind them, meaning that even a condition 1 or 2 vehicle might need maintenance to be ready for the road. It is advised to carefully read our submission guidelines that further describe details about the condition grades and types to manage your expectations. Cars are sold “as is”, meaning as described and in the condition they are in at the time of the sale and without any representation, warranty or assumption of liability of any kind as to the condition by Catawiki or by the seller. The condition of this item is the opinion of the seller and may differ from yours, your local garage, or the dealer’s opinion. This does not automatically mean the car does not conform to its description. Before bidding, please check your local legislation regarding vehicle registration. Neither the seller nor Catawiki is responsible for the registration of the vehicle in your country and will not accept a cancellation for your failure to register the vehicle. We also recommend that, if possible, you arrange a viewing with the seller before placing a bid.

