真鍮製の砲弾ケース2個を装飾用の花瓶へ加工したもの（トレンチアート） - ミリタリー機器

銅製の砲弾薬莢を装飾花瓶へと改作した「トレンチ・アート」──おそらく第一次世界大戦後の初期に作られたものでしょう。
素材：純銅。
重量：各約1.2 kg（組み合わせで2.4 kg）。
高さ：34 cm。
口径直径：9 cm。
装飾：葉の形を浮き彫りで表現した洗練された花模様。オークの葉とどんぐりを意匠に、手彫りと鋳造で仕上げられています。
台座：元の信管はまだ見える状態です。
刻印：底には明瞭に「75 DE C – A.PX – CC 125 MCD」と読めます（一部文字は摩耗しています）。「75」はほぼ確実に薬莢の口径を示しています。製造者の正確な特定には、軍用刻印の資料と照合する必要があります。
加工は非常に高い水準で、花瓶の装飾性に大きなインパクトを与えています。
全体的には非常に良好な状態です。
特記すべき点:
一方の花瓶に約12 mmの小さな欠損が一つ。
銅の経年銹は普通。
使用と時のわずかな痕跡は、年代を考慮すれば妥当。
欠損は安定性にも美観にも影響ありません。
75 mm砲弾薬莢を用いた大きな花瓶「トレンチ・アート」──手彫りの銅製、オークの葉をあしらい、全長34 cm。
説明
実銅の口径75 mm砲弾薬莢を改造して作られた「トレンチ・アート」花瓶の豪華なペア。
各ピースは、象嵌ではなく、エレガントなオークの葉とどんぐりのモチーフを浮彫りで手彫り装飾され、背景には打刻があるのが特徴で、20世紀前半の職人による典型的な手工芸品です。
台座には元の軍用刻印と信管が残っており、真性を裏付けています。
花瓶のセット。
真鍮製。
高度：34 cm。
口径直径：9 cm。
重量：各約1.2 kg。
浮彫り・手彫りの花装飾。
オリジナルの経年銅の風合い。
保存状態
非常に良好。時間の経過による普通の痕跡。両花瓶のうち一方に約12 mmの小さな損傷が見られますが、安定性や装飾価値を損なうものではありません。
クラシックなインテリア、工業風、軍事趣味のコレクター向けの優雅なコレクションアイテム。Militaria、Trench Art、20世紀の装飾美術愛好家に大きく人気があります。
このペアは真正で、作成時期は現代ではなく同時代のものであると考えられます。
出所はフランスまたはベルギーと推定されます。