Val Saint Lambert - Charles Graffart - 花瓶 - Crystal





Add to your favourites to get an alert when the auction starts.
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 137313 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Description from the seller
緑色に磨かれたカット入りクリスタル製の花瓶 – Val Saint-Lambert – 「Braza」(CG 1013) に近いモデル – Charles Graffart – ベルギー、1950年頃
ベルギーの名高い Cristalleries du Val Saint-Lambert の緑色双層クリスタルでできた壮麗な花瓶は、1950年代にさかのぼる創作時期であり、Charles Graffart の時代の作品です。
このエレガントな作品には元の Val Saint-Lambert のタグが付いたまま保存されており、出所を示す証拠となっています。装飾、作りの質、そしてカット技術は、1950年の Val Saint-Lambert カタログに掲載された Braza(参照 CG 1013)と強い類似を示します。おそらくこのモチーフのバリエーション、あるいは同時期の別版である可能性が高いです。
花瓶は、調和のとれたラインの広がりをもつシルエット、繊細にフリル縁取りされた縁部、重厚なねじれ模様の装飾、そして無色クリスタルとエメラルドグリーンの層の光の対比を際立たせる菱形形の深い胴のサイズ感で際立っています。
カットの深さ、クリスタルの純度、色の強さは、Val Saint-Lambert の熟練した職人たちの卓越した技量を物語っており、その作品は今もベルギーのクリスタル市場で最も求められるもののひとつです。
特徴
製造元:Val Saint-Lambert
生産地:ベルギー
時代:おおよそ1950年
デザイナー:Charles Graffart の時代
近似モデル:Braza – 参照 CG 1013
素材:輪切りで磨かれた緑の二層クリスタル
高さ:16 cm
上部直径:10.5 cm
底径:7.5 cm
状態
非常に良好な保存状態。
欠けなし、ヒビなし、修復なし。
使用の軽い痕跡と年齢に伴う通常の摩耗がわずかに見られますが、欠陥はなく、作品の美観品質に影響はありません。
元の Val Saint-Lambert のラベルは常に付属しており、経年相応のわずかな擦れが見られます。
注記
古い Val Saint-Lambert のカタログに基づく調査では、この作品は1950年代の生産に位置づけられます。その装飾は Braza(CG 1013)に非常に近い一方で、形の若干の変化を示しており、製造のバリエーション、またはこのシリーズの同時代モデルである可能性が考えられます。
コレクター向けの非常に美しい一品で、ベルギーのクリスタル愛好家や Val Saint-Lambert の作品コレクターに向けた、優雅で装飾的なアイテムです。
緑色に磨かれたカット入りクリスタル製の花瓶 – Val Saint-Lambert – 「Braza」(CG 1013) に近いモデル – Charles Graffart – ベルギー、1950年頃
ベルギーの名高い Cristalleries du Val Saint-Lambert の緑色双層クリスタルでできた壮麗な花瓶は、1950年代にさかのぼる創作時期であり、Charles Graffart の時代の作品です。
このエレガントな作品には元の Val Saint-Lambert のタグが付いたまま保存されており、出所を示す証拠となっています。装飾、作りの質、そしてカット技術は、1950年の Val Saint-Lambert カタログに掲載された Braza(参照 CG 1013)と強い類似を示します。おそらくこのモチーフのバリエーション、あるいは同時期の別版である可能性が高いです。
花瓶は、調和のとれたラインの広がりをもつシルエット、繊細にフリル縁取りされた縁部、重厚なねじれ模様の装飾、そして無色クリスタルとエメラルドグリーンの層の光の対比を際立たせる菱形形の深い胴のサイズ感で際立っています。
カットの深さ、クリスタルの純度、色の強さは、Val Saint-Lambert の熟練した職人たちの卓越した技量を物語っており、その作品は今もベルギーのクリスタル市場で最も求められるもののひとつです。
特徴
製造元:Val Saint-Lambert
生産地:ベルギー
時代:おおよそ1950年
デザイナー:Charles Graffart の時代
近似モデル:Braza – 参照 CG 1013
素材:輪切りで磨かれた緑の二層クリスタル
高さ:16 cm
上部直径:10.5 cm
底径:7.5 cm
状態
非常に良好な保存状態。
欠けなし、ヒビなし、修復なし。
使用の軽い痕跡と年齢に伴う通常の摩耗がわずかに見られますが、欠陥はなく、作品の美観品質に影響はありません。
元の Val Saint-Lambert のラベルは常に付属しており、経年相応のわずかな擦れが見られます。
注記
古い Val Saint-Lambert のカタログに基づく調査では、この作品は1950年代の生産に位置づけられます。その装飾は Braza(CG 1013)に非常に近い一方で、形の若干の変化を示しており、製造のバリエーション、またはこのシリーズの同時代モデルである可能性が考えられます。
コレクター向けの非常に美しい一品で、ベルギーのクリスタル愛好家や Val Saint-Lambert の作品コレクターに向けた、優雅で装飾的なアイテムです。

