ボックス - Porcelain, Wood - 二つのKogo Incense Boxes

タイトル：茶道用香合（香合）二点 – 蒔絵蒔絵香合と官鹿（ Mandarin Duck）の磁器香合

1. 金箔蒔絵・天人・吉兆獣文様の赤漆塗り香合、共箱付き
寸法：高さ 3.2 cm（1.26 in）× 幅 5.3 cm（2.09 in）
重量：46.2 g
共箱（共箱）サイズ：高さ 6 cm（2.36 in）× 幅 7 cm（2.76 in）× 奥行 7 cm（3.82 in）
材質：木製本体、自然漆（大漆）、金蒔絵（梅鉢／金莳绘）
時代：昭和時代、概ね1980–1990年頃
付属品：共箱、黄綠色の絹布

2. 京焼・清水焼 仁清風多彩金箔 mandarin duck 香合、共箱付き
窯元：京都・清水焼、東福寺窯
寸法：高さ 5.7 cm（2.24 in）× 幅 4.5 cm（1.77 in）× 長さ 7.5 cm（2.95 in）
重量：86.7 g
共箱（共箱）サイズ：高さ 7 cm（2.76 in）× 幅 7.5 cm（2.95 in）× 奥行 9.7 cm（3.82 in）
材質：白磁ボディ、上絵多彩釉、描金
時代：昭和末期〜平成初期、概ね1975–1985年
付属品：共箱、黄綠色の絹布

この2点は、茶道の伝統的な香合（香を収納する容器）であり、香木の粉末や香木パウダーを収納するための実用装飾香合として作られました。茶盤上の香道儀式の標準道具として用いられ、室内装飾としての鑑賞価値と実用性を兼ね備えています。

1. 赤漆塗り香合
木製の芯に天然赤漆を塗り、日本の金蒔絵技法（金莳绘）で仕上げられた美しい正方形形状。角を緩く丸めた四方倭角（四方袈裟のような角）を持つ。
内部は漆黒の光沢仕上げ。外装は魚子地紋の微細な点状の地模様で覆われ、天人、象、鳳、狮子などの吉祥生物を金の繊細な線で描く。昭和時代に制作された、手作りの高品質な蒔絵細工を豊かな光の層で再現。

制作時期に合わせた緩やかな経年自然痕がみられる。漆表面には亀裂・剥がれ・欠損はなく、全体としては年代相応に良好。

2. 何色描きの mandarin duck 香合（磁器香合）
白磁ボディの滑らかな表面に釉薬が施され、長年の経年裂紋が貫入として現れる貫入風の仕上げ。仁清風の装飾様式で作られている。
鳳凰と同様に、鴨の羽毛の細部は赤・緑・青の上絵の彩釉で手描きされ、金の蒔金が輪郭を包む。蓋と本体が分かれた丸みを帯びたマンダリン・ダックの形状で、優雅なプロポーションと繊細な彩画技が特徴。
未焼成の基板には「東福寺窯」の印章が楕円形に押印されており、京都の東福寺窯の専用印として用いられている。

数十年の保管に伴う微細な天然紋が見られる。本体に欠け・へこみ・修復はなく、色鮮やかな釉薬と金彩は良好に保存されている。年代相応に良好。

発送のご案内
サービスの調整に伴い、台湾郵政EMSは以下の国への荷物配送を2026年3月10日より停止します。
アラブ首長国連邦、バーレーン、イスラエル、パキスタン、モルディブ、カタール、サウジアラビア、アゼルバイジャン、オマーン、クウェート、ヨルダン、レバノン、ギリシャ、エgypt、モロッコ。
上記地域の入札者様は入札をご遠慮ください。

・イタリアへのお届けは約6–7日を要します。
・通関または配送業者が通関のためご連絡を差し上げる場合があります。遅延を避けるため、返信を速やかにお願いいたします。
・直接連絡することで手続きが迅速化します：
dogane.malpensa.urp@agenziamalpensa.it

ご理解とご協力に感謝します。

- 写真は商品説明の一部を構成します。カメラ機材や画面表示設定の違いにより、実物の色味が写真と多少異なる場合があります。
- 落札者は関税・税金（該当する場合）を負担します。
- 本品は台湾の郵便局による航空便で、保険付きで発送されます。