装飾オーナメント - アンティーク日本製 木製 真鯛型 菓子木型 – 伝統的な和菓子用の彫刻型 - Japan - 木製の型

Description：
この古い日本の菓子型（かしがた、木製の伝統菓子型）は、 tai（鯛、sea bream）の形を美しく手彫りされており、日本で最も縁起の良い象徴のひとつであるお祝い、繁栄、幸運を表しています。堅い木材を用い、細部に卓越した注意を払って作られており、鯛の鱗、ヒレ、表情豊かな特徴をはっきりと浮き彫りにする技が職人の技を示しています。元は、押し菓子や米菓子、または祭事に供される和菓子の成形に使われていましたが、日本の長い料理の職人技の伝統をも反映しています。温かな風合いと素朴な時代の痕跡が authentic な風格をさらに引き立て、裏面の作者の印がさらに魅力を高めています。現在では、民藝品としての収集価値のある工芸品、装飾品、または伝統的な日本の食文化を祝う唯一無二の展示品としても同様に魅力を放ちます。

NOTICE　
　この品は状況に応じて、日本郵便で丁寧に梱包して発送されます。
発送には通常3–4週間程度かかります。関税込み、税金、配送料は商品価格や送料には含まれていません。これらの料金は購入者のご負担となります。

ときには、税関当局やお客様の国の配送会社が、通関手続きのために電話またはメールでご連絡することがあります。ご対応いただけるようご用意ください。ご協力に感謝します。

中東地域の現在の紛争状況により、日本からポルトガル、チェコ共和国を含む一部の欧州 destinations への国際配送ルートが著しく遅延するか、一時的に停止している場合があります。したがって、配達時間が通常より長くなることがあります。ご不便をおかけしますが、何卒ご理解のほどお願い申し上げます。