コモード - Cherry wood - Cassettone Luigi Filippo

19世紀のイタリア市民階級の家具に典型的な、落ち着きと頑健さの見事な例です。
Elegante cassettone prodotto in Italia (probabilmente in Veneto) tra il 1830 ed il 1870, in stile Luigi Filippo, realizzato in legno massello di ciliegio con tre ampi cassetti e linee sobrie e armoniose.
1830年から1870年の間にイタリア（おそらくベネト州）で製作された、ルイ＝フィリポ風の上品なチェスト。チェリ材の無垢材を用い、3つの大きな引き出しと素朴で調和のとれたラインを特徴とします。
Il profilo superiore modanato e i fianchi leggermente bombati conferiscono al mobile un aspetto raffinato e proporzionato.
上部のモールド加工の輪郭と、側面のわずかに膨らんだ形状が、家具全体を洗練され、均整のとれた印象にしています。
Le serrature centrali originali e la patina calda del legno testimoniano la qualità artigianale e la perfetta conservazione del pezzo.
中心部のオリジナルの錠前と木の温かい光沢が、職人の技と品の良い保存状態を証明しています。
Un mobile autentico e funzionale, ideale per ambienti classici o collezionistici.
本物志向で機能的な家具。クラシックな空間やコレクション向けに理想的です。
Idoneo per il solo ritiro presso il Comune di Roana (Altopiano di Asiago - Vicenza - Italia). Si assicura l'assistenza per il ritiro.
ロアーナ町（ア سィアーゴ高原・ヴィチェンツァ・イタリア）での引取のみ対応。引取時のサポートを提供します。」} }#)