Ancient Egyptian 長石 心臓スカラブ。長さ 2,8 cm。後期エジプト時代、紀元前664–332年。
09
days
03
hours
14
minutes
00
seconds
No bids placed
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 137727 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Ancient Egyptian heart scarab in feldspar, about 2.8 cm long, from the Late Period (664–332 BC), in Good condition with provenance Private collection, France, acquired 2025.
AI-assisted summary
Description from the seller
ハート・スカラブ
透閃長石
古代エジプト、後期時代、紀元前664–紀元前332年。
長さ 2.8 cm。
出所：フランスの私蔵コレクション。1970年代から2010年の間に複数のオークションハウスで入手。
古代エジプトにおいて、透閃長石は色彩と象徴的特性のために非常に価値ある鉱物であり、特に護符や装飾品の製作に用いられました。最も一般的に使用されたタイプは緑色の透閃長石、アマゾナイトとして知られ、豊饒・保護・永遠の命と結び付けられていました。その緑色はナイルの再生と再生力を喚起し、聖なる素材と見なされていました。エジプト人は、護符として象徴的な形、例えばスカラブ・甲高眼（ウジャトの目）・神の姿などを透閃長石の美しさと耐久性を活かして彫刻しました。これらの護符は生者と死者の双方に身につけられ、ミイラの包帯の間に置かれて来世での魂を護る役目を果たしました。さらに透閃長石には魔法的な力があると信じられ、邪悪を退け、精神的な調和を促すと考えられていたため、エジプトの葬儀美術に長きにわたり用いられ続けました。
ケフリ（ケプリ）は、再生・東の方角の太陽・変容と結びつく古代エジプトの神です。一般に糞塊の甲虫（ダンニン・ビートル）として、あるいは甲虫の頭を持つ人として描かれます。この連想は、甲虫が糞玉を転がし、その玉から卵を産み、新しい生命が生まれるという行動に由来します。エジプト人はこの循環を再生と自発的創生の比喩と見なしました。ケプリは、夜明けに太陽が天空を横切る daily movement を象徴し、甲虫が球を押すかのように太陽を押し上げる姿として描かれます。彼の名は、現れ来る・生じることを意味するエジプト語の kheper に由来します。甲虫形の護符は非常に人気が高く、保護・再生・幸運の象徴として身につけられました。死者の胸の上に多く置かれ、来世での復活を保証するための魔法的銘文が添えられていました。）
Seller's Story
IMPORTANT NOTES:
-We are a professional seller.
- All items sold will come with their professional invoice.
- All items sold will come with their own Certificate of Authenticity (warranty document), including the description, image and provenance of the item.
- All items will be shipped via private courier with insurance (DHL express, CORREOS of Spain, or other similar with tracking number).
- All items when shipped (if required) will be declared as antiques over 100 years old and their price valued.
- For shipping outside of EU: Delivery time subject to customs clearance. Liability and Customs Regulations or Import Requirements applicable in the destination country are the sole responsibility of the buyer. We are not responsible for delays caused by customs procedures. Import taxes and vat are not included in the shipping costs. The import tax or VAT payable depends on the country of destination. Payments of any taxes or any disputes with the Customs Authorities are the sole responsibility of the buyer.
- For some of the items offered, for shipment outside the European Union it is necessary to obtain an Export Permit which will detail the payment by the buyer of Export Fees according to Spanish legislation. If it is necessary it will be mentioned in the description of the article, BECAUSE NOT IN ALL THE CASES IT IS LIKE THAT. These fees will be added to the invoice, at the buyer's expense. These export fees are fixed on the final auction price and the tax rate is not applied directly on the total value of the item to be exported, but rather the different percentages by sections are applied to it: Up to 6,000 euros: 5%. From 6,001 to 60,000 euros: 10%.
This export permit application process can take between 1-2 months maximum.
- We guarantee that he acquired this piece according to all national and international laws related to the ownership of cultural property.
Translated by Google Translateハート・スカラブ
透閃長石
古代エジプト、後期時代、紀元前664–紀元前332年。
長さ 2.8 cm。
出所：フランスの私蔵コレクション。1970年代から2010年の間に複数のオークションハウスで入手。
古代エジプトにおいて、透閃長石は色彩と象徴的特性のために非常に価値ある鉱物であり、特に護符や装飾品の製作に用いられました。最も一般的に使用されたタイプは緑色の透閃長石、アマゾナイトとして知られ、豊饒・保護・永遠の命と結び付けられていました。その緑色はナイルの再生と再生力を喚起し、聖なる素材と見なされていました。エジプト人は、護符として象徴的な形、例えばスカラブ・甲高眼（ウジャトの目）・神の姿などを透閃長石の美しさと耐久性を活かして彫刻しました。これらの護符は生者と死者の双方に身につけられ、ミイラの包帯の間に置かれて来世での魂を護る役目を果たしました。さらに透閃長石には魔法的な力があると信じられ、邪悪を退け、精神的な調和を促すと考えられていたため、エジプトの葬儀美術に長きにわたり用いられ続けました。
ケフリ（ケプリ）は、再生・東の方角の太陽・変容と結びつく古代エジプトの神です。一般に糞塊の甲虫（ダンニン・ビートル）として、あるいは甲虫の頭を持つ人として描かれます。この連想は、甲虫が糞玉を転がし、その玉から卵を産み、新しい生命が生まれるという行動に由来します。エジプト人はこの循環を再生と自発的創生の比喩と見なしました。ケプリは、夜明けに太陽が天空を横切る daily movement を象徴し、甲虫が球を押すかのように太陽を押し上げる姿として描かれます。彼の名は、現れ来る・生じることを意味するエジプト語の kheper に由来します。甲虫形の護符は非常に人気が高く、保護・再生・幸運の象徴として身につけられました。死者の胸の上に多く置かれ、来世での復活を保証するための魔法的銘文が添えられていました。）
Seller's Story
IMPORTANT NOTES:
-We are a professional seller.
- All items sold will come with their professional invoice.
- All items sold will come with their own Certificate of Authenticity (warranty document), including the description, image and provenance of the item.
- All items will be shipped via private courier with insurance (DHL express, CORREOS of Spain, or other similar with tracking number).
- All items when shipped (if required) will be declared as antiques over 100 years old and their price valued.
- For shipping outside of EU: Delivery time subject to customs clearance. Liability and Customs Regulations or Import Requirements applicable in the destination country are the sole responsibility of the buyer. We are not responsible for delays caused by customs procedures. Import taxes and vat are not included in the shipping costs. The import tax or VAT payable depends on the country of destination. Payments of any taxes or any disputes with the Customs Authorities are the sole responsibility of the buyer.
- For some of the items offered, for shipment outside the European Union it is necessary to obtain an Export Permit which will detail the payment by the buyer of Export Fees according to Spanish legislation. If it is necessary it will be mentioned in the description of the article, BECAUSE NOT IN ALL THE CASES IT IS LIKE THAT. These fees will be added to the invoice, at the buyer's expense. These export fees are fixed on the final auction price and the tax rate is not applied directly on the total value of the item to be exported, but rather the different percentages by sections are applied to it: Up to 6,000 euros: 5%. From 6,001 to 60,000 euros: 10%.
This export permit application process can take between 1-2 months maximum.
- We guarantee that he acquired this piece according to all national and international laws related to the ownership of cultural property.
Translated by Google TranslateDetails
文化
Ancient Egyptian
世紀/年代
Late Period, 664 – 332 BC.
商品名
Heart scarab. 2,8 cm L. Late Period, 664 – 332 BC.
取得先
Private collection
取得年
2025
素材
Feldespar
取得国
France
コンディション
Good
前所有者の取得先
Private collection
前所有者 - 取得年
1970
前所有者 - 取得国
France
この商品を合法的に取得し、販売する権利があることを保証します
はい'
Authenticity
Original/official
Disclaimer
The seller was informed by Catawiki about documentation requirements and guarantees the following: - the object was legally obtained, - the seller has the right to sell and/or export the object, as relevant, - the seller will provide the necessary provenance information and arrange required documentation and permits/licenses, as applicable and as per local laws, - the seller will notify the buyer of any delays in obtaining permits/licenses. By bidding, you acknowledge that import documentation may be required depending on your country of residence and that obtaining permits/licenses may cause delays in the delivery of your object.
The seller was informed by Catawiki about documentation requirements and guarantees the following: - the object was legally obtained, - the seller has the right to sell and/or export the object, as relevant, - the seller will provide the necessary provenance information and arrange required documentation and permits/licenses, as applicable and as per local laws, - the seller will notify the buyer of any delays in obtaining permits/licenses. By bidding, you acknowledge that import documentation may be required depending on your country of residence and that obtaining permits/licenses may cause delays in the delivery of your object.
