Signed Diaz (1945) - Elegant Garden Gathering

09
days
13
hours
52
minutes
15
seconds
Starting bid
€ 1
No reserve price
Caroline Bokobza
Expert
Estimate € 500 - € 600
No bids placed

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 137313 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

Elegant Garden Gathering is an oil painting from Spain, dated 1945, signed Díaz, and sold with a frame.

AI-assisted summary

Description from the seller

DÍAZ(20世紀)

庭園の優雅な情景、1945年

紙上の血色と単色の水彩風の薄墨

「Díaz 45」と署名・日付あり

作品の寸法:39 × 55 cm
額装を含む総寸法:79 × 95 cm


購入者への重要情報

作品は私たちの物流センターにて、作品の保護用部材を用いた専門的なサイズ別梱包で準備され、額縁・ガラスを含むグラフィック作品用の保護材料を用います。発送は保険付きで行われ、通常は支払い後の3営業日以内に行われます。

額縁とガラスは特典として無料で作品に同梱され、販売の主たる要素を構成するものではありません。経年や使用の兆候がある場合、それらは写真を通じて評価されるべきで、写真は説明の重要な一部です。

1. 作品の識別

1.1. 作者と年代
署名「Díaz」、右下隅に「45」と日付表示。
作者はスペイン人で特定不能。
スペイン派の学校、20世紀前半。
1945年に制作。

1.2. 題名とテーマ
庭園の優雅な情景。
構図は、19世紀風の衣装をまとったドレス姿の婦人と紳士が、宮廷風の木陰のある景観の中で集う様子を表しています。

1.3. 技法・素材・寸法
紙上の血色と単色の水彩風、額装された作品をガラス越しに観察した視覚検査に基づく。
作品の寸法:39 × 55 cm。
額装を含む総寸法:79 × 95 cm。

濃淡の深いパステルが暗色の枠・黒いガラス・木製の額縁とともに、広いダークトーンを持つ仕上がりで、暗色のトーンと金色のディテールで仕上げられる。

2. 美術的説明

2.1. 構図
場面は人物の均整のとれた配置によって組み立てられている。左前景には椅子に腰掛けた婦人が主役の位置を占め、豊かなドレスの落ち感は力強い線と透明感で表現されている。
中央部では二人の婦人が会話しながら散策し、右側には二人の紳士が立つ。縦のシルエットが横方向の展開を補う。
背景は枝や葉、淡い水彩の染みだけで、優雅な庭園または散歩道を示す。

2.2. デッサンと制作

線の力強さと自発性が作品を特徴づける。画家は速く表情豊かな線と透明な水彩を組み合わせ、定義された領域と意図的に開かれた領域を交互させている。
色彩は抑制的で、線描・衣裳の動き・人物の姿勢に視線を集中させる。血色の階調の違いは、過度な詳細に頼らず奥行と平面の分離を可能にしている。

2.3. 雰囲気と感性

構図は軽やかで洗練され、印象的な情感を伝える。歴史的出来事を厳密に再現するのではなく、19世紀の社交的な集まりに付随する優雅さ・儀式性・想像力を回復させることを意図している。
結果は、自由奔放で装飾感覚の強いデッサン・イラストレーションの魅力を持つ。

3. 歴史・美術史的背景

3.1. 作風の伝統
20世紀前半にも歴史的な情景・宮廷的・風俗画への関心は顕著で、特に素描・出版用イラスト・舞台美術・装飾美術の領域で続いていた。
本作は、その歴史的表現の再解釈の伝統に位置づけられ、19世紀のファッションと社交環境を、より自由で現代的なグラフィック言語で参照している。

3.2. 作品の性格
機敏な作業感・人物の stylization・単色系の色域が、作品を芸術的なイラスト領域・下描きとしての描画に近づける。一方で、作品は完全に自律した構図を保持しており、描画として完成されたものとして鑑賞・提示されることを意図している。

3.3. キュレーション評価
高い美術印刷品質・日付の明示・大判サイズ・丁寧な presentation が、この血色画を20世紀中葉のスペインの具象描画の魅力的な証言として位置づける。作品の分析・様式・素材に基づく編纂提案であり、特定の作者に断定的な帰属はしていない。

4. 署名と作者

4.1. 署名と日付
右下隅に「Díaz 45」と署名・日付が入る。
署名は構図に組み込まれており、はっきりと見える筆跡である。

4.2. 作者についての考察
Díazという姓は20世紀に活動した多くのスペイン人・ラテンアメリカ人の作家が共有する。追加の資料・識別ラベル・来歴がなく、確実な関係を特定できない場合には、特定の作者を厳密に結びつけることは適切ではない。
そのため、本作は暫定的に「Díaz」と署名された1945年制作のスペイン人作者の作品として分類する。

4.3. 編纂基準
作者・年代・技法・状態は、目に見える要素と入手可能な情報のみに基づき、公正かつ慎重に記述されている。署名以外に確定的な帰属は行われていない。

5. 保存状態・保証・透明性

5.1. 作品の状態
作品は年式相応の保存状態を示す。紙は時間の経過による暖色系の色調変化を示し、写真に小さな不規則性・表面の軽い痕跡が見られるが、構図の読み取りを妨げず、歴史的性格を高めている。
作品は額縁からは外されていないため、ガラス越しでの評価となる。

5.2. 額縁とガラス
額縁には年季を感じさせる箇所があり、擦れや経年の摩耗がある。額縁・マット・ガラスは無料で付属するが、作品の価値の主要要素ではなく、欠陥は写真に明示・説明されているべきである。

5.3. 視覚的資料
写真は作品・署名・展示・全体状態を忠実に示す目的で撮影されている。ガラスの反射により、図面には含まれない光の反射や周囲の映り込みが見えることがある。写真は説明の重要な一部であり、入札前に詳しく確認することを推奨します。

6. プレゼンテーション・発送・コレクション機会

6.1. 芸術的・装飾的な魅力
スペインの素描・紙作品・歴史的イラスト・20世紀の宮廷情景のコレクターにとって特に魅力的な作品。優雅な構造・筆致の表現力・額装全体の広がりは、図書室・書斎・クラシックな応接室・エコーなインテリアにも適した強い装飾的存在感を持つ。

6.2. ギャラリーの選定
本作は特別に丁寧に厳選され、作品ごとの歴史的背景へ敬意と愛情をもって選ばれている。アートを愛する人へ、透明性・美的感性・責任ある目録の約束を軸とした提案。

6.3. 梱包と輸送
作品は私たちの物流センターにて、紙・額縁・ガラスを保護する多層の包装材を用い、専門的にサイズ調整された梱包で準備される。発送は保険付きで追跡可能。支払い確認後、通常3営業日以内に出荷される。

島嶼部・アクセス困難地域・非EU地域・特別料金が適用される欧州地域など、追加費用が発生する可能性がある場合は、該当する場合に購入者が負担する。

Seller's Story

Barcelona Art Galería Barcelona Art Galería は、Les Corts 区、バルセロナに拠点を置く複数の芸術スペースから成り、古典絵画、現代絵画、装飾美術、欧州の遺産的作品を専門としています。 私たちは欧州全体の商人、アンティーク商、ギャラリー、私的コレクターと定期的に協力しており、それにより国際的な落札者・購買者へ向けて、継続的で丁寧かつ多様な作品セレクションを提供しています。 私たちのカタログは、主に高時代の欧州絵画、18世紀・19世紀・20世紀の油彩、スペイン絵画、カタルーニャ、フランス、イタリア、中央ヨーロッパの作品、さらに宗教画、風景画、肖像画、風俗画、学術絵画、印象派、モダン、装飾絵画を中心にしています。 オークション活動に加え、インテリアデザイナー、デコレーター、ギャラリー、コレクター、映画・舞台美術作家、クリエイティブ・スタジオ、文化部門の専門家と協力・連携し、特定のプロジェクトに個性を求める作品を探す方々と仕事をします。 美術、インテリア、演出、収集、装飾、映像プロジェクト、商業空間、遺産作品の復元といった分野に関連する専門的な協力にも開かれています。 各作品は、明確で慎重・正直な説明と、入札情報の不可欠な一部となる詳しい写真とともに提示されます。私たちは、オーダーメイドの専門梱包、専門センターの物流拠点、国際的な発送保険を提供します。 バルセロナから、歴史、存在感、固有のアイデンティティを持つ作品を、コレクター、インテリアデザイナー、ギャラリスト、クリエイティブな専門家、世界中の美術愛好家へと選別しています。
Translated by Google Translate

DÍAZ(20世紀)

庭園の優雅な情景、1945年

紙上の血色と単色の水彩風の薄墨

「Díaz 45」と署名・日付あり

作品の寸法:39 × 55 cm
額装を含む総寸法:79 × 95 cm


購入者への重要情報

作品は私たちの物流センターにて、作品の保護用部材を用いた専門的なサイズ別梱包で準備され、額縁・ガラスを含むグラフィック作品用の保護材料を用います。発送は保険付きで行われ、通常は支払い後の3営業日以内に行われます。

額縁とガラスは特典として無料で作品に同梱され、販売の主たる要素を構成するものではありません。経年や使用の兆候がある場合、それらは写真を通じて評価されるべきで、写真は説明の重要な一部です。

1. 作品の識別

1.1. 作者と年代
署名「Díaz」、右下隅に「45」と日付表示。
作者はスペイン人で特定不能。
スペイン派の学校、20世紀前半。
1945年に制作。

1.2. 題名とテーマ
庭園の優雅な情景。
構図は、19世紀風の衣装をまとったドレス姿の婦人と紳士が、宮廷風の木陰のある景観の中で集う様子を表しています。

1.3. 技法・素材・寸法
紙上の血色と単色の水彩風、額装された作品をガラス越しに観察した視覚検査に基づく。
作品の寸法:39 × 55 cm。
額装を含む総寸法:79 × 95 cm。

濃淡の深いパステルが暗色の枠・黒いガラス・木製の額縁とともに、広いダークトーンを持つ仕上がりで、暗色のトーンと金色のディテールで仕上げられる。

2. 美術的説明

2.1. 構図
場面は人物の均整のとれた配置によって組み立てられている。左前景には椅子に腰掛けた婦人が主役の位置を占め、豊かなドレスの落ち感は力強い線と透明感で表現されている。
中央部では二人の婦人が会話しながら散策し、右側には二人の紳士が立つ。縦のシルエットが横方向の展開を補う。
背景は枝や葉、淡い水彩の染みだけで、優雅な庭園または散歩道を示す。

2.2. デッサンと制作

線の力強さと自発性が作品を特徴づける。画家は速く表情豊かな線と透明な水彩を組み合わせ、定義された領域と意図的に開かれた領域を交互させている。
色彩は抑制的で、線描・衣裳の動き・人物の姿勢に視線を集中させる。血色の階調の違いは、過度な詳細に頼らず奥行と平面の分離を可能にしている。

2.3. 雰囲気と感性

構図は軽やかで洗練され、印象的な情感を伝える。歴史的出来事を厳密に再現するのではなく、19世紀の社交的な集まりに付随する優雅さ・儀式性・想像力を回復させることを意図している。
結果は、自由奔放で装飾感覚の強いデッサン・イラストレーションの魅力を持つ。

3. 歴史・美術史的背景

3.1. 作風の伝統
20世紀前半にも歴史的な情景・宮廷的・風俗画への関心は顕著で、特に素描・出版用イラスト・舞台美術・装飾美術の領域で続いていた。
本作は、その歴史的表現の再解釈の伝統に位置づけられ、19世紀のファッションと社交環境を、より自由で現代的なグラフィック言語で参照している。

3.2. 作品の性格
機敏な作業感・人物の stylization・単色系の色域が、作品を芸術的なイラスト領域・下描きとしての描画に近づける。一方で、作品は完全に自律した構図を保持しており、描画として完成されたものとして鑑賞・提示されることを意図している。

3.3. キュレーション評価
高い美術印刷品質・日付の明示・大判サイズ・丁寧な presentation が、この血色画を20世紀中葉のスペインの具象描画の魅力的な証言として位置づける。作品の分析・様式・素材に基づく編纂提案であり、特定の作者に断定的な帰属はしていない。

4. 署名と作者

4.1. 署名と日付
右下隅に「Díaz 45」と署名・日付が入る。
署名は構図に組み込まれており、はっきりと見える筆跡である。

4.2. 作者についての考察
Díazという姓は20世紀に活動した多くのスペイン人・ラテンアメリカ人の作家が共有する。追加の資料・識別ラベル・来歴がなく、確実な関係を特定できない場合には、特定の作者を厳密に結びつけることは適切ではない。
そのため、本作は暫定的に「Díaz」と署名された1945年制作のスペイン人作者の作品として分類する。

4.3. 編纂基準
作者・年代・技法・状態は、目に見える要素と入手可能な情報のみに基づき、公正かつ慎重に記述されている。署名以外に確定的な帰属は行われていない。

5. 保存状態・保証・透明性

5.1. 作品の状態
作品は年式相応の保存状態を示す。紙は時間の経過による暖色系の色調変化を示し、写真に小さな不規則性・表面の軽い痕跡が見られるが、構図の読み取りを妨げず、歴史的性格を高めている。
作品は額縁からは外されていないため、ガラス越しでの評価となる。

5.2. 額縁とガラス
額縁には年季を感じさせる箇所があり、擦れや経年の摩耗がある。額縁・マット・ガラスは無料で付属するが、作品の価値の主要要素ではなく、欠陥は写真に明示・説明されているべきである。

5.3. 視覚的資料
写真は作品・署名・展示・全体状態を忠実に示す目的で撮影されている。ガラスの反射により、図面には含まれない光の反射や周囲の映り込みが見えることがある。写真は説明の重要な一部であり、入札前に詳しく確認することを推奨します。

6. プレゼンテーション・発送・コレクション機会

6.1. 芸術的・装飾的な魅力
スペインの素描・紙作品・歴史的イラスト・20世紀の宮廷情景のコレクターにとって特に魅力的な作品。優雅な構造・筆致の表現力・額装全体の広がりは、図書室・書斎・クラシックな応接室・エコーなインテリアにも適した強い装飾的存在感を持つ。

6.2. ギャラリーの選定
本作は特別に丁寧に厳選され、作品ごとの歴史的背景へ敬意と愛情をもって選ばれている。アートを愛する人へ、透明性・美的感性・責任ある目録の約束を軸とした提案。

6.3. 梱包と輸送
作品は私たちの物流センターにて、紙・額縁・ガラスを保護する多層の包装材を用い、専門的にサイズ調整された梱包で準備される。発送は保険付きで追跡可能。支払い確認後、通常3営業日以内に出荷される。

島嶼部・アクセス困難地域・非EU地域・特別料金が適用される欧州地域など、追加費用が発生する可能性がある場合は、該当する場合に購入者が負担する。

Seller's Story

Barcelona Art Galería Barcelona Art Galería は、Les Corts 区、バルセロナに拠点を置く複数の芸術スペースから成り、古典絵画、現代絵画、装飾美術、欧州の遺産的作品を専門としています。 私たちは欧州全体の商人、アンティーク商、ギャラリー、私的コレクターと定期的に協力しており、それにより国際的な落札者・購買者へ向けて、継続的で丁寧かつ多様な作品セレクションを提供しています。 私たちのカタログは、主に高時代の欧州絵画、18世紀・19世紀・20世紀の油彩、スペイン絵画、カタルーニャ、フランス、イタリア、中央ヨーロッパの作品、さらに宗教画、風景画、肖像画、風俗画、学術絵画、印象派、モダン、装飾絵画を中心にしています。 オークション活動に加え、インテリアデザイナー、デコレーター、ギャラリー、コレクター、映画・舞台美術作家、クリエイティブ・スタジオ、文化部門の専門家と協力・連携し、特定のプロジェクトに個性を求める作品を探す方々と仕事をします。 美術、インテリア、演出、収集、装飾、映像プロジェクト、商業空間、遺産作品の復元といった分野に関連する専門的な協力にも開かれています。 各作品は、明確で慎重・正直な説明と、入札情報の不可欠な一部となる詳しい写真とともに提示されます。私たちは、オーダーメイドの専門梱包、専門センターの物流拠点、国際的な発送保険を提供します。 バルセロナから、歴史、存在感、固有のアイデンティティを持つ作品を、コレクター、インテリアデザイナー、ギャラリスト、クリエイティブな専門家、世界中の美術愛好家へと選別しています。
Translated by Google Translate

Details

アーティスト
Signed Diaz (1945)
フレーム付き
はい'
販売元
Gallery
エディション
Original
作品タイトル
Elegant Garden Gathering
技法
Oil painting
署名
Hand signed
原産国
Spain
コンディション
Good condition
高さ
79 cm
95 cm
重量
7 kg
スタイル
Neo-Romanticism
時代
1940-1950
スペインVerified
2790
Objects sold
100%
protop

Similar objects

For you in

古典美術