双鯉 - 金属製の装飾品・オブジェ - Japan - 20th century





€1 |
|---|
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 138275 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Japan-origin metal figurine titled 'Twin carp - Metal Ornaments & Objects', 11 cm high by 28 cm wide (size L), dating to the 20th century, in good condition and authentic as original/official.
Description from the seller
これは鯉を模した見事な金属のフィギュアで、リアルで力強い動きのある形状が目を奪います。
滑らかで流れるようなボディラインと、精緻に描き込まれた鱗が、魚が今にも泳ぎ出しそうな強い躍動感を呼び起こします。
日本では、鯉は成功・忍耐・繁栄の象徴とされ、本品は非常に縁起の良い装飾品です。
金属独特の洗練された質感が、どんな空間にも上品さと存在感をもたらします。
リビングルームや伝統的な日本家屋の床の間・床の間の*tokonoma*の内装として理想的で、コレクションに素晴らしい追加品となります。
状態:
あちこちに擦り傷や塗装の剥がれが小さくございます。
作者は不明です。
詳細は写真をご確認ください。
付属品はありません。
寸法の概略:
Size L
高さ: 11 cm
幅: 28 cm
Size S
高さ: 9 cm
幅: 24 cm
ご質問・ご不明点がございましたら、遠慮なくお問い合わせください。
ご訪問ありがとうございます。
配送
DHLまたは日本郵便で、保険と追跡付きで発送します。
2026年7月1日現在、EUではデミニミスの関税免除が廃止されたことにご注意ください。
EU諸国への全ての発送は、申告価値に関わらず関税とVATの対象となります。
お支払い
オークション成立後3日以内のお支払いをお願いします。
私たちについて
INTERNATIONAL BUYERS - Please Note:
* 商品価格や送料には、関税・税金・手数料は含まれません。これらは購入者のご負担となります。
* 入札・購入前に、あなたの国の税関にて追加費用がどのくらいになるかをご確認ください。
* これらの費用は通常、配送業者(運送会社)またはお受け取り時に徴収されます。追加の送料と混同しないでください。
* 私は商品価値を値段より低く表示したり、品物を「ギフト」と表示したりはしません――国際的な政府規制によりそのような行為は禁止されています。
これは鯉を模した見事な金属のフィギュアで、リアルで力強い動きのある形状が目を奪います。
滑らかで流れるようなボディラインと、精緻に描き込まれた鱗が、魚が今にも泳ぎ出しそうな強い躍動感を呼び起こします。
日本では、鯉は成功・忍耐・繁栄の象徴とされ、本品は非常に縁起の良い装飾品です。
金属独特の洗練された質感が、どんな空間にも上品さと存在感をもたらします。
リビングルームや伝統的な日本家屋の床の間・床の間の*tokonoma*の内装として理想的で、コレクションに素晴らしい追加品となります。
状態:
あちこちに擦り傷や塗装の剥がれが小さくございます。
作者は不明です。
詳細は写真をご確認ください。
付属品はありません。
寸法の概略:
Size L
高さ: 11 cm
幅: 28 cm
Size S
高さ: 9 cm
幅: 24 cm
ご質問・ご不明点がございましたら、遠慮なくお問い合わせください。
ご訪問ありがとうございます。
配送
DHLまたは日本郵便で、保険と追跡付きで発送します。
2026年7月1日現在、EUではデミニミスの関税免除が廃止されたことにご注意ください。
EU諸国への全ての発送は、申告価値に関わらず関税とVATの対象となります。
お支払い
オークション成立後3日以内のお支払いをお願いします。
私たちについて
INTERNATIONAL BUYERS - Please Note:
* 商品価格や送料には、関税・税金・手数料は含まれません。これらは購入者のご負担となります。
* 入札・購入前に、あなたの国の税関にて追加費用がどのくらいになるかをご確認ください。
* これらの費用は通常、配送業者(運送会社)またはお受け取り時に徴収されます。追加の送料と混同しないでください。
* 私は商品価値を値段より低く表示したり、品物を「ギフト」と表示したりはしません――国際的な政府規制によりそのような行為は禁止されています。

