Alfa - ジュエリーボックス - Porcelain, Brass - 飾られた
05
days
15
hours
12
minutes
59
seconds
No bids placed
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 137514 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
An Italian porcelain and brass rectangular table jewellery box by Alfa Capodimonte, dating from 1940–1950, measuring 9 cm high by 17 cm wide by 12 cm deep and in excellent condition.
AI-assisted summary
Description from the seller
テーブル用の美しく凌冽な長方形の宝石箱。カポディモンテの高い陶磁器伝統を見事に示す卓越した証しです。この品は全て白磁で作られており、精緻に彫刻された金鍍金の周囲構造の上に取り付けられ、ライオンの足のような四つの洗練された脚で頂点を成しています。
箱には手作業で仕上げられた豊かな装飾が施されており、膨らんだ蓋と四辺は手描きの花のモチーフをあしらった繊細な意匠で飾られています。ローズとスミレのグラデーションが描かれ、赤紫/深紅の幾何学的紋様の華美なカルトゥージが交互に配置され、金の金箔縁取りが施されています。内部は白磁の艶やかな表面が現れ、頑丈な金属製の枠と完璧に機能するヒンジで保護されています。卓越した形式美を放つ逸品で、クラシックな空間やアンティークのドレッサー用のテーブルを華やかに演出します。
製造元：ALFA カポディモンテ美術陶器工房
真贋の証：底部には歴史ある五本爪の公冠と製造者名「ALFA」が添えられたグレーの下塗りサインが present されています。
スタイル：新古典派 / ルイ15世様式（ロココ・リバイバル）
コンディション
ヴィンテージとして極めて良好な状態です。箱は素晴らしく保存されており、磁器には糸引き・欠け・ヒビ・修復は見られません。装飾画と金ぴかの装飾は非常に鮮やかで完全です。構造と真鍮製の脚は元の光沢を保ち、時の経過による美しい均一なパティーナがある一方、ヒンジは安定しており、極めて正確に閉まります。
Seller's Story
Welcome to a fascinating journey into the beating heart of the 20th century, where the objects that animated that era are transformed into custodians of timeless stories, passions and emotions in a journey that combines the elegance of antiques with the unmistakable charm of vintage.
From a land rich in traditions like Italy, and in particular from the vibrant South, I dedicate myself with passion to the search for unique finds, authentic witnesses of a century full of history and innovation.
Every object, whether it is an antique piece of furniture or a rare vintage item, carries with it stories and emotions, evoking memories of a time that continues to inspire.
Translated by Google Translateテーブル用の美しく凌冽な長方形の宝石箱。カポディモンテの高い陶磁器伝統を見事に示す卓越した証しです。この品は全て白磁で作られており、精緻に彫刻された金鍍金の周囲構造の上に取り付けられ、ライオンの足のような四つの洗練された脚で頂点を成しています。
箱には手作業で仕上げられた豊かな装飾が施されており、膨らんだ蓋と四辺は手描きの花のモチーフをあしらった繊細な意匠で飾られています。ローズとスミレのグラデーションが描かれ、赤紫/深紅の幾何学的紋様の華美なカルトゥージが交互に配置され、金の金箔縁取りが施されています。内部は白磁の艶やかな表面が現れ、頑丈な金属製の枠と完璧に機能するヒンジで保護されています。卓越した形式美を放つ逸品で、クラシックな空間やアンティークのドレッサー用のテーブルを華やかに演出します。
製造元：ALFA カポディモンテ美術陶器工房
真贋の証：底部には歴史ある五本爪の公冠と製造者名「ALFA」が添えられたグレーの下塗りサインが present されています。
スタイル：新古典派 / ルイ15世様式（ロココ・リバイバル）
コンディション
ヴィンテージとして極めて良好な状態です。箱は素晴らしく保存されており、磁器には糸引き・欠け・ヒビ・修復は見られません。装飾画と金ぴかの装飾は非常に鮮やかで完全です。構造と真鍮製の脚は元の光沢を保ち、時の経過による美しい均一なパティーナがある一方、ヒンジは安定しており、極めて正確に閉まります。
Seller's Story
Welcome to a fascinating journey into the beating heart of the 20th century, where the objects that animated that era are transformed into custodians of timeless stories, passions and emotions in a journey that combines the elegance of antiques with the unmistakable charm of vintage.
From a land rich in traditions like Italy, and in particular from the vibrant South, I dedicate myself with passion to the search for unique finds, authentic witnesses of a century full of history and innovation.
Every object, whether it is an antique piece of furniture or a rare vintage item, carries with it stories and emotions, evoking memories of a time that continues to inspire.
Translated by Google TranslateDetails
時代
1900-2000
重量
670 g
タイトル補足情報
decorated
原産国
Italy
製造元/ブランド
Alfa
素材
Brass, Porcelain
コンディション
Excellent condition: barely used with minimal signs of wear
高さ
9 cm
幅
17 cm
奥行き
12 cm
推定年代
1940-1950
Sold by
