Ancient Chinese - 薄い白色の翡翠の魚 - 商王朝末期 - 紀元前1200〜1000年
Starting bid
€ 1
Add to your favourites to get an alert when the auction starts.
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 137663 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Description from the seller
薄い白色の中国製翡翠のペンダント。
半透明の白翡翠に魚の形を彫刻した、矩形断面の湾曲プレート。やや黄色みを帯びた素朴な彫刻。
細部は浮彫で刻まれている。目の部分に穴が開けられている。
中国、商王朝末期 - 周王朝初期、紀元前12世紀 / 11世紀頃。
寸法：長さ 7.5 cm - 完品状態
出自：ドイツ、G.T.R.研究所
前出自の履歴： RuppertとBeckerの旧コレクション
出品者は本品が合法的に入手されたことを証明でき、出自の申告はCatawikiにより閲覧済みです。
重要情報：出品者はこのロットの販売/輸出を行う権限があることを保証します。
出品者は、輸出許可証など必要な許可が手配されるようにします。（文化財のパスポート）
出品者は、これに数日以上かかる場合には購入者にその状況を知らせます。
出品者のすべての品物は、購入価格と同等の保険付きで発送され、出自を示す図示説明文書が同梱されます。
Seller's Story
Archeologia is a professional seller located in Metropolitan France. specializing in the sale of archaeological objects.
All items for sale have been legally acquired and have been subject to an appraisal.
An illustrated certificate including the description of the object and the provenance is provided with any object purchased.
Translated by Google Translate薄い白色の中国製翡翠のペンダント。
半透明の白翡翠に魚の形を彫刻した、矩形断面の湾曲プレート。やや黄色みを帯びた素朴な彫刻。
細部は浮彫で刻まれている。目の部分に穴が開けられている。
中国、商王朝末期 - 周王朝初期、紀元前12世紀 / 11世紀頃。
寸法：長さ 7.5 cm - 完品状態
出自：ドイツ、G.T.R.研究所
前出自の履歴： RuppertとBeckerの旧コレクション
出品者は本品が合法的に入手されたことを証明でき、出自の申告はCatawikiにより閲覧済みです。
重要情報：出品者はこのロットの販売/輸出を行う権限があることを保証します。
出品者は、輸出許可証など必要な許可が手配されるようにします。（文化財のパスポート）
出品者は、これに数日以上かかる場合には購入者にその状況を知らせます。
出品者のすべての品物は、購入価格と同等の保険付きで発送され、出自を示す図示説明文書が同梱されます。
Seller's Story
Archeologia is a professional seller located in Metropolitan France. specializing in the sale of archaeological objects.
All items for sale have been legally acquired and have been subject to an appraisal.
An illustrated certificate including the description of the object and the provenance is provided with any object purchased.
Translated by Google TranslateDetails
文化
Ancient Chinese
世紀/年代
1200/1000 avant J.-C.
商品名
- Pale white jade fish - end of the Shang dynasty - 1200/1000 BCE.
取得先
Gallery / Antique dealer
取得年
2022
取得国
Germany
コンディション
Good
前所有者の取得先
Gallery / Antique dealer
前所有者 - 取得年
1970
前所有者 - 取得国
France
この商品を合法的に取得し、販売する権利があることを保証します
はい'
Authenticity
Original/official
Sold by
Disclaimer
The seller was informed by Catawiki about documentation requirements and guarantees the following: - the object was legally obtained, - the seller has the right to sell and/or export the object, as relevant, - the seller will provide the necessary provenance information and arrange required documentation and permits/licenses, as applicable and as per local laws, - the seller will notify the buyer of any delays in obtaining permits/licenses. By bidding, you acknowledge that import documentation may be required depending on your country of residence and that obtaining permits/licenses may cause delays in the delivery of your object.
The seller was informed by Catawiki about documentation requirements and guarantees the following: - the object was legally obtained, - the seller has the right to sell and/or export the object, as relevant, - the seller will provide the necessary provenance information and arrange required documentation and permits/licenses, as applicable and as per local laws, - the seller will notify the buyer of any delays in obtaining permits/licenses. By bidding, you acknowledge that import documentation may be required depending on your country of residence and that obtaining permits/licenses may cause delays in the delivery of your object.
