エナメル広告看板 [神竒丸] ヴィンテージ日本語 - 広告看板 - Enamel
![エナメル広告看板 [神竒丸] ヴィンテージ日本語 - 広告看板 - Enamel #1.0](https://assets.catawiki.com/image/cw_ldp_l/plain/assets/catawiki/assets/2026/7/23/6/3/c/63c9ab40-2635-4304-9420-a75d4091aecc.jpg)
![エナメル広告看板 [神竒丸] ヴィンテージ日本語 - 広告看板 - Enamel #1.0](https://assets.catawiki.com/image/cw_ldp_l/plain/assets/catawiki/assets/2026/7/23/d/5/4/d547569c-6046-43c1-bade-c53aacfe0559.jpg)
![エナメル広告看板 [神竒丸] ヴィンテージ日本語 - 広告看板 - Enamel #2.1](https://assets.catawiki.com/image/cw_ldp_l/plain/assets/catawiki/assets/2026/7/23/1/e/c/1ecd5413-621e-48ac-a36f-f63417ac923e.jpg)
![エナメル広告看板 [神竒丸] ヴィンテージ日本語 - 広告看板 - Enamel #3.2](https://assets.catawiki.com/image/cw_ldp_l/plain/assets/catawiki/assets/2026/7/23/8/c/d/8cdee5fe-3c19-47c9-8853-f04c9bd0efa8.jpg)
![エナメル広告看板 [神竒丸] ヴィンテージ日本語 - 広告看板 - Enamel #4.3](https://assets.catawiki.com/image/cw_ldp_l/plain/assets/catawiki/assets/2026/7/23/e/8/a/e8adbd0f-9a2c-4d71-8838-42cdd3610315.jpg)
€1 |
|---|
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 138416 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Original/official Shinki Gan enamel advertising sign, a vintage Japanese porcelain enamel sign from the Showa era, measuring 60 cm high by 14.5 cm wide, in fair condition with heavy use and possible missing parts.
Description from the seller
ヴィンテージ日本製エナメル広告サイン – 神竒丸(Shinki Gan)
この本物の日本製陶器エナメル広告サインは、昭和時代に薬局や薬店で一般的に見られた伝統的な日本の漢方薬「神竒丸」を広告しています。鮮やかな赤い背景と太い白い文字が特徴で、街路の向こう側からも視線を惹きつける mid-century(半世紀前後)の日本商業デザインの印象的な例です。
特筆すべき特徴の一つは、文字「竒」の使用です。これは「奇」の旧字体で、古い時代には商標や薬名に頻繁に用いられ、製品に伝統と格を与える象徴でした。戦後の日本の書体改革以前の形式がこのサインにも残っており、戦前・初期昭和のタイポグラフィに興味を持つコレクターには特に魅力的です。
神竒丸は「奇跡の錠剤」または「 extraordinary/非凡な錠剤」と解釈でき、伝統的な日本の薬の多くに見られた楽観的なブランドイメージを反映しています。
昭和時代には、このようなエナメル広告サインが近隣の薬局の外に掲げられ、日常的な病の薬を信頼できるものへと顧客に導いていました。鋼鉄の上に陶器用エナメルを施した作りで、長年の屋外露出にも耐えつつ、鮮やかな色を保つように設計されています。現在はつややかなエナメル仕上げと authenticなパティナ、自然な擦れが、実際の稼働履歴の証拠となり、サインの魅力とコレクター価値を高めています。
ヴィンテージの薬局コレクション、インダストリアル風のインテリア、あるいは他の日本のエナメル広告と一緒に展示することで、日本の商業史と活版・タイポグラフィの歴史を垣間見ることができます。大胆なデザイン、 authenticな aging、そして歴史的な「竒」という希少な文字の組み合わせは、昭和時代の広告の中でも特に魅力的な一例です。
[サイズ]
60x14.5cm
[状態]
良好なヴィンテージ状態。
使用感はありますが、文字とデザインははっきりと読み取れます。
写真をご確認ください。
海外発送に関する税金(関税・消費税など)は購入者の負担となります。
※最近、受取時の関税や消費税の支払いが不足して items が日本へ返送されるケースが増えています。
税金の支払いは購入者の責任ですので、必ずお支払いください。
あなたの国の税関や配送会社が、通関のために電話やメールで連絡を取る場合があります。対応可能な状態であるようご協力をお願いします。応答がない場合、荷物が私のもとへ返送され、再発送の追加配送料が発生することがあります。
ご協力ください。
私は品物を厳重に梱包しますが、税関での再梱包や配送会社のミスにより到着時に破損する場合があります。
この場合は直ちにご連絡ください。
到着時の写真と、商品の破損箇所の写真を速やかに送ってください。
状況に応じて返金を行います。
Seller's Story
ヴィンテージ日本製エナメル広告サイン – 神竒丸(Shinki Gan)
この本物の日本製陶器エナメル広告サインは、昭和時代に薬局や薬店で一般的に見られた伝統的な日本の漢方薬「神竒丸」を広告しています。鮮やかな赤い背景と太い白い文字が特徴で、街路の向こう側からも視線を惹きつける mid-century(半世紀前後)の日本商業デザインの印象的な例です。
特筆すべき特徴の一つは、文字「竒」の使用です。これは「奇」の旧字体で、古い時代には商標や薬名に頻繁に用いられ、製品に伝統と格を与える象徴でした。戦後の日本の書体改革以前の形式がこのサインにも残っており、戦前・初期昭和のタイポグラフィに興味を持つコレクターには特に魅力的です。
神竒丸は「奇跡の錠剤」または「 extraordinary/非凡な錠剤」と解釈でき、伝統的な日本の薬の多くに見られた楽観的なブランドイメージを反映しています。
昭和時代には、このようなエナメル広告サインが近隣の薬局の外に掲げられ、日常的な病の薬を信頼できるものへと顧客に導いていました。鋼鉄の上に陶器用エナメルを施した作りで、長年の屋外露出にも耐えつつ、鮮やかな色を保つように設計されています。現在はつややかなエナメル仕上げと authenticなパティナ、自然な擦れが、実際の稼働履歴の証拠となり、サインの魅力とコレクター価値を高めています。
ヴィンテージの薬局コレクション、インダストリアル風のインテリア、あるいは他の日本のエナメル広告と一緒に展示することで、日本の商業史と活版・タイポグラフィの歴史を垣間見ることができます。大胆なデザイン、 authenticな aging、そして歴史的な「竒」という希少な文字の組み合わせは、昭和時代の広告の中でも特に魅力的な一例です。
[サイズ]
60x14.5cm
[状態]
良好なヴィンテージ状態。
使用感はありますが、文字とデザインははっきりと読み取れます。
写真をご確認ください。
海外発送に関する税金(関税・消費税など)は購入者の負担となります。
※最近、受取時の関税や消費税の支払いが不足して items が日本へ返送されるケースが増えています。
税金の支払いは購入者の責任ですので、必ずお支払いください。
あなたの国の税関や配送会社が、通関のために電話やメールで連絡を取る場合があります。対応可能な状態であるようご協力をお願いします。応答がない場合、荷物が私のもとへ返送され、再発送の追加配送料が発生することがあります。
ご協力ください。
私は品物を厳重に梱包しますが、税関での再梱包や配送会社のミスにより到着時に破損する場合があります。
この場合は直ちにご連絡ください。
到着時の写真と、商品の破損箇所の写真を速やかに送ってください。
状況に応じて返金を行います。

