Louis Vuitton - Epi Porte-Documents Voyage Business Briefcase - ビジネスバッグ





Add to your favourites to get an alert when the auction starts.
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 137727 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Description from the seller
伝統的なパリの名声と機能美を備えた時代を超えるラグジュアリースタイルへ、 authentic なヴィンテージ Louis Vuitton Porte-Documents Voyage ビジネスブリーフケースを手に取ってください。1990年代後半にフランスで熟練の職人によって、ハウスの象徴である頑丈なエピ・テクスチャードレザーを用い、洗練されたブラックカラーで見事に仕立てられた本品は、アーカイブ的なハイファッションの企業ライフスタイルを美しく捉えています。クラシックで直方体のシルエットは、上質なスムースレザーの縦方向リインフォースメントバンド、両端に巻き上げられたレザーのトップハンドル、金属ゴールドトーンのハードウェアとダブルトラッキングジッパーによって優雅にフレーミングされています。
レトロな遺産の魅力と現代の日常ビジネスユーティリティの完璧なバランスを提供するこのフルスケールの書類ブリーフケースは、優れた実用性を発揮します。二重に組み込まれた巻き上げレザーハンドルは前腕にぴったりフィットするか、手で優雅に持ち運ぶことができ、ブティックのマネキンにも示されているように、企業オフィスの通勤、役員会議でのプレゼン、あるいは洗練されたビジネストラベルのループにおいて卓越した相棒となります。周回するダブルトラッキングジッパーを開くと、ノートパソコン、A4文書、スマートフォン、海外財布、鍵、文房具を確実に整理できる、非常に広々とした内部空間が現れます。世界的に有名なヨーロッパの職人技の伝統を受け継いだ本物のレザーサインピースとして、長く使われるラグジュアリーの象徴として存在します。
詳細
ブランド: Louis Vuitton
モデル: Epi Porte-Documents Voyage Business Briefcase
リファレンス: N/A (シリアル: BA0978)
素材: レザー(エピレザー)
カラー: ブラック / ゴールドトーンのハードウェア
製造国: フランス
時代: 1990年代
特徴: プレミアムなブラックの波状テクスチャーのエピレザー仕上げ、滑らかなレザーヴィクトリアルトリム、デュアル巻き上げトップハンドル、正面のコーナーに刻印されたLVイニシャルロゴ、周回するダブルトラッキングジッパー閉じ機構、ペアの取り外し可能レザー名札付き
状態の Details
グレード AB(良好)
使用感あり。
外観のブラックエピレザー本体は良好なヴィンテージ状態を維持し、色の均一性、明確なラインテクスチャ、整った長方形の構造形状を美しく保っています。周囲のパイピングや縦サポートストラップ、トップハンドルなどの滑らかなレザー要素は、日常的な取り扱いに伴う通常の軽度の使用感や、縁の基点となる角のわずかな擦れを示す、自然に成熟した質感パティーナを醸し出しています。ジッパーのハードウェアは機能し、金色仕上げの接続部は安全に保持されています。内部ストレージコンパートメントは清潔で機能に問題なく、元のブランドスタンプとシリアル登録の痕跡が完全に残り、判読可能です。
認証と調達
本品は厳格に検査され、ライセンスを受けたディーラーだけがアクセスできる公認のラグジュアリーマーケットから調達されています。
取り扱い商品はすべて100%正規品です。
万が一、偽造品が混入した場合には全額返金します。
発送
追跡と保険付きの安全な世界発送。
専門の梱包で安全にお届けします。
ご注意ください:輸入関税・税金は購入者のご負担であり、商品価格や送料には含まれません。
返品ポリシー / 免責事項
ご入札前に写真をよくご確認ください。
商品の説明は現状を正確に反映しています。
偽造品であることが証明されない限り、返品はお受けできません。
微細な使用感や経年の痕跡は、ヴィンテージ・中古品としての通常使用に一致します。
Seller's Story
伝統的なパリの名声と機能美を備えた時代を超えるラグジュアリースタイルへ、 authentic なヴィンテージ Louis Vuitton Porte-Documents Voyage ビジネスブリーフケースを手に取ってください。1990年代後半にフランスで熟練の職人によって、ハウスの象徴である頑丈なエピ・テクスチャードレザーを用い、洗練されたブラックカラーで見事に仕立てられた本品は、アーカイブ的なハイファッションの企業ライフスタイルを美しく捉えています。クラシックで直方体のシルエットは、上質なスムースレザーの縦方向リインフォースメントバンド、両端に巻き上げられたレザーのトップハンドル、金属ゴールドトーンのハードウェアとダブルトラッキングジッパーによって優雅にフレーミングされています。
レトロな遺産の魅力と現代の日常ビジネスユーティリティの完璧なバランスを提供するこのフルスケールの書類ブリーフケースは、優れた実用性を発揮します。二重に組み込まれた巻き上げレザーハンドルは前腕にぴったりフィットするか、手で優雅に持ち運ぶことができ、ブティックのマネキンにも示されているように、企業オフィスの通勤、役員会議でのプレゼン、あるいは洗練されたビジネストラベルのループにおいて卓越した相棒となります。周回するダブルトラッキングジッパーを開くと、ノートパソコン、A4文書、スマートフォン、海外財布、鍵、文房具を確実に整理できる、非常に広々とした内部空間が現れます。世界的に有名なヨーロッパの職人技の伝統を受け継いだ本物のレザーサインピースとして、長く使われるラグジュアリーの象徴として存在します。
詳細
ブランド: Louis Vuitton
モデル: Epi Porte-Documents Voyage Business Briefcase
リファレンス: N/A (シリアル: BA0978)
素材: レザー(エピレザー)
カラー: ブラック / ゴールドトーンのハードウェア
製造国: フランス
時代: 1990年代
特徴: プレミアムなブラックの波状テクスチャーのエピレザー仕上げ、滑らかなレザーヴィクトリアルトリム、デュアル巻き上げトップハンドル、正面のコーナーに刻印されたLVイニシャルロゴ、周回するダブルトラッキングジッパー閉じ機構、ペアの取り外し可能レザー名札付き
状態の Details
グレード AB(良好)
使用感あり。
外観のブラックエピレザー本体は良好なヴィンテージ状態を維持し、色の均一性、明確なラインテクスチャ、整った長方形の構造形状を美しく保っています。周囲のパイピングや縦サポートストラップ、トップハンドルなどの滑らかなレザー要素は、日常的な取り扱いに伴う通常の軽度の使用感や、縁の基点となる角のわずかな擦れを示す、自然に成熟した質感パティーナを醸し出しています。ジッパーのハードウェアは機能し、金色仕上げの接続部は安全に保持されています。内部ストレージコンパートメントは清潔で機能に問題なく、元のブランドスタンプとシリアル登録の痕跡が完全に残り、判読可能です。
認証と調達
本品は厳格に検査され、ライセンスを受けたディーラーだけがアクセスできる公認のラグジュアリーマーケットから調達されています。
取り扱い商品はすべて100%正規品です。
万が一、偽造品が混入した場合には全額返金します。
発送
追跡と保険付きの安全な世界発送。
専門の梱包で安全にお届けします。
ご注意ください:輸入関税・税金は購入者のご負担であり、商品価格や送料には含まれません。
返品ポリシー / 免責事項
ご入札前に写真をよくご確認ください。
商品の説明は現状を正確に反映しています。
偽造品であることが証明されない限り、返品はお受けできません。
微細な使用感や経年の痕跡は、ヴィンテージ・中古品としての通常使用に一致します。

