Boch Frères Keramis - Raymond Chevalier - 花瓶 - アールデコのレリーフ装飾を施した花瓶、上海風デザインと金のアクセント • 1940年代 - Ceramic
06
days
04
hours
07
minutes
34
seconds
No bids placed
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 137663 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
A large Art Deco ceramic vase with Shanghai relief decor and gold accents, designed by Raymond Chevalier for Boch Frères Keramis, dating to the 1940s, made in Belgium, multicolour, and measuring 25.5 × 11 × 12 cm and weighing 825 g, in good condition with minor signs of aging.
AI-assisted summary
Description from the seller
ベルギー • Raymond Chevalier • Boch Frères Keramis • アールデコの浮彫装飾を施した大花瓶 上海風モチーフと金のアクセント • 1940年代
ベルギー • Raymond Chevalier • Boch Frères Keramis • アールデコの浮彫装飾を施した大花瓶 上海風モチーフと金のアクセント • 1940年代。 この象徴的なオブジェは、La Louvièreの名高い工場 Boch Frères Keramis の美術監督として Raymond Chevalier がもたらした洗練の素晴らしい例です。 稀少な上海風装飾は、後期アールデコのシャープな幾何学と、中国趣味を取り入れた有機的な浮彫の見事なバランスを示し、極めて優雅な色調で表現されています。 なめらかな金のアクセントと柔らかく色づけられた表面がこの特定モデルを希少なコレクターズアイテムたらしめ、戦後の高品質な工芸技術を証する作品です。 本体は素晴らしく authentic な状態にあり、20世紀前半の実用美術を嗜む鑑賞家にとって価値ある安定した投資となります。
インテリアアドバイスとプレゼンス:
この記念碑的な花瓶は、部屋の中で直ちに視線を引く強い彫刻的存在感を持ちます。光の当たり方次第で Shanghai の浮彫の微細なラインが変化し、金が優雅に反射して生き生きとした影の遊びを作り出します。 このオブジェは高級ミッドセンチュリーモダンのインテリアと特に相性が良い一方、シャープでモダンなエクレクティックなインテリアの中で洗練された歴史的対比としても機能します。
仕様:
寸法: 25.5 x 11 x 12 cm
重量: 825 g
素材: 陶磁器 / ファイエンス
銘刻: Boch Frères Keramis (モノグラム) Made in Belgium • Fabrication Belge
出自:
戦間期および戦後初期のオランダの私的な応用美術コレクションの第一級コレクションから来ています。
状態:
花瓶は美しく、構造的にも健全な状態で、亀裂や修復はありません。端部と浮彫部分には多少の金の剥げが見られますが、これは年齢とこの時代の使用に伴う自然な特徴です。とはいえ、この特別な美術品の装飾的価値には影響を与えませんし、作品の風格にも寄与しています。コンディションや具体的な金錬れの状況を完全に知るには、写真をご参照ください。
発送:
本品は非常に丁寧かつ徹底した梱包で、二重段ボール箱と高品質な衝撃緩衝材を使って安全に発送します。追跡サービスも常により安全に提供します。以前の購入者の満足の声もぜひご覧ください。
経歴と歴史:
Raymond Henri Chevalier は第二次世界大戦後、Belgian の陶磁器工場 Boch Frères Keramis の主デザイナーおよび美術監督として、伝説的な Charles Catteau の後を継ぎました。 Catteau は色彩豊かなアールデコ装飾と抽象的な動物表現で世界的に有名でしたが、Chevalier は工場をよりモノクロームで彫刻的な美学へと導き、浮彫、パステルカラー、そして豪華な金のアクセントを主役に据えました。 カタログ参照と文脈: 上海風の装飾は、Chevalier のこの特定のラインで最も求められる浮彫の一つで、工場の800番台・900番台のモデル番号として分類されることが多いです。 このデザインはベルギーをはじめ世界の美術館コレクションに収められており、Keramis の豊かな伝統の締めとして高く評価されています。
上記の私のページをブックマークしていただき、'DECADERS Gallery' の横にあるフォロー（ハート）をクリックして私を追跡してください。
Seller's Story
Decaders Gallery – Eindhoven Region, Netherlands
Our passion lies in 20th century applied arts and design, with a particular focus on the Art Nouveau, Art Deco and Mid-Century Modern periods. But styles from the sixties, seventies and later also attract our attention. Each decade has made a unique contribution to the art world, which our name – *Decaders Gallery* – perfectly reflects.
Thanks to our love for art and design, we present new, special decorative objects every week. In addition, we have a broad interest in Asian art, antiques and collectibles. Our searches throughout Europe have led to a valuable network of like-minded enthusiasts, who help us track down unique finds.
This network has paid off: we are proud to have supplied artworks to renowned museums, including:
**The Netherlands:**
- CODA Museum, Apeldoorn
- Drents Museum, Assen
- National Textile Museum, Tilburg
- National Glass Museum, Leerdam
- Museum 'Amsterdam School' (*'t Schip*), Amsterdam
- PSV Football Museum, Eindhoven
- National War Museum, Overloon
**Belgium:**
- Musée de la Famenne, Marche-en-Famenne
- Museum of Natural Sciences, Belgium
**Spain:**
- Maritime Museum, Barcelona
We warmly invite you to visit our auctions with surprising artworks and follow us on Instagram. Discover your favorite decade at *Decaders Gallery*!
**Marc van der Heijden**
*Decaders Gallery, Netherlands*
Translated by Google Translateベルギー • Raymond Chevalier • Boch Frères Keramis • アールデコの浮彫装飾を施した大花瓶 上海風モチーフと金のアクセント • 1940年代
ベルギー • Raymond Chevalier • Boch Frères Keramis • アールデコの浮彫装飾を施した大花瓶 上海風モチーフと金のアクセント • 1940年代。 この象徴的なオブジェは、La Louvièreの名高い工場 Boch Frères Keramis の美術監督として Raymond Chevalier がもたらした洗練の素晴らしい例です。 稀少な上海風装飾は、後期アールデコのシャープな幾何学と、中国趣味を取り入れた有機的な浮彫の見事なバランスを示し、極めて優雅な色調で表現されています。 なめらかな金のアクセントと柔らかく色づけられた表面がこの特定モデルを希少なコレクターズアイテムたらしめ、戦後の高品質な工芸技術を証する作品です。 本体は素晴らしく authentic な状態にあり、20世紀前半の実用美術を嗜む鑑賞家にとって価値ある安定した投資となります。
インテリアアドバイスとプレゼンス:
この記念碑的な花瓶は、部屋の中で直ちに視線を引く強い彫刻的存在感を持ちます。光の当たり方次第で Shanghai の浮彫の微細なラインが変化し、金が優雅に反射して生き生きとした影の遊びを作り出します。 このオブジェは高級ミッドセンチュリーモダンのインテリアと特に相性が良い一方、シャープでモダンなエクレクティックなインテリアの中で洗練された歴史的対比としても機能します。
仕様:
寸法: 25.5 x 11 x 12 cm
重量: 825 g
素材: 陶磁器 / ファイエンス
銘刻: Boch Frères Keramis (モノグラム) Made in Belgium • Fabrication Belge
出自:
戦間期および戦後初期のオランダの私的な応用美術コレクションの第一級コレクションから来ています。
状態:
花瓶は美しく、構造的にも健全な状態で、亀裂や修復はありません。端部と浮彫部分には多少の金の剥げが見られますが、これは年齢とこの時代の使用に伴う自然な特徴です。とはいえ、この特別な美術品の装飾的価値には影響を与えませんし、作品の風格にも寄与しています。コンディションや具体的な金錬れの状況を完全に知るには、写真をご参照ください。
発送:
本品は非常に丁寧かつ徹底した梱包で、二重段ボール箱と高品質な衝撃緩衝材を使って安全に発送します。追跡サービスも常により安全に提供します。以前の購入者の満足の声もぜひご覧ください。
経歴と歴史:
Raymond Henri Chevalier は第二次世界大戦後、Belgian の陶磁器工場 Boch Frères Keramis の主デザイナーおよび美術監督として、伝説的な Charles Catteau の後を継ぎました。 Catteau は色彩豊かなアールデコ装飾と抽象的な動物表現で世界的に有名でしたが、Chevalier は工場をよりモノクロームで彫刻的な美学へと導き、浮彫、パステルカラー、そして豪華な金のアクセントを主役に据えました。 カタログ参照と文脈: 上海風の装飾は、Chevalier のこの特定のラインで最も求められる浮彫の一つで、工場の800番台・900番台のモデル番号として分類されることが多いです。 このデザインはベルギーをはじめ世界の美術館コレクションに収められており、Keramis の豊かな伝統の締めとして高く評価されています。
上記の私のページをブックマークしていただき、'DECADERS Gallery' の横にあるフォロー（ハート）をクリックして私を追跡してください。
Seller's Story
Decaders Gallery – Eindhoven Region, Netherlands
Our passion lies in 20th century applied arts and design, with a particular focus on the Art Nouveau, Art Deco and Mid-Century Modern periods. But styles from the sixties, seventies and later also attract our attention. Each decade has made a unique contribution to the art world, which our name – *Decaders Gallery* – perfectly reflects.
Thanks to our love for art and design, we present new, special decorative objects every week. In addition, we have a broad interest in Asian art, antiques and collectibles. Our searches throughout Europe have led to a valuable network of like-minded enthusiasts, who help us track down unique finds.
This network has paid off: we are proud to have supplied artworks to renowned museums, including:
**The Netherlands:**
- CODA Museum, Apeldoorn
- Drents Museum, Assen
- National Textile Museum, Tilburg
- National Glass Museum, Leerdam
- Museum 'Amsterdam School' (*'t Schip*), Amsterdam
- PSV Football Museum, Eindhoven
- National War Museum, Overloon
**Belgium:**
- Musée de la Famenne, Marche-en-Famenne
- Museum of Natural Sciences, Belgium
**Spain:**
- Maritime Museum, Barcelona
We warmly invite you to visit our auctions with surprising artworks and follow us on Instagram. Discover your favorite decade at *Decaders Gallery*!
**Marc van der Heijden**
*Decaders Gallery, Netherlands*
Translated by Google TranslateDetails
時代
1900-2000
重量
825 g
原産国
Belgium
モデル
Decorative vase with Art Deco relief decoration, Shanghai, and gold accents • 1940s
デザイナー/アーティスト/作家
Raymond Chevalier
素材
Ceramic
スタイル
Art Deco
製造元/ブランド
Boch Frères Keramis
カラー
Multicolour
コンディション
Good condition - used with small signs of aging & blemishes
高さ
25.5 cm
幅
11 cm
奥行き
12 cm
推定年代
1930-1940
Sold by
