Max Hartmann & Paul Koch - 灰皿 (2) - Cast brass

マックス・ハルトマン作の、脚付きの古風で華麗に装飾された真鍮製マッチ箱ホルダー（脚付き／ pyrogène）と、ポール・コーク作の中央にハート形の取っ手を備えた古風な真鍮製プレゼンテーション用皿（ビデ・ポッシュ）です。

両方の物の特徴は花柄のモチーフと装飾、そして19世紀末または20世紀初頭の金属工芸に見られる力強いスタイル的特徴です。マッチ箱ホルダーには花柄の浮彫模様、竜、たいまつのモチーフが施されており、底面には maker の名 Max Hartmann と番号 13622 の銘があります。小さな皿には花柄の浮彫と装飾が施され、両側には stylized な動物的・有機的要素で仕上げられた目立つ形の取っ手が付いています。皿の底部にも maker の名 Paul Koch と番号 13594 の銘が刻まれています。

寸法:
マッチ箱ホルダー: 直径約13.4 cm、高さ約10.5 cm
皿（ビデ・ポッシュ）: 直径約10.3 cm、高さ約7.5 cm
マッチ箱は含まれていません。）