Observation binoculars - 1900年-2000年 - France - Dumont, Paris

オブジェクト識別シート

オブジェクトのタイプ：歴史的な民生・軍用野外・観光用双眼鏡（俗称「フィールドグラス」または「オペラグラス」）

製造業者：ダモン(Dumont), パリ（フランス）

モデル名／商標：Army & Navy Binocular

年代：19世紀末から20世紀初頭のエドワーディアン時代／第一次世界大戦期（おおよそ1900年～1918年）

生産国：フランス（下部ブリッジに「Made in France」と刻印）— 輸出市場向けのバージョン（英語表記あり）

筒の刻印：『Prisma Paris』と『Extra Power』

詳細な技術・外観説明

1. 光学系と構造：銘板に「Prisma」と刻まれてはいるものの、これらの双眼鏡には内部プリズム（ポルロ型またはロ型）を備えていません。ガリレオ式の直線筒（対物レンズと覗き眼が一直線に並ぶ）を基本とする、クラシックで素朴な設計です。当時の製造者はしばしば「Prisma」という語を用いたり、筐体の形を高価なプリズム双眼鏡に似せることで、より高価な製品に見せかける販売戦略を採用していました。

2. 合焦機構：双眼鏡には効率的な中央フォーカス機構が装備されています。中央軸上にある大きく刻みの入ったノブを回すと、二つの筒（ニッケルプレートまたはクロムプレートの真鍮製）を滑らかに伸長させ、距離に合わせて焦点を調整します。覗き眼の横にはエボナイト／ベークライト製の黒色プラスチック製エッチングが深く、長くえんじるアイキャップがあり、眼を外光から守ります。

3. 美観と筐体仕上げ：双眼鏡の本体は天然皮革で覆われ、爬虫類の鱗状の皮膚を連想させる特徴的な質感に整えられています。残りの金属部品は黒い窯焼きエナメルで覆われ、縁には美しい自然な擦り傷が現れ、下のブラスが露出しています。

4. オリジナルケース：セットには厚手の tanning（鞣し革）を用いた、ハニー系の茶色をした硬質ケースが付属します。内装は黒のベルベットで覆われ、金のエンボス文字で「Dumont, Paris. ARMY & NAVY BINOCULAR」と刻印されています。

デザイン：ケースの蓋はレザー製ショルダーストラップと一体化しており、ループとリベットを通して取り付けられているため、ケースが開かれた後も蓋を紛失しません。

歴史的背景：名称「Army & Navy」は、英国と米国の上流階級と将校への供給習慣に直接結びつく伝統を指します（しばしば Army & Navy Co-operative Society の高級デパートと結びつけられます）。ダモンの双眼鏡は民生市場向けの商業製品（競馬、観光、劇場など）でしたが、第一次世界大戦初期には公的軍需品の不足により、英国および仏国の軍隊将校に大量に買い求められた private 光学機器でした。）