スツール - クロムメッキ鋼とSkai張りの座面 - 2脚のヴィンテージスツール





€25 | ||
|---|---|---|
€20 | ||
€15 | ||
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 137988 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Two vintage Brabantia stools from Valkenswaard, Netherlands, dating to the 1960s–early 1970s, with chrome frames and skai seats, each about 47 cm high with a 34 cm seat diameter and weighing around 2.7 kg, showing chrome spots and pitting and skai with small stains and edge damage on one seat, but remaining sturdy and decorative.
Description from the seller
2脚の美しいヴィンテージのスツール。スツールはオランダ産で、製造元は Brabantia、 Brabantse Valkenswaard のメーカーです。各スツールの重さは約2.7kgです。ほぼ同一のデザインです。溶接点に滑り止めを挿入したキャップは、1脚には黒、もう1脚には濃い茶色です。また、2脚のうちの1脚には脚の4箇所のキャップが脚の上に、もう1つの4箇所のキャップが筒の中に挿入されています。座面はクロムのフレームに美しいスカイ(Skai)製の張地をあしらった構成です。スカイは1950年代、60年代、70年代に特に多く使われていた合成皮革です。両方のスツールは高さ47cm、座面の直径は約34cmです。脚は28–29cmの間隔で並んでいます。60年代または70年代初頭のものと推定されます。
両方のスツールにはクロムにかなり小さな斑点や小さな窪みがありますが、輝きを保っています(写真参照)。スカイの張地には両方のスツールでいくつか小さな汚れがあり、1脚の張地の端部には損傷があります(写真参照)。これらはすべて使用痕として自然なものであり、およそ60年近く、家庭で非常に頻繁に使われてきた家具として当然の経年変化です。両方とも見た目はとても華やかで、花の時代とスペースエイジの魅力をまといながら、実用性も十分です。
スツールは丁寧に梱包・保険付きで発送します。
Seller's Story
2脚の美しいヴィンテージのスツール。スツールはオランダ産で、製造元は Brabantia、 Brabantse Valkenswaard のメーカーです。各スツールの重さは約2.7kgです。ほぼ同一のデザインです。溶接点に滑り止めを挿入したキャップは、1脚には黒、もう1脚には濃い茶色です。また、2脚のうちの1脚には脚の4箇所のキャップが脚の上に、もう1つの4箇所のキャップが筒の中に挿入されています。座面はクロムのフレームに美しいスカイ(Skai)製の張地をあしらった構成です。スカイは1950年代、60年代、70年代に特に多く使われていた合成皮革です。両方のスツールは高さ47cm、座面の直径は約34cmです。脚は28–29cmの間隔で並んでいます。60年代または70年代初頭のものと推定されます。
両方のスツールにはクロムにかなり小さな斑点や小さな窪みがありますが、輝きを保っています(写真参照)。スカイの張地には両方のスツールでいくつか小さな汚れがあり、1脚の張地の端部には損傷があります(写真参照)。これらはすべて使用痕として自然なものであり、およそ60年近く、家庭で非常に頻繁に使われてきた家具として当然の経年変化です。両方とも見た目はとても華やかで、花の時代とスペースエイジの魅力をまといながら、実用性も十分です。
スツールは丁寧に梱包・保険付きで発送します。

