テーブルランプ (2) - Glass - D20型ランプ2個セット





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 137727 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
A pair of 20 cm diameter Murano glass table lamps, handmade in Italy and in excellent, unused condition with an electrical fitting, each lamp forming a spherical body decorated with multicolour glass spots.
Description from the seller
ムラーノの芸術ガラス製テーブルランプのペア – Ø 20 cm
ヴェネツィアン・グラス職人によってムラーノで完全手作業で作られた、活気に満ちた優雅なテーブルランプのペアです。特徴的な球体の形状は、ガラスに溶け込んだ多色の斑点の卓越した組み合わせで飾られ、色と反射の魅惑的なモザイクを作り出し、各ランプを真の一点ものにしています。
職人技の工程では、細かな破片と色彩装飾を、まだ熾きたガラスの塊の中に直接挿入・溶融させることで、生き生きとした強い色彩と光を生み出します。点灯すると、ランプは温かく包み込むような光を放ち、色の深みを際立たせ、洗練された居心地の良い雰囲気で空間を引き立てます。
装飾の配置やガラスの色調にはわずかなばらつきが生じますが、これは欠陥ではなく、手作業の自然な結果であり、各作例の真正性と唯一性を物語っています。
ナイトスタンド灯として、装飾的な照明点として、また強いインパクトのあるインテリア要素として完璧で、ヴェネツィアの伝統的ガラス工芸の魅力と、時を超えた美学を結びつけています。
サイズ:各直径約20 cm
素材:ムラーノの美術ガラス
製作:ムラーノのガラス職人による完全手作業
装飾:ガラスに溶け込んだ多色の斑点
販売:電球設備と構造部品を含むランプのペア
Seller's Story
ムラーノの芸術ガラス製テーブルランプのペア – Ø 20 cm
ヴェネツィアン・グラス職人によってムラーノで完全手作業で作られた、活気に満ちた優雅なテーブルランプのペアです。特徴的な球体の形状は、ガラスに溶け込んだ多色の斑点の卓越した組み合わせで飾られ、色と反射の魅惑的なモザイクを作り出し、各ランプを真の一点ものにしています。
職人技の工程では、細かな破片と色彩装飾を、まだ熾きたガラスの塊の中に直接挿入・溶融させることで、生き生きとした強い色彩と光を生み出します。点灯すると、ランプは温かく包み込むような光を放ち、色の深みを際立たせ、洗練された居心地の良い雰囲気で空間を引き立てます。
装飾の配置やガラスの色調にはわずかなばらつきが生じますが、これは欠陥ではなく、手作業の自然な結果であり、各作例の真正性と唯一性を物語っています。
ナイトスタンド灯として、装飾的な照明点として、また強いインパクトのあるインテリア要素として完璧で、ヴェネツィアの伝統的ガラス工芸の魅力と、時を超えた美学を結びつけています。
サイズ:各直径約20 cm
素材:ムラーノの美術ガラス
製作:ムラーノのガラス職人による完全手作業
装飾:ガラスに溶け込んだ多色の斑点
販売:電球設備と構造部品を含むランプのペア

