Francien Krieg - Between rounds





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 137663 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Between Rounds, an original oil painting on panel (50 × 30 cm), signed, created in 2026 in the Netherlands, depicting a portrait.
Description from the seller
周回の間
30 x 50 cm / 油彩パネル
未来の所有者へ、
暗い背景の下でも、多くの部分に温かなオレンジがかった下層が見えています。傷つき、露出した箇所や短い筆致が、黒を閉じさせず、動かし続ける原因となっています。画面下部では色調が涼しい青とターコイズへと変わり、また小さなオレンジのアクセントが表面を抜けてきます。
その人物は周囲よりも柔らかく、明るく描かれています。肌は沈んだピンク、緑、灰色の層で構成され、ボクシンググローブはラベンダー、バイオレット、白で力強く重ねられています。特にそこに絵具は光を捕えます。暗い背景、体、グローブはそれぞれ異なる絵具の密度を持ち、近くで見ると作品はより触覚的になります。
作品を掛けると、面にかすかな側光が落ちる場所を選んでください。そうすると暗所の傷と、グローブの厚いトーンが現れます。静かな、明るい壁はシルエットを強調します。暗い壁では、像は親密に見え、少年が空間からより前へ出てくるように感じられます。
彼は攻撃的な姿勢では立っていません。グローブは低く、体は無防備で、視線は鑑賞者と交差します。Between Roundsは、力がすぐに「成果」でなくてもよい瞬間――誰かがすでに耐えたことと、これから来るかもしれないこととの間の静けさ――を表現していると私には思えるのです。
私は若い男性や少年の肖像を描くのが好きです。なぜなら彼らの人生のこの時期には特別なものが見えるからです。まだ世界に硬直されていない、脆弱さを抱えています。彼らの顔や体には未完成さが宿っており、まだ形ができつつあり、しかし多くの可能性と希望に満ちています。私にとって重要なのはその“間”の瞬間です。もう子供でもなく、まだ大人でもない。その移行には、これから可能となるものの開かれている美しさと、この時期が短いという脆弱な自覚が宿っています。
すべてのシリーズ――自己肖像や年齢を重ねる身体、若い男性ボクサー、夕暮れの女性、そして猫との親密な場面まで――は私のウェブサイトで見ることができ、私のバックグラウンドや動機についてもさらに読むことができます。
www.francienkrieg.com
私は高品質の材料のみを用いています。専門的に整えられたリネンや滑らかなパネル、そして高品質で顔料が豊富な油絵具。各作品は注意と献身をもって作られており、長く使っていただけるよう意図されています――材料としてだけでなく、意味においても。
Seller's Story
周回の間
30 x 50 cm / 油彩パネル
未来の所有者へ、
暗い背景の下でも、多くの部分に温かなオレンジがかった下層が見えています。傷つき、露出した箇所や短い筆致が、黒を閉じさせず、動かし続ける原因となっています。画面下部では色調が涼しい青とターコイズへと変わり、また小さなオレンジのアクセントが表面を抜けてきます。
その人物は周囲よりも柔らかく、明るく描かれています。肌は沈んだピンク、緑、灰色の層で構成され、ボクシンググローブはラベンダー、バイオレット、白で力強く重ねられています。特にそこに絵具は光を捕えます。暗い背景、体、グローブはそれぞれ異なる絵具の密度を持ち、近くで見ると作品はより触覚的になります。
作品を掛けると、面にかすかな側光が落ちる場所を選んでください。そうすると暗所の傷と、グローブの厚いトーンが現れます。静かな、明るい壁はシルエットを強調します。暗い壁では、像は親密に見え、少年が空間からより前へ出てくるように感じられます。
彼は攻撃的な姿勢では立っていません。グローブは低く、体は無防備で、視線は鑑賞者と交差します。Between Roundsは、力がすぐに「成果」でなくてもよい瞬間――誰かがすでに耐えたことと、これから来るかもしれないこととの間の静けさ――を表現していると私には思えるのです。
私は若い男性や少年の肖像を描くのが好きです。なぜなら彼らの人生のこの時期には特別なものが見えるからです。まだ世界に硬直されていない、脆弱さを抱えています。彼らの顔や体には未完成さが宿っており、まだ形ができつつあり、しかし多くの可能性と希望に満ちています。私にとって重要なのはその“間”の瞬間です。もう子供でもなく、まだ大人でもない。その移行には、これから可能となるものの開かれている美しさと、この時期が短いという脆弱な自覚が宿っています。
すべてのシリーズ――自己肖像や年齢を重ねる身体、若い男性ボクサー、夕暮れの女性、そして猫との親密な場面まで――は私のウェブサイトで見ることができ、私のバックグラウンドや動機についてもさらに読むことができます。
www.francienkrieg.com
私は高品質の材料のみを用いています。専門的に整えられたリネンや滑らかなパネル、そして高品質で顔料が豊富な油絵具。各作品は注意と献身をもって作られており、長く使っていただけるよう意図されています――材料としてだけでなく、意味においても。

